La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rolling Sly Stone de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rolling Sly Stone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Hyde Park (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rolling Sly Stone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Rolling Sly Stone (Rolling Sly Stone Ou Pierre Rusée Roulante)
  
 Je devrais partir
 **How will he all not stay*** (1)
 Comment ne resterait-il pas tout entier ?
 Bien trop fort avec un téléphone
 Ecoute ma conscience, je suis parti
 J'aurais du te laisser savoir (que)
 Cette balle était faite pour rouler
 Je me suis marié au groupe
 Et c'est ce que j'ai dit de faire
 Je laisse mon moteur tourner
 Pardonne-moi où je joue
 Envoyant mon amour au Tennessee
 Elle a du style maintenant, regardons
 Je me souviens devant qui capituler
 Le capitaine de mon bateau est courageux
 C'est une cagoule fraternelle pendant la fête des Mères
  
 [Refrain]
 Do do do do do (x4)
 Je suis sur que je t'aime assez
 J'en suis sur
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  
 Je suis hors du Pays Merveilleux
 Juste dans ma seconde main
 La vie est courte mais n'est-elle pas grandiose ?
 Je suis absent mais demandé
 Je l'encaisse bravement
 Reviens et repars encore
 Trouve moi au téléphone
 **With a fucking down voice and a shaky tone*** (1)
 Avec une putain de voix duveteuse et un ton tremblant
 Le font à d'autres
 Tu l'aurais fait pour toi
 J'ai fait du commerce de toutes les façons
 **That sparer life*** (1) for this piece of shade
 Cette vie de rechange avec ce morceau d'ombre
 Destiné à une meilleure chanson
 J'envoie la leçon
 La leçon est de ne pas m'attendre
 A moins que tu n'aimes pas l'amertume
  
 [Refrain]
  
 Laisse ton côté "homme de la rue" ( ? ? ? ) décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse ton côté "homme de la rue" décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse faire ton moteur
 Laisse faire ton moteur
 Tout ce que nous faisons
 Oh ! Aide-moi
  
 [Refrain]
  
 Ils pouvaient en avoir fait notre amour
 Nous pouvions patiner dessus
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  

Réalisée par : Drago K-Bernstein
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
_0_ lundi 18 octobre 2004 - 18h42 - il y a 1868 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on commence la thérapie de groupe. Alors... ben c difficile d'en parler...tout à commencé avec les chocapic... c un complexe... je suis amoureuse de Pico. Sa fait huit ans.
DDRHCP dimanche 17 octobre 2004 - 20h01 - il y a 1869 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfiou nan c'est bon, j'ai pigé le truc !! j'ai pu voir le bo t-shirt de fleayoung !! alors ou on en était ??
PsYchOpuLeR samedi 16 octobre 2004 - 19h23 - il y a 1870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouai mais bon on va faire une thérapie d groupe pour savoir d'ou vien cedouloureux promblém d'inconpéention 0 je t'en pric ommnce alors di a tata gaby keski t arriver quand tu étais petite
_0_ vendredi 15 octobre 2004 - 19h15 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pas ds nos capacités. lol
Drago K-Bernstein jeudi 14 octobre 2004 - 21h04 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois que c'est foutu
PsYchOpuLeR dimanche 10 octobre 2004 - 14h46 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
raolalalala bon reprennon une conversation saine et sans quiproquo (j'adore quand je cose comme ca
Drago K-Bernstein dimanche 10 octobre 2004 - 13h03 - il y a 1876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouhhh le bordel
brit samedi 9 octobre 2004 - 15h18 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la je comprend plus rien
PsYchOpuLeR jeudi 7 octobre 2004 - 20h36 - il y a 1879 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'adresse de koi?
DDRHCP mercredi 6 octobre 2004 - 15h39 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben c'est quoi l'adresse ??
Drago K-Bernstein lundi 4 octobre 2004 - 21h15 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci bcp
brit lundi 4 octobre 2004 - 20h18 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a si ya !!
DDRHCP lundi 4 octobre 2004 - 19h52 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya tjrs rien !!
PsYchOpuLeR dimanche 3 octobre 2004 - 16h59 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci de faire la trad young/francais-francais/young nouvelle langue inventer par moi mm (comme si je comprenner pas asser le francais l'angalis et l'espagnol OLE)
Poppin' Jay samedi 2 octobre 2004 - 11h14 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
avec la lettre je tradui pr toi drago'!! sourire
Drago K-Bernstein vendredi 1 octobre 2004 - 17h35 - il y a 1885 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi la "letrtr" ?
PsYchOpuLeR mercredi 22 septembre 2004 - 20h29 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oauis j'ai pas eu le temps avec la letrtr et tt ca
Flo Kiedis mercredi 22 septembre 2004 - 14h00 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y a rien du tt !
Flo Kiedis mardi 21 septembre 2004 - 17h49 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mintan !!!J'y vais là !
PsYchOpuLeR mardi 21 septembre 2004 - 17h10 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c sur bon la je casse le truc j'ai recu mon collier et mon tshirt des red hot et je pense ke je vai mettre des phto de ms bo objet sur mon blog dans un future ki se situ entre ohourd'hui et demain
Nonorre lundi 20 septembre 2004 - 20h08 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il sera tjrs là pour nous surveillé :

ouimrgreen
DDRHCP lundi 20 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merde voila !!
Poppin' Jay lundi 20 septembre 2004 - 18h54 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
it's just a minor thing sourire !!! dédicace a tt ceux ki ns pa aimé by the way et ben moi jvs di merde o et fort!!!
PsYchOpuLeR dimanche 19 septembre 2004 - 20h21 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl mon poppinou....
Flo Kiedis dimanche 19 septembre 2004 - 19h54 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kisskiss a bientot !!!
Poppin' Jay dimanche 19 septembre 2004 - 14h42 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dis pa nimporte koi young! Jai dit ke jnavai pa bocou tps en ce momment et ke jsui pa bocou ché moi voila c tt! mai jviendrai kan mem vs voir vs iniété pa mai hier jme sui pa énervé pr sa mai paske tu ma di ke jnétai pas com dabitude ce ki étai entierement fo voila c tt sa na rien a voir avec le fait ke je ne puisse pas venir sur la cocci c tt! sinon bisous a tous
Drago K-Bernstein dimanche 19 septembre 2004 - 13h06 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ok... c'est dommage...
PsYchOpuLeR samedi 18 septembre 2004 - 13h13 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait poppinou di kil pourra presque plus venir sur la cocci et svp ne lui envoyé pas de mess il va s'énerver si vous lui demander pourkoi il viendra moin souvnet svp pas de mess merci
Flo Kiedis samedi 18 septembre 2004 - 12h54 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein oh !
_0_ vendredi 17 septembre 2004 - 19h40 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
souriresouriresourire ( _0_ est heureuse )

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons