La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114408 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Keep It Down de Kelis


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Keep It Down

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kelis


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kelis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kelis

Album - Tasty (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tasty (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Keep It Down

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Keep It Down (Les Réduire)
 
Hey whatcha know    Hey qu'est-ce que t'en sais
Outside of the beastie boys show    En dehors du show des raccailles
Saw that kid that tried to get with me    Défonce ce gosse qui a éssayé de sortir avec moi
He said by the way where ya been    Il l'a dit de la meme maniere que toi
Are you still wit that boyfriend    Es-tu toujours avec ton petit ami
I said no way and he would grin    J'ais dit sans façon et lui souriait
Wanna hook up but I thought again    Il voulait un rendez-vous mais je pensais encore
 
Met him on the train one day    Je l'ai rencontré dans un train un jour
When I was wrapped in pain    Quand j'étais enveloppé de douleur
He said I love you    Il a dit je t'aime
In more ways than I ever heard    De plus de façons que je n'ai jamais entendu
And before I got his name I thought it might be ok    Et avant que je n'obtienne son nom je pensais qu'il pourrait être correct
To use for service to take some pain away    Pour l'utiliser pour enlever une certaine douleur
 
[Chorus]    [Refrain]
I know guys that talk around town    Je connais les mecs qui parlent autour de la ville
Girls like me wanna keep it down    Les filles comme moi veulent les réduire
Dope boy freshen with all your clothes    Les mecs de plus en plus imbéciles avec tout leurs fringues
Pop that girl if anything goes    Saute cette fille si quelque chose se passe
Yeah beast boys want all the fame    Ouais les raccailles veulent tous la célébrité
Girls get hurt when you play that game    Les filles n'en récoltent que le mal quand vous jouez ce jeu
You weren't concerned with how I feel    Vous n'êtes pas concerné par comment jme sens
No thank you i'd rather chill    Non merci je suis plutôt refroidit
 
Hey whats the deal    Hey c'est quoi le deal
I'll let you know if things get ill    Je vous ferais savoir si les choses se passent mal
Can't hook up when you call the shots me    Je peux pas prendre de rendez-vous quand tu m'insultes
But ya got things that i'd like to see    Mais j'obtiens les choses que je voulais voir
Soft porn doesnt do it for me    Les bites molles ne font pas ça pour moi
I don't like sex and drugs wit me    Je n'aimes pas le sexe et la drogue avec moi
I don't like sex and drugs wit me    Je n'aimes pas le sexe et la drogue avec moi
 
And one day on the train    Et un jour dans le train
I'd never leave me man stray    Je ne me laisserais jamais à un homme érrant
I don't deserve this    Je ne mérites pas ça
In more ways than I ever heard    De plus de façons que je n'ai jamais entendu
But instead of bein scared    Mais au lieu d'être éffrayé
His words just went straight to me head    Ses mots sincères me sont parvenus
And I got nervous and left my love away    Et je suis devenue nerveuse et laissé mon amour partir
 
[Chorus]x2    [Refrain]x2

Réalisée par : JR
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sab Zorin samedi 10 novembre 2007 - 20h40 - il y a 730 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle déchire !!!! rock
o.O peace O. vendredi 19 janvier 2007 - 21h19 - il y a 1025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'une des meilleurs de kelis
KingBushido.Boosterb dimanche 26 juin 2005 - 12h55 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sample de :
Common " I Used To Love H.E.R."

source: Kanziz-lover
Iwiiis dimanche 5 juin 2005 - 16h46 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jconnaissais pas le tiiiiitre! Mé effectivement, moi aussi j'aime bcp cette zik... Surtout que ca fé style rock avec la guitare electrique puis t'as le moment doux avec les ptits oiseaux et tt! J'adoooore

Kizzzzzz'kiss
NoDoubt4Ever dimanche 15 mai 2005 - 20h41 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je Reve Pas De RemarK Sur Cet Chanson Ki Est Ma Préféré De Tasty ? hein

Jsuis Choké En Tt Cas El Est Terrible !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons