Red Hot Chili Peppers - Can't Stop :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Can't Stop (Ne Peut S'Arrêter)

[Refrain 1]
Je ne peux arrêter l'accro à la fête
Le flic en chef dit que je vais gagner gros
Je n'ai pas choisi une vie d'imitation
Cousin distant de la réservation
Le pistolet que tu as payé est mort
Ce punk, le sentiment pour lequel tu es resté
Dans le temps je veux devenir ton meilleur ami
L'amour de la côte Est vit à l'extrémité Ouest
Dégage mais mec tu ferais mieux d'y venir
Ne meurt pas tu sais la vérité est quelquechose de fait
Va et écris ton message sur le trottoir
Brûlant si vivement je me demande ce que la vague veut dire

De la chaleur blanche crie dans la jungle
Fini le mouvement si tu trébuches
Va questionner la poussière pour une réponse
Reviens plus fort avec 50 danseuses du ventre

[Refrain 2]
Le monde que j'aime
Les larmes que je verse
Pour faire partie de
La vague ne peut s'arrêter
Je me suis toujours demandé si c'était tout pour toi
Le monde que j'aime
Les trains que je saute
Pour faire partie de
La vague ne peut s'arrêter
Viens et dis moi s'il est temps de

Le coeur tendre saigne dans le cône de neige
Si intelligente qu'elle me mène à l'ozone
Musique, le grand communicateur
Utilise deux bâtons pour en faire dans la nature
Je t'amènerai à la pénétration
Le genre d'une génération
La naissance de toute autre nation
La méditation vaut ton poids en or
Ce chapitre va être un chapitre serré
Les ronds de fumée je sais que tu vas en exploser un
Tous sur un vaisseau spatial qui presévère
Utilise mes mains pour tout sauf manoeuvrer
Je ne peux arrêter les esprits quand ils ont besoin de toi
Les balais sont heureux quand ils vous nourrissent
J. Papillon est au sommet de l'arbre
Les oiseaux explosent la signification en Bebop (jazz moderne)

[Refrain 2]

Attends une minute je m'évanouis
Gagner ou perdre simplement comme toi
Bien plus choquant
Que tout ce que j'ai jamais connu
Et pour toi ?
10 raisons de plus
Pourquoi ai-je besoin de quelqu'un de nouveau exactement comme toi ?
Bien plus choquant que tout ce que j'ai jamais connu
Droit sur l'exemple

[Refrain 1]

Démarre le générateur doré
Flatte-la mais ne l'intimide pas
Je ne peux arrêter les dieux de la technique
Je ne ressens aucun besoin d'interférence
Ton image dans le dictionnaire
Cette vie est plus qu'ordinaire
Puis je avoir 2 voire 3 de celle-ci
Venu de l'espace
Pour t'apprendre les Pleiades
Je ne peux arrêter les esprits quand ils ont besoin de toi
Cette vie est plus que juste lire au travers

Linkysly	vendredi 24 décembre 2004 - 14h17 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le truc, c'est que Hergé est belge. Bon ça, jusqu'à présent tout le monde le sait. Dans les années 30 (et non 50 ), lors de la sortie de l'album, le congo est une colonie Belge. L' oppression et la maltraitance des congolais par les autorités belges est flagrante a cette époque et le racisme est très répandu... malheureusement, Hergé, héro de pas mal d'enfants ( dont moi lol) s'est laissé entrainé dans cette sorte d'euphorie fasciste mais s'en est plus tard repenti; d'où la correction des sènes racistes originales , qui n'apparaissent plus dans les albums en vente actuellement... Eh bein sa c'est du message qi sert a rien !!! lol
rhcp :)	vendredi 24 décembre 2004 - 13h01 - il y a 1825 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au pepperisme !
PsYchOpuLeR	jeudi 23 décembre 2004 - 14h17 - il y a 1826 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVA LA REVOLUCION!!!!! a vrai dire je ne sais oint encore a qul dénommer parti politique j'apartien
Drago K-Bernstein	mercredi 22 décembre 2004 - 13h34 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	young la républicaine (je suis en train de t'imaginer avec le bonnet de la marianne) lol
PsYchOpuLeR	mardi 21 décembre 2004 - 19h42 - il y a 1828 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	non c'est normal la bd a été fait dans les années 50 et le congo été encore belge et les valeur des êtres égo en droit ca les avait pas encore pércuté
Drago K-Bernstein	lundi 20 décembre 2004 - 20h36 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah non non non tintin ne boit jamais ah ah ah un belge qui ne boit pas !
rhcp :)	lundi 20 décembre 2004 - 11h51 - il y a 1829 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais c'est vrais k'au congo il a un peu déconé (c'est pa de sa fote il devai étre bouré )
rhcp :)	dimanche 7 novembre 2004 - 14h03 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bouououou tintin c'est mon hero
PsYchOpuLeR	dimanche 7 novembre 2004 - 13h45 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arf oui ca doit choquer les fan de tintin moi perso j'aime bien mais j'aime pas tinin au Congo c la bd la plus racsite que j'ai jamais vu
_0_	dimanche 7 novembre 2004 - 13h06 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sniiif !! Comment peux-tu dire sa ?? tinitin c tte mon enfance ! beeeeuuuh ! (merci drago' pr ton soutien !! lol)
stek'n'flaii	samedi 6 novembre 2004 - 23h37 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	desole pr tintin mais moi je n'arrive po a le saker
PsYchOpuLeR	samedi 6 novembre 2004 - 21h54 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pense qu'ils préfére nous faire ptienté et comme ca kan il sortira yaura plus de surprise c pour mieux savourer le plaisir je pense
Drago K-Bernstein	samedi 6 novembre 2004 - 13h38 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tjrs aucune news... MAIS QU'EST CE QUI FOUTENT ??? Moi aussi j'adorais tintin, je compatis 0... Je vais me mettre aux pompes belges des ce soir, j'ai besion de faire du sport...
ptit kiwi	samedi 6 novembre 2004 - 0h22 - il y a 1874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	hey hey bonsoir tout le monde!ça fait trop un baille ke chui pa venue faire un tour sur le site G plu le tps! mé G kan mm une tite penC pr tt lé pepperiens! au fait vous auriez pa D info sur le prochain album....?bisouX
PsYchOpuLeR	jeudi 4 novembre 2004 - 20h29 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr povre 0 cété pas toi qui été fan de tintin quand tété petite et sinon poppinou nous somme tt a fait normal qu'est-ce qui te fait croire que non
stek'n'flaii	mercredi 3 novembre 2004 - 17h53 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben en fait les pompes belges c se mettre vrtikalement face a mur et fer des pompes contre le mur(on peut aussi se coucher sur le dos et faire des pompes dans le vide)kan aux frites, l'album tintin (aderez au club fu*k tintin)et les citations de van damme c en supplement
Poppin' Jay	mardi 2 novembre 2004 - 18h03 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui kan jvoi vo réactions a l'état soit disant normal jme di ken état débriété il ne vo mieu mem pa essayé!!
PsYchOpuLeR	mardi 2 novembre 2004 - 13h30 - il y a 1877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr seulement mdr défois fo rester sobre
_0_	lundi 1 novembre 2004 - 14h28 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arf comment l'oublier ?? et ne parlons pas de 1 + 1 = 1... looool
PsYchOpuLeR	lundi 1 novembre 2004 - 11h54 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouais pas mal c claire JCV c bien sympa surtt le mouvement perpétul des cacahuéte-biére tu te souvien 0
_0_	dimanche 31 octobre 2004 - 23h11 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr... la pompe belge... alor c koi sa ? Tu fé ta pompe en déclamant du jean claude van damme et en bouffant des frites tout en lisant tintin. J'y suis ? (notons ke bouffer des frites te refout la graisse ke tu perds en faisant la pompe, dc sa sert à rien, sa pourrait donc bien etr un truc belge. Je rigoul bien sur)
PsYchOpuLeR	dimanche 31 octobre 2004 - 14h57 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	p-e mais vous savez que les frites c pas belges mais français d'aprés de ce que je me souvienne je me suis endormi a la moitié de l'émission
Poppin' Jay	dimanche 31 octobre 2004 - 11h24 - il y a 1879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	encore une connerie je suppose!!! fo utiliser des frites peut etre ,??
PsYchOpuLeR	vendredi 29 octobre 2004 - 11h37 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c koi les pompes blges je connaisser les ompes du sourcil mais les pompes bleges jamais entendu parler
stek'n'flaii	jeudi 28 octobre 2004 - 9h32 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sinon ya les pompes belges
Poppin' Jay	mercredi 27 octobre 2004 - 22h09 - il y a 1883 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bienvenu o club!!!!
PsYchOpuLeR	mardi 26 octobre 2004 - 23h01 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ralalala bein mo j'ai une super technique pour pas avoir mal......................................................................................................j'en fait pas mdr
stek'n'flaii	mardi 26 octobre 2004 - 11h52 - il y a 1884 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c sur, en plus je suis pas vraiment habitué, alors c hyper dur
Poppin' Jay	lundi 25 octobre 2004 - 21h36 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	50 pompes midi et soir mdrr!!! yen a kon du courage!!!
stek'n'flaii	lundi 25 octobre 2004 - 18h48 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben...j'arrive a voir les abdos, mais les bras j'vois toujours rien, c'est chiant

Explication de la chanson Can't Stop de Red Hot Chili Peppers

Chanson - Can't Stop

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers

Album - By The Way (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Stop

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3