La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114700 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rolling Sly Stone de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rolling Sly Stone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Hyde Park (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rolling Sly Stone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Rolling Sly Stone (Rolling Sly Stone Ou Pierre Rusée Roulante)
  
 Je devrais partir
 **How will he all not stay*** (1)
 Comment ne resterait-il pas tout entier ?
 Bien trop fort avec un téléphone
 Ecoute ma conscience, je suis parti
 J'aurais du te laisser savoir (que)
 Cette balle était faite pour rouler
 Je me suis marié au groupe
 Et c'est ce que j'ai dit de faire
 Je laisse mon moteur tourner
 Pardonne-moi où je joue
 Envoyant mon amour au Tennessee
 Elle a du style maintenant, regardons
 Je me souviens devant qui capituler
 Le capitaine de mon bateau est courageux
 C'est une cagoule fraternelle pendant la fête des Mères
  
 [Refrain]
 Do do do do do (x4)
 Je suis sur que je t'aime assez
 J'en suis sur
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  
 Je suis hors du Pays Merveilleux
 Juste dans ma seconde main
 La vie est courte mais n'est-elle pas grandiose ?
 Je suis absent mais demandé
 Je l'encaisse bravement
 Reviens et repars encore
 Trouve moi au téléphone
 **With a fucking down voice and a shaky tone*** (1)
 Avec une putain de voix duveteuse et un ton tremblant
 Le font à d'autres
 Tu l'aurais fait pour toi
 J'ai fait du commerce de toutes les façons
 **That sparer life*** (1) for this piece of shade
 Cette vie de rechange avec ce morceau d'ombre
 Destiné à une meilleure chanson
 J'envoie la leçon
 La leçon est de ne pas m'attendre
 A moins que tu n'aimes pas l'amertume
  
 [Refrain]
  
 Laisse ton côté "homme de la rue" ( ? ? ? ) décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse ton côté "homme de la rue" décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse faire ton moteur
 Laisse faire ton moteur
 Tout ce que nous faisons
 Oh ! Aide-moi
  
 [Refrain]
  
 Ils pouvaient en avoir fait notre amour
 Nous pouvions patiner dessus
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  

Réalisée par : Drago K-Bernstein
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
PsYchOpuLeR samedi 11 septembre 2004 - 17h29 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attender nous y nous avze de la mayonnaise périmé ca a fait scandale n'empéché mainten y parai ke ya des agent de l'hygiéne ki vienne tt les moi
Flo Kiedis samedi 11 septembre 2004 - 15h17 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C pareil pour ns ! Lé 1/2 pensionnaires (on diré le bagne !) se plaignaient pck il restait de la nourriture sur lé couverts, lé verts, lé assiettes sur lé plato !!!! Il parait ke lé laves vaisselles ne marchaient plus !!! En tt cas, jiré pas, g pa envie de me chopé une maladie !!!!
DDRHCP samedi 11 septembre 2004 - 12h37 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben nous, colège ou lycee c'est le meme self donc... mais les lyceens ont une cafet' pour eux aussi dans leur endroit interdit au collégiens... sinon, pour vous imaginez l'etat du self et ben l'année derniere, tt le monde se plaignait, les couverts etaient degueu, la bouffe froide... ils ont du amelioerer... de tt facon, c'etait soit ca soit ils fermaient !!!
PsYchOpuLeR samedi 11 septembre 2004 - 10h24 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula nous y parai kil ya un truc ki s'appelle tarte au thon (je vous laisse devinez ce kz c je ne connais aps encore ce truc) sinon y paraitt ausi ke ce son de grand amateur de choucroute chez nous mais bon pour l'instan c mangeable ca va
brit vendredi 10 septembre 2004 - 19h19 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca dépend kel lycée en fait, y a des jours ou vraiment, heureusement kil marque ce que c'est...
Ou sinon tu joue à deviner ce qu'il y a dans mon assiette ( alors gratin de poisson ou ratatouille ???hmm)
_0_ vendredi 10 septembre 2004 - 19h08 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alor la c clair au moin t'a une idée à peu près précise de ce ke tu es en train de bouffer paske o collège des fois taV bo chercher...
PsYchOpuLeR vendredi 10 septembre 2004 - 19h03 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
olalala la boufe ds les établissement scolaire c pas brillant masi bon chez nous au lycée c meilleur ko collége c indubitable
Flo Kiedis jeudi 9 septembre 2004 - 19h58 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba oui ! Moi, j'ai connu la cantine dc lé batailles de purée mé pas de petit poix en cp é ce1 ! Ché ns, il y a des casiers mé c pareil, il fo amené un caneda é il y en a pa assé pour tt le monde alors il fo le partagé ac kelkun dotre !Mé je v pa a la cantine pck c tro cher é c degueu mm si on me di ke c archi bon, ken je voi le menu, j'ai mal o ventre d'avane (sof ken il y a le menu burger-glace !)
ptit kiwi jeudi 9 septembre 2004 - 19h23 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
juste de passage pour dire ke C une tro bonne chanson é C ma chanson du momen...jadore!!!
Nonorre jeudi 9 septembre 2004 - 18h47 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba nous c des c un truc qu'est dehors et c comme un placard sauf qu'ya pas de portes et c'est ouvert à tout le monde dc si qlq à repéré ton sac ac qlq choze dedans t sur de pas le retrouver le qlq choze en question pasbien
PsYchOpuLeR mercredi 8 septembre 2004 - 16h06 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et te plain pas nous on en a mm pas de casier alors les sacs il traine sur des étagéres a sac
DD le retour mercredi 8 septembre 2004 - 15h30 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis la... bon, je disais juste dans mon message que meme les casiers etaient hors de prix. 5euros le truc minuscule ou t'arrives pas a faire rentrer ton sac !!!
Drago K-Bernstein mercredi 8 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi rien à faire, je retse avec mes petits Pois... Mais ne vous y méprenez pas, il y a aussi des haricots verts (j'adore la variété, alors j'alterne lol (depuis 3 ans))
Flo Kiedis mercredi 8 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol !! Pkoi DD est censurée ? Moi, je suis libre, libreeeeeeeee comme un petit oiseau ds lé airs é ki lache un boulet (de mrd) sur lé passants é lé bagnoles !!!diable
_0_ mercredi 8 septembre 2004 - 13h32 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui mais vs ne connaissez pas les joies des batailles de petits pois (justement) ou du renversage de verre d'eau sur le gars ki énérve... alalala...mrgreen
DDRHCP mardi 7 septembre 2004 - 19h36 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben le casse croute, c'est exeptionnel... normalement je rentre chez moi, c'est mieux ca fait une coupure... je sais que c'est cher. ils nous ont aussi augmenté le prix des casiers. de 2euros l'année derniere, c'est passé a 5 et fo amener notre cadenas !!!! en plus ils sont minuscules, mon sac ne coule meme pas dedans (DD la rebelle dit :) je vais pas m'emmerder a payer 5euros pour ca, quand je vais voir que tt le monde a un casier je vais en prendre un qui reste et je vais mettre mon cadenas...
Lovechilipeppers2 mardi 7 septembre 2004 - 19h16 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba moi je rentre ché moi ossi !! C mieu comme ça, tu mange ce ke tu veu, t trankil !Si jiré au refectoire je mangeré pa,c tellement degueu !!
Nonorre lundi 6 septembre 2004 - 21h21 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Petits mois ??? Petits Pois ??? punaise c'est cher chez vous DD nous c 3.20? je crois maintenant

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 6 septembre - 21h23]
Drago K-Bernstein lundi 6 septembre 2004 - 20h58 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol... Moi je me bats pour pouvoir rentrer ts les midis chez moi... Je suis bien... Musique à fond et petits mois, total bonheur
Poppin' Jay lundi 6 septembre 2004 - 20h41 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
DD petite rebelle....
DDRHCP lundi 6 septembre 2004 - 19h38 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beuhhh... lasagnes lentilles, y avait la derniere fois... et en plus c'est froid quand tu passes dans les derniers... et pis, payer 5euros 10 pour bouffer de la merde franchement... moi demain, je vais manger un casse croute en ville, c'est meilleur et moins cher !!
_0_ dimanche 5 septembre 2004 - 13h31 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaargh men parl pa ...! à mon avis kan tu rentre ché toi le week, le lundi, tu repar ac trois sacs de bouffe "normale" histoire de subsister....
Young Flea Novice(2) dimanche 5 septembre 2004 - 12h28 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alalala je sais pas comment ca fait de bouffer 24/24 de la bouffe du self mais moi je meurt de faim si je suis interne
_0_ dimanche 5 septembre 2004 - 1h12 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'es internat ? beuh... triste
CocciRHCP samedi 4 septembre 2004 - 19h34 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pkoi ya otan 2 monde censuré???keske g raté encor? ils on pa ts été modéré a cause de mr propre kan mm!!!! jé par 2 jour é j'y compren déjà plus riengrr qu'est ce que ça va etre quan je serais toute la semaine à l'interna!!!! Vous alé me manquer pendant toute la semainepleure mais bon je me rattraperé comme tout le monde le weekfete
Young Flea Novice(2) samedi 4 septembre 2004 - 13h26 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non c sur under the bridge version all saints ca craint ya aps d'insulte pa de tru cgore c une phrase 100% normal
Dizzy Miss Lizzy samedi 4 septembre 2004 - 11h58 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous vous êtes encore défoulées sur les fans de britney ou bien...langue
Young Flea Novice(2) samedi 4 septembre 2004 - 10h19 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouin tt le mùonde est censuré
DDRHCP vendredi 3 septembre 2004 - 21h29 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben.. non young on parlait a lovechili... ah ouais euhh sinon ya une copine l'anée derniere elle m'avait dit que je ressemblais a l'anglaise qui est sortie avec le francais dans une emission de tele realité de M6 l'année derniere... sinon, ben moi, la rentree, la classe n'est pas trop mal, je peux pas me plaindre...
PsYchOpuLeR vendredi 3 septembre 2004 - 20h10 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non drago' ta pas understand il on pas dit le je ressembler a lorie mais ki y avait kle clone de lorie ds ma clase mais c bon j'ai juste le sosie de jennyfer mais bon drago' parle de ta classe je te comprendrai j'ai été ds uine classe pourrite pendant 4 ans alors

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons