FM Static - Three Days Later :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Three Days Later

Album - What Are You Looking For? (2003)

Toutes les chansons de l'album What Are You Looking For? (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Three Days Later

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Three Days Later (Cà Fait Trois Jours)

I made a wish on a shooting star once but it's been so long    J'ai fait un voeu devant une étoile filante une fois mais ça faisait si longtemps
Never did believe it till you showed up there and proved me wrong    Je n'y ai jamais cru jusqu'à ce que tu te révèle ici et me prouve le contraire
Everyone is here and they're all cheering with the end of another day    Tout le monde est ici et ils sont tous en train d'encourager la fin d'un autre jour
It's Friday night, everyone's asleep and now we're walking home    C'est Vendredi soir, tous le monde est endormie et maintenant on rentre à la maison
Our shadows grow underneath the streetlights still, they're overgrown    Nos ombres se développes dessous les lampadaires toujours, elles sont surdéveloppées
A perfect end to a perfect night and I feel so alright    Une fin parfaite dans une nuit parfaite et je me sens si bien.

Well she makes me feel    Puis elle me fait me sentir
Not too much like anything    Pas trop comme n'importe quoi(1)
That's three times more than I've ever felt before    C'est trois fois plus que je n'avais jamais ressenti avant
One AM, and I'm too sucked in    Une heure du matin, et je suis trop vide dedans
'Cause its three days later I can't stop thinking about you    Car ça fait trois jours que je ne peut m'arrêter de penser à toi

Call lots of friends and lets go down to the beach    J'appel plein d'amis et on descends à la plage
Bring your stereo and all your favourite CD's    J'apporte ta stéréo et tout tes CD favoris
We'll bring all out guitars sit on top of our cars    On sort tous nos guitares et on s'assois sur nos voitures
And sing the night away just like rock stars. It's wide open, everyone scooping'    Et on chante toute la nuit comme des rock stars. C'est grand ouvert, tous le monde écope
Hopin' to have a night where nothing gets broken    Espère avoir une nuit où rien ne sera cassé
I will be leaving you tonight. Oh I'll be leaving you tonight.    Je te quitterais se soir. Oh je te quitterais se soir

Well she makes me feel    Puis elle me fait me sentir
Not too much like anything    Pas trop comme n'importe quoi(1)
That's three times more than I've ever felt before    C'est trois fois plus que je n'avais jamais ressenti avant
One AM, and I'm too sucked in    Une heure du matin, et je suis trop vide dedans
'Cause its three days later I can't stop thinking about you...    Car ça fait trois jours que je ne peut m'arrêter de penser à toi

(1) J'avoue ne pas avoir parfaitement compri ce qu'il voulait dire... Dsl

Réalisée par : smoothgirl87
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Soul Apathy	dimanche 27 novembre 2005 - 0h25 - il y a 1444 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Rooh elle est mieux que genial! Je vois simplement pas quel mot utiliser...
fuck a dog	mardi 6 septembre 2005 - 21h34 - il y a 1526 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	génial génial j'adore cett chanson merci de la traduc !!!

Explication de la chanson Three Days Later de FM Static

Chanson - Three Days Later

Artiste/Groupe - FM Static

Album - What Are You Looking For? (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Three Days Later

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3