La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59443 Chansons - 114761 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Baba O'riley de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Baba O'riley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Malibu Single (1998)

  Toutes les chansons de l'album Malibu Single (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baba O'riley

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Baba O'riley (Baba O'riley)
 
Dehors dans les champs
Je me bats pour mes repas
J'obtiens mon passé dans mon vécu
 
Je n'ai pas besoin de me battre
Pour prouver que j'ai raison
Je n'ai pas besoin d'être pardonné
 
Ne pleurs pas
Ne lèves pas tes yeux
C'est seulement un terrain vague adolescent
 
Sally, prends ma main
Voyages vers le sud
Fous le feu
Ne regardes pas derrière mon épaule
L'exode est là
Ceux qui sont heureux sont proches
Soyons ensemble
Avant que nous devenions plus agé
 
Vague adolescente
C'est seulement une vague adolescente
Vague adolescente
Oh, oh
Vague adolescente
Ils sont tous inutils

Réalisée par : ¤Dr Evil¤
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dark_Soul lundi 20 septembre 2004 - 23h53 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : -6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
RuN_AWaY jeudi 16 septembre 2004 - 16h29 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
klk1 pouré mlenvoié??
Dark_Soul samedi 11 septembre 2004 - 14h35 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai fais fuir tlm avec mes bières c grave!!hmm
Dark_Soul samedi 4 septembre 2004 - 22h45 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr vi mais pas sur cette traduction.. je réessaye
fetefetefetefetefetefete
fetefetefetefetefetefete
fetefetefetefetefetefete
fetefetefetefetefetefete
on verra le résultat...!!
+_*Molkonina*_+ samedi 4 septembre 2004 - 20h35 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca a fonctionné !languefete
Dark_Soul samedi 4 septembre 2004 - 0h16 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dr evil où es tu?....
tu nous manqueuu!! et puis boire sans toi, c comme ne rien boire, reviennnns! lol
allez je vais essayer de t'attirer diaboliquement diable:
fetefetefetefetefetefete
luciol dimanche 29 août 2004 - 18h16 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon, j'ai regardé ds mon dico tout neuf, wasteland= desert ou terrain vague ( c'est pas les vagues de la mer, qd m!!!)
+_*Molkonina*_+ dimanche 29 août 2004 - 17h29 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah ouai dr evil et ça boisson a volonté nous manque et nous avons la gorge tro seche pour articuler koi que ce soi
Dark_Soul samedi 28 août 2004 - 10h53 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis déçu y'a que ça comme remarque?!.. mdr bon je vais faire un tour rapide sur vos traductions avant de finir ce que j'ai à faire!! fetekiss
+_*Molkonina*_+ jeudi 12 août 2004 - 13h37 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Soul a raison dr evil tu devrai sortir un livre sur t plus belle phrase fo dire que nous on en sort aussi de belle phrase et de belle blagues aussi !langue
Dark_Soul mercredi 11 août 2004 - 19h07 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c comme pour le chocolat, la bière pas pendant 3 semaines + deux jours.. j'oublie les deux jours de torture que je vais subir demain et après demain.. c vrai je vais travailler c deux jours avec la meuf que je remplaces une stressé pas possible, et comme je vais me lever à 5h c la que je vais faire le plus de keuneries, j'ai trop peurrr.... fetefetefete c pour que je ne sois pas consciente de ce que je fais!.. mommannn jveux pas y aller.. le soir je ne c mm pas si je vais trouver l'appart où jvé dormir.. bref o secours..!!!
ct encore jraconte ma vie!!
bon je stresse, je stresse je stresse je stresse....
¤Dr Evil¤ mercredi 11 août 2004 - 18h47 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Evidement que tu délire pas ma pitite soul ms n'abuse ps trop sur la bière, ok?
Dark_Soul mercredi 11 août 2004 - 18h04 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je m'appelle pas de bol, tu c comme dans le film euh comment qu'il s'appelle, je ne me souviens plus, mais tu ne dois pas connaitre ça date d'il y a très lgts.. fo dire que bercé entre des films débiles, les inconnus et wayne's world, et être miss cata et miss pas de bol, ça réussit pas toute une vie!!.. fete une ptite bière pour fêter ça..
j'ai hate de voir ton livre, après tu deviendras agent sncf et là tu me feras des réductions.. mdrr
mais non je ne délire pas.. !! +++
¤Dr Evil¤ mercredi 11 août 2004 - 17h47 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne idée soul!
Mon livre s'appelerait "l'art de la bière" et le tient "l'autobiographie de poissegirl"
Dark_Soul mercredi 11 août 2004 - 17h39 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
excellente phrase dr evil, et si tu sortais un livre avec toutes les blagues, les poèmes, les proverbe relatif à la bière? pendant que moi je sors mon autobiographie?! mdrr
+++ @ la votre! fete
+_*Molkonina*_+ mercredi 11 août 2004 - 11h03 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour ta phrase isis act g deja mi mon avis
dr evil cette phrase ne peut etre que de toi !mé c pa mal....ds son genre
¤Dr Evil¤ mercredi 11 août 2004 - 1h31 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toute peine mérite salaire...euh...
Toute peine mérite bière!!!fete
Vous en pensez quoi de cette phrase? Elle est de moi
Isis*acte*1 mercredi 11 août 2004 - 1h19 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors, j'ajoute une tite remarque à ta première traduction petit Evil !!!
A tous ceux qui vont lire ça, dites moi ce que vous croyez que ça veut dire " Teenage wasteland " ??!!!
Bon, je viens de me rappeler ( enfin, c plutot lui qui me l'a dit langue )
que c pa ca toute premiere mais c la toute premiere de ce compte kil a mtn !!!
Allons, ne soyons pas pingres et fêtons ca vc du champagne fete !!!!
N'm pa le champagne ms fo pa le dire !!! chuuuuuutt !!
Bon, la traduction est super bien, mm si g du corriger tes tites fotes d'orthographe !!!!
Je croi avoir pris assez de place comme ca ^^
fetefetefeterockrockrockfeterockkisskiss
Voilà, bonne chance pour vos tites trad's
Dark_Soul lundi 9 août 2004 - 13h24 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
feteallez à la votre pour cette nouvelle traduction!! bravo dr evil
+_*Molkonina*_+ lundi 9 août 2004 - 13h12 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
*ta traduction de "put out the fire" est space§§*they' re all wasted" j'aurai mi "ils st tous inutils"§§*teenage wasteland" j'aurai traduis "vague adolescante"§§Voila a toit de voir ce que tu prefere mais je remarque k certain endroit tu as mieux traduis que moi dc je peux me trompée

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 11 septembre - 20h44]
+_*Molkonina*_+ lundi 9 août 2004 - 11h51 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eh dr evil je l'avais traduite pdt mes vac puis je me suis rendu compte que ct une reprise alors g pas pser la mettre en ligne ! Bravo de l'avoir trouvé car rare st les sites qui dise que nirvana a reprise cette song .Bon je v comparé avec ce que g fé et je te di mé impressions
¤Dr Evil¤ lundi 9 août 2004 - 0h42 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon voila encore une trad de nirvana en plus
A notter que c'est une reprise des WHO
Si vs voyez des fautes n'hésitez pas à me le dire
kiss@+

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons