Toni Braxton - I Love Me Some Him :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Love Me Some Him

Album - Secrets (1997)

Toutes les chansons de l'album Secrets (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Love Me Some Him

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Love Me Some Him (Je Crois Devenir Amoureuse De Lui)

[Chorus] [x2]    [Refrain] [x2]
I love me some him    Je crois devenir amoureuse de lui
I'll never love this way again    Un sentiment que je ne connaîtrais qu'une fois dans ma vie
I love me some you    Je crois devenir amoureuse de toi
Another man will never do    D'une façon qu'aucun autre homme ne connaîtra

All those days and lonely nights    Ces jours et nuits passés seule
Have all gone away    Sont toutes oubliées
I never thought the day would come    Jamais je n'aurais crus que ce jour viendrait
When we'd more than friends    Ce jour où toi et moi serions plus que de simples amis
You made me smile when I was down    C'est toi qui m'a relevée quand j'étais abattue
You turn my world around    Tu as changé ma vision du monde
The way you give me love feel so right    Ta façon de me prouver ton amour est si absolue

You took the ease off my mind    Tu as fais de moi quelqu'un
And put it behind    De moins naïf
You were there for all my needs    Tu étais là pour satisfaire tous mes besoins
So baby - stay    Alors je te le demande chéri - reste

[Chorus] [x2]    [Refrain] [x2]

Just like a dream come true    Tel un rêve qui se réalise
I wished for you    J'ai tant espéré ton retour
I have never been so happy 'bout love so new    Jamais un amour si récent m'a rendus tellement heureuse
You opened my heart to a brand new start    Tu as ouvert mon coeur pour un nouveau départ
My love's there wherever you are    Je t'aime toujours, peu importe où que tu sois
I won't let no one take you away    Je ne laisserai personne te prendre

You took the ease off my mind    Tu as fais de moi quelqu'un
And put it behind    De moins naïf
You where there for all my needs - yes    Tu étais là pour satisfaire tout mes besoins - oui

[Chorus]    [Refrain]

'Cause you came along    Puisque tu es venus de loin
And changed my life    Et changé ma vie
Told me things would be all right    Tu m'as demandé ce qui te ferait plaisir
And they were thanks to you    Et ainsi fut-il grâce à toi
And now I have the strength to carry on    Désormais, j'ai la force de continuer
In my heart you have a home    Mon coeur est un royaume, tu en es le roi
And I never want to be alone    Et je ne veux plus connaître la solitude
I love me. .    Je crois que j'aime ?

[Chorus] [x2]    [Refrain] [x2]

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 9 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

*AnGe*

vendredi 27 août 2004 - 11h38 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rien a rajouté,vs avez tt dis!!
Bravo

toni-eres -la-mejor

mardi 10 août 2004 - 15h59 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merciiiiiiiiiiiiiiii
cette chanson est tres belle
la traduction est 10/10
franchement chapo a toi et a la chanson bien sur
merci beaucoup !!!! lol

keryana

lundi 9 août 2004 - 4h03 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi je la connais (j'ai l'album) et oui, la chanson ets sympa. mais je voudrais spécialement relevé la qualité de cette traduction qui je crois est parfaite. Bravo oui

Explication de la chanson I Love Me Some Him de Toni Braxton

Chanson - I Love Me Some Him

Artiste/Groupe - Toni Braxton

Album - Secrets (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Love Me Some Him

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3