Hole - Hit So Hard :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hit So Hard

Album - Celebrity Skin (1998)

Toutes les chansons de l'album Celebrity Skin (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hit So Hard

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hit So Hard (Frappée Si Fort)

Put me up above the boy    Pose moi sur le garçon
The one I love I should destroy    Celui que j'aime que je devrais detruire
My sweet tooth has burned a hole    Ma douce dent a brûlé dans un trou
Forget about it all    Oublis tout ça

[Chorus]    [Refrain]
He hit so hard    Il a frappé si fort
I saw stars    J'ai vu des étoiles
He hit so hard    Il a frappé si fort
I saw God    J'ai vu Dieu

He's cold give him a candycoat    Il a froid donne lui un manteau
He can't swim but he can float    Il ne peut pas nager mais il peut flotter
One by one they all fall down    Un par un ils tombent tous
I look at him and drown    Je le regarde et me noie

[Chorus]    [Refrain]

I saw God    J'ai vu Dieu
Just one big shiny flash    Juste un grand flash étincellant
God    Dieu
Your secret's safe tonight    Ton secret est gardé ce soir
God    Dieu
So much, so much to lose    Tant, tant à perdre
God    Dieu
So glad that we're alive    Si contente que nous soyons vivant

He's so candy my downfall    Il est si gentil ma chûte
Melts in my mouth, ?til he's nothing at all    Se fond dans sa bouche, jusqu'à ce qu'il n'y ai plus rien
This keeps me, I can't sleep    Ca me prend, je ne peux pas dormir
He rages to be true    Il rage d'être vrai

[Chorus]    [Refrain]

I saw God    J'ai vu Dieu
Just one big shiny flash    Juste un grand flash étincellant
God    Dieu
Oh set me straight tonight    Oh fait moi honnête ce soir
God    Dieu
Look at the pretty lights    Regarde les petites lumières
God    Dieu

Oh, man, he hit so hard    Oh, mec, il a frappé si fort
I saw stars    J'ai vu des étoiles
He hit so hard    Il a frappé si fort
I saw God    J'ai vu Dieu
I saw God    J'ai vu Dieu

Réalisée par : [__PeU iMpOrTe__]
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 11 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

LenApeSOFOXY

vendredi 19 mai 2006 - 0h57 - il y a 1272 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je pensais trouver plus de remarques sur cette chanson qui me semble plutôt bonne, la mélodie douce est efficace

*****

jeudi 1 décembre 2005 - 12h41 - il y a 1441 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chonson, qui est tres apaisante a écouter d'ailleur amour

Sugarheart

mardi 5 juillet 2005 - 12h48 - il y a 1590 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ooooo et bien les paroles me plaisent bien mais je n'ai encore jamais entendu la song donc je vais la télécharger

#MiSs PoP RoCk#

samedi 18 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette music, trop belle!!!!!!!! oui

Baz

jeudi 9 septembre 2004 - 17h33 - il y a 1889 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

troooooooo belle love song

Explication de la chanson Hit So Hard de Hole

Chanson - Hit So Hard

Artiste/Groupe - Hole

Album - Celebrity Skin (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hit So Hard

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3