La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59563 Chansons - 114897 Membres - 274145 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anarchy In The U.K. de The Sex Pistols


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anarchy In The U.K.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Sex Pistols


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Sex Pistols

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Sex Pistols

Album - Never Mind The Bollocks (1977)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Never Mind The Bollocks (1977)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anarchy In The U.K.

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Sex Pistols


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anarchy In The U.K. (Anarchie Au Royaume Uni)
 
[Refrain]
Je suis un anti-christ
Je suis un anarchiste
Je ne sais pas ce que je veux
Mais je sais comment l'obtenir
J'veux détruire le passant
 
Parce que je veux être l'anarchie
Le chien de personne(1)
 
Anarchie pour le Royaume Uni
Ca arrivera un jour peut-être
Je donne un mauvais stop
A une file de circulation
Ton rêve futur est un schéma de shopping
 
Je veux être l'anarchie dans la cité
 
Il y a plusieurs moyens d'obtenir ce que tu veux
J'utilise le meilleur
J'utilise le reste
J'utilise l'ennemi
J'utilise l'anarchie
 
Je veux être l'anarchie
C'est le seul moyen d'exister
 
Est-ce que c'est le MPLA ou
Est-ce que c'est la UDA ou
Est-ce que c'est l'IRA (2)
Je pensais que c'était le Royaume Uni
 
Ou juste un autre pays
Un autre conseil loué
 
Je veux être l'anarchie
Je veux être l'anarchie oh quel mot
Je veux être anarchiste
Bourrez vous la gueule cassez tout !
 
________________________________________
 
(1)
 
Jeu de mots : Nobody (personne) dog's (le chien de... )
 
(2)
 
Mouvement terroriste Irlandais pour la libération de l'Irlande du Nord
 
(rattachée à la Grande Bretagne)
 
Les autres monogrammes sont également d'autre mouvements
 
Visant le Royaume Uni.
 
Les Pistols les ont utilisés ici pour montrer que l'Angleterre,
 
Contrairement à ce qu'elle tente de montrer,
 
Est loin d'être parfaite et unie.

Réalisée par : PrincesseDeRien
Vue 107 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 156 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
gink dimanche 19 décembre 2004 - 18h55 - il y a 1819 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh le sgars je veux juste dire voter pour les sex pistols mettait des notes(10/10)au chansons des sex pistols pasque c desolant de voir en tete du classement evanescence linkin park et tout le reste ,ok?sourire
?555,then I'm 666? mercredi 3 novembre 2004 - 21h49 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben rien !!! lol
Just contignu a y ecouter paske c tro du bon son....vola vola
BOLITA mardi 26 octobre 2004 - 23h49 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song dchire grave ... j' ai tt les albums des pistol (ah beinoui ... sa fait beaucoups) et franchment, j' adore la majorité des chanson. J' aime cela plu que les autres. Je sais que sa fait comme pour nirvana avec "smells like teen spirit" mais que vouslz vous que jy fasse ?
Cult Hero mardi 26 octobre 2004 - 22h34 - il y a 1873 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
é lé DAMNED alor cé kan mem lé 1ers punks a avoir sorti 1 CD avec new rose mai apré lé stooges bien sur mé a l époque le punk n'équisté pa

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 30 octobre - 1h57]
tt***RaMmStEiN*** tt vendredi 22 octobre 2004 - 21h09 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock la base du punk, les premier !!!!! p***** sid, déchire!mrgreen
syldarad vendredi 22 octobre 2004 - 20h26 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah heu j'ai pas compris là ou je me contredisais...

je trouve ça trop facile de prendre un groupe connu, de dire ça y est j'aime, alors j'aime le rock...

etje trouve ça triste que pour ceux qui aiment vraiment, pas juste un groupe comme ça, parfois osent pas le dire pk y'a le regard des gens pas spécialement sympa sur eux...
Pk maintenant, faut regardé la star'ac pour est à la mode...

et quand je parle de stéréotypes ( je sais mm plus pk je disais ça enfin bon ;) ) heuuu je sais plus ça va me revenir...
ha oui... les gens qui aiment vraiment sont tout de suite mis dans un moule, " tu dois avoir des cases en moins, tu sais ce qu'ils font sur scene ce groupe, etc..."

j'espere que t'aura compris ce que je voulai dire :)
Biba jeudi 21 octobre 2004 - 20h18 - il y a 1878 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Euh Mon tit poussin, tu te contredis là ....

« c'est trop facile de dire " j'aime metallica, alors j'aime le rock "...»

«y'a toujours le regard des autres et les gens qui te jugent, et je trouve ça triste...
Je trouve ça triste aussi que des gens fassent des stereotypes sur le rock, punk, metal,... »

yeuxyeuxyeuxclindoeil
syldarad mardi 19 octobre 2004 - 20h29 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dabors la chanson j'adore :)

ensuite je avsi rentrer dans le débat ( oauiiii ;) )bon...
J'ai 15 ans maintenant. Avant j'étais la super fan des trucs qui passaient à la radio, je connaissais tout par coeur.
Puis j'ai commencé la guitare et mnt les trucs commerciaux c'est pas trop mon truc. J'écoute plutot du rock et du punk mais je me dis pas punk pour autant !!! ce que je supporte pas c'est les gens qui se disent punk, pk ils écoutent blink ou sum41 ou gothique pk ils écoutent du métal, ou encore qui disent être " rock" pk ils écoute des musiques ou ça gueul un peu et ou y'a de la guitare...
Pour moi être punk, c'est deja l'etre dans sa tete ( mais pas du style : j'ai envoyé chier mon prof yehhh anarchie je suis un punk enfin bon vous me comprenez ;) ) mais aussi au niveau de la musique, pour moi quand on aime un style de music, c'est aimé des groupes un peu moins connu... c'est trop facile de dire " j'aime metallica, alors j'aime le rock "...
Et ça menerve trop ;)
Je pense aussi que dans la société actuelle ça devient difficile pour certain jeunes de s'affirmer punk etc... pk y'a toujours le regard des autres et les gens qui te jugent, et je trouve ça triste...
Je trouve ça triste aussi que des gens fassent des stereotypes sur le rock, punk, metal,... simplement parce qu'ils ont jamais essayé d'écouter...
Bon j'arrete d'écrire tout un roman ;) j'esprere que vous m'auez +/- compris ;)
dany ex Cocci53362 vendredi 1 octobre 2004 - 12h42 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I get on pissed destroy ! vous etes sur pour la traduction?
dany ex Cocci53362 vendredi 1 octobre 2004 - 12h40 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  juste il manque "cause" i wanna....
cause (c'est because )
et qu'est ce qu il dit au début "right now "!!!! non?
chapito dimanche 19 septembre 2004 - 14h25 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok ok je mavous vaincu
puis que tu le dis
peace and love
lyric81 lundi 13 septembre 2004 - 13h41 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chapito quand je dis que les clash sont meilleurs que les sex pistols csur le plan musical, leur intégrité (ils n'ont pas osé par exemple faire un retour à 50 piges comme les stones) et sur lur engagement auprés de la jeunesse: c'était un groupe qui voulait engager la jeunesse sur le chemin de la révolte et pas seulement provoquer; De plus The great rock'n roll swindle est un album tout ce qu'il y a de plus officiel, le second édité par virgin est en cela le second album du groupe. Les autres albums des sex pistols sont soit des bootlegs soit des imports.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 13 septembre - 17h25]
Wildchild dimanche 12 septembre 2004 - 15h40 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en fait je V kan mm dire un piti truc. déjà on è punk ds la tête. c une mentalité. c pa ke kestion du look. avan y a kk1 ki a di ke ds les années 70 avoir une crète ver fluo et des doc CT diféren. m1nan y a tt le mond ki en a. c tro vré!!!
c pa en ayan une crète et des doc k'on è punk. c fini 7 épok. les gens pensen plus komme avan. LE PUNK ESTMORT!!!!!
mé vive kan mm le punk et les *** Pistols!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 12 septembre - 16h51]
Pinky samedi 11 septembre 2004 - 19h53 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive les Sex Pisolts mêm ci g coné pa grd choz deux le pu ke g étendu me permet de dire ke c'est un gran groupe ki a marké son temps!
Wildchild samedi 11 septembre 2004 - 15h16 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon. moi chui ni punk ni gothik ni chai pa koi mé j'adore kan mm 7 zik!!!
je vé pa débattre ac vou parsk je conné pa gran choz des *** pistols mé 7 chanson je l'adore tro!!! lol
a+ et vive les trucs réels!!!!
chapito samedi 11 septembre 2004 - 9h48 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ensuite les clash meilleurs que les sex pistols c une question de gouts
na
chapito mercredi 8 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon lyric 81 ya de la provoc
lol
bon aors quand je dis qu'ils ont fait un seul album c'est un album studio qui est nevermind the bollocks
l'autre c'est une compilation
d'ailleurs des cd des sex pistols dit yen avoir a peu prés une dizaine mais yen a qu'un d'officiel
voila tt est dit
Vachouille mercredi 8 septembre 2004 - 15h42 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
keske je pe kiffé cette chanson et ce groupe putin c inimaginablesourire
Biba dimanche 5 septembre 2004 - 17h26 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Huhu t'as vu ça clindoeilsourire

Enfin pr lyric81, c'est sur que les Clash, ils étaient vraiment géant de chez géant !!

Mais bon, jme répète têtre un peu ms c pô comparable ...... comme l'ont dit eux même les clash: "les sex pistols étaient une comètes qui a fait un bruit énorme" alors qu'eux même se sont plus développé musicalement et "politiquement" aussi oui clindoeil
Réka dimanche 5 septembre 2004 - 14h27 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'oubliais merci à lulu ou babibel puisque t'aimes pas qu'ont t'appelle comme ça, qui m'as fais découvrir les sex pistols (même si je sais que tu liras pas ça, on sait jamais), sarah
Réka dimanche 5 septembre 2004 - 14h22 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai les sex pistols c'est vraiment mais alors vraiment génial, moi je me pose qd même la question si le punk est mort, pcq tt ces grpes même si ils sont finis, il le font vivre, zètes pas d'accord??? mais à 11-12ans on écoute pas forcément de la merde ! bon d'accord la plupart oui mais moi à 11 12 ans j'écoutait metallica et slayer enfin on s'en fout de ma gueule clindoeil, c'est vrai dirty punk, lé cool ce smiley, clindoeilclindoeilclindoeil
lyric81 jeudi 2 septembre 2004 - 13h42 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste une petite remarque à chqapito, les sex pistols ont sorti 2 albums: nevermind the bollocks et The great rock'n roll swindle qui est considéré comme le 2 album du groupe par la diversité de ces titres tout comme black market clash des regrettés The clash (bien meilleur d'ailleurs que les sex pistols d'ailleurs)
Biba mardi 24 août 2004 - 18h04 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Huhu pas rand chose à dire ms c'était juste que .... Nirvana c plutôt grunge pas punk, non ? clindoeil
Huhu et sinon ben ... Wéwé le punk est bien mort mais ça n'empêche d'en écouter toujours hein clindoeil
Et pour Peace je sais plus quoi (Humm sorry) ben les Clash et les Pistols ... C'est pas comparable clindoeil

Décidément j'adore ce smiley clindoeil huhu clindoeil
Zarathoustra lundi 23 août 2004 - 12h22 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
VIVE LES SEX PISTOLS! rock Dommage ke Sid soit mort pleure ! En tt ka jme lasse pas dlé écouter et jador cette chanson d'ailleurs ! desole Merci pr la trad' sourire
chapito samedi 14 août 2004 - 19h30 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tt a fait ma vision du punk !!!!!!!!!amour
je pense que au niveau musical il y a 2 exemples : les sex pistols qui sortent 1 seul album et arrête tt et puis nirvana qui aprés un album commercial (nevermind) dont ils ne sont pas fier sortent un album sublime (in utero) en vu de reconquérir le public de bleach et de dégouter leurs nouveaux fans
en fait le punk c'est la classe : faire exactement le contraire de ce que les gens demandent ou attendent en ayant rien a fouttre de leurs réactionsrock
outtathaway vendredi 13 août 2004 - 0h17 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un débat sur le punk, j'adore ca!!
donc soyons clair, que veut dire punk déjas? punk c'est etre différent.
donc j'ai une petite anecdote a vous raconter, j'ai une amie qui ne voit que par kurt cobain, enfin une fan incroyable et qui ne voit plus iren depuis nervermind.... elle me dit "les sex pistols été pas punk, les sex pistols c'est une grosse dobe commercial!"
ou va le monde! les sex pistols, ils ne faut pas l'oublier c'était en 77' donc dans un contexte trés différent, a cette epoque ils été justement vachement différents des autres, (sans oublier que le mot commercial a plusieurs conotation, une pégorative que l'on utilise pour parler de groupes comme sum 41 et autres et l'autre pour dire que l'on fait partit d'un systeme, ou on fait un disque et ou on cherche a la vendre, de ce point de vue tout est commercial dés qu'on sort un cd) et puis les sex pistols ou été manipulés par mc claren plus ou moins. donc les sex pistols été ce qu'il y avait de plus punk vu qu'il été les premier a faire ca!!!!
parcontre aujourd'hui un mec qui se fait un crete en mettant des doc marens noir, n'est plus vraiment punk puisque tout le monde le(ou l'as) fait maintenant!sourire

un fois sa m'avait fait bizzare de voir un un songwritter dit folk-punk alors que ces texte n'etait pas revandicatifs (bien que trés beau!) et qu'il n'avait pas du tout un style musical qui colle au punk. pour tant en y repensant je me suis dit que ce mec été plus punk que tout les gens qui se disez punk puisque lui ne faisait rien comme tout le monde, et n'as jamais fait quelque chose pour plaire...enfin bref, c'était ma petite vision du punk
langue
Skaren jeudi 5 août 2004 - 20h21 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les gens ont oublier ce ke PUNK voulais dire...
Maintenan tous les gens pense ke Avril de ***** c du punk...Alors la, oui on peu dire ke c la mort du PUNK
Malheureusemen....
yahiko mercredi 4 août 2004 - 17h59 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rockgirl214 on s'en fout si c du punk ou pas blink 182 t'en ke t'aime la zik kil font tu t'en fout mrgreen lol mais je comprend trés bien ce k'ils veulent dire en disant kil font pas du punk
~ ¤ BliNkOfF ¤ ~ mardi 3 août 2004 - 12h58 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yahiko j'aurais du plutôt dire je n'aime pas Sum 41 à la place de "C'est vraiment nul" ! Bon comme je dis toujours chacun ces gôuts ! oui
Bin au sujet de Blink 182 dans un interview sur mcm , les chanteurs du groupe le disent eux même que se qu'ils font ce n'est pas du punk ! Voilà @++ rock
yahiko lundi 2 août 2004 - 11h04 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué ta bien raison Rockgirl214 mais blink c kan mm du punk et moi j'aime bien sum 41 ils sont marrant aprés c mon avis mais bon

g decouvert les sex pistols en jouant a tony hawk 4 avk un pote et g tout de susite adéhré ils sont de la bone zik rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons