La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dive Right In de Story Of The Year


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dive Right In

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Story Of The Year


Plus de photos !
Toutes les chansons de Story Of The Year

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Story Of The Year

Album - Page Avenue (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Page Avenue (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dive Right In

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Dive Right In (Plonge Directement À L'intérieur)
 
So here I go    Donc c'est ici que je vais
I'll dive right in    Je plongerai directement à l'intérieur
Break through the waves    Brisant les vagues
Straight to the ocean floor    Au ras de l'océan
 
[Chorus]    [Refrain]
And although my hands are shaking    Et bien que mes mains tremblent
I lie perfectly still    Je suis toujours allongé parfaitement
Cause I'm determined    Parce que je suis déterminé
To let myself sink down    À me laisser couler
 
And I know, I'm buried too far down    Et je sais que je suis enterré trop profond
To feel the warmth from the sun again    Pour pouvoir encore sentir la chaleur du soleil
I could wave my arms and swim away    Je pourrais agiter mes bras et nager loin
But never reach the shore    Mais ne jamais atteindre la rive
 
But for now I will lay    Mais maintenant je serai étendu
Face first in the sand    La figure dans le sable
With the wreckage from ships that lost their way    Avec les décombres des bateaux qui ont perdu leur chemin
 
And I know, I'm buried too far down    Et je sais que je suis enterré trop profond
To feel the warmth from the sun again    Pour pouvoir encore sentir la chaleur du soleil
(x2)    (x2)
 
[Chorus]    [Refrain]
 
And I know, I'm buried too far down    Et je sais que je suis enterré trop profond
To feel the warmth from the sun again    Pour pouvoir encore sentir la chaleur du soleil
And I know that I'm buried now I'm buried    Et je sais que je suis enterré maintenant, je suis enterré
Too far down to ever feel to ever feel the sun    Trop profond pour sentir, pour sentir le soleil
Again the sun again the warmth from the sun again    Encore le soleil, encore la chaleur du soleil encore

Réalisée par : Infinity
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
nalika dimanche 15 août 2004 - 2h53 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vraiment trop belles les paroles!! Pi super bien traduites!! sourire En passant, merci coco de m'avoir fais découvir se groupe!! Bigzou!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons