La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114700 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rolling Sly Stone de Red Hot Chili Peppers


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rolling Sly Stone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Red Hot Chili Peppers


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Red Hot Chili Peppers

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Red Hot Chili Peppers

Album - Live In Hyde Park (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Hyde Park (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rolling Sly Stone

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Rolling Sly Stone (Rolling Sly Stone Ou Pierre Rusée Roulante)
  
 Je devrais partir
 **How will he all not stay*** (1)
 Comment ne resterait-il pas tout entier ?
 Bien trop fort avec un téléphone
 Ecoute ma conscience, je suis parti
 J'aurais du te laisser savoir (que)
 Cette balle était faite pour rouler
 Je me suis marié au groupe
 Et c'est ce que j'ai dit de faire
 Je laisse mon moteur tourner
 Pardonne-moi où je joue
 Envoyant mon amour au Tennessee
 Elle a du style maintenant, regardons
 Je me souviens devant qui capituler
 Le capitaine de mon bateau est courageux
 C'est une cagoule fraternelle pendant la fête des Mères
  
 [Refrain]
 Do do do do do (x4)
 Je suis sur que je t'aime assez
 J'en suis sur
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  
 Je suis hors du Pays Merveilleux
 Juste dans ma seconde main
 La vie est courte mais n'est-elle pas grandiose ?
 Je suis absent mais demandé
 Je l'encaisse bravement
 Reviens et repars encore
 Trouve moi au téléphone
 **With a fucking down voice and a shaky tone*** (1)
 Avec une putain de voix duveteuse et un ton tremblant
 Le font à d'autres
 Tu l'aurais fait pour toi
 J'ai fait du commerce de toutes les façons
 **That sparer life*** (1) for this piece of shade
 Cette vie de rechange avec ce morceau d'ombre
 Destiné à une meilleure chanson
 J'envoie la leçon
 La leçon est de ne pas m'attendre
 A moins que tu n'aimes pas l'amertume
  
 [Refrain]
  
 Laisse ton côté "homme de la rue" ( ? ? ? ) décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse ton côté "homme de la rue" décider
 Laisse ton côté "homme de la rue" diviser
 Tout ce que nous faisons
 Laisse faire ton moteur
 Laisse faire ton moteur
 Tout ce que nous faisons
 Oh ! Aide-moi
  
 [Refrain]
  
 Ils pouvaient en avoir fait notre amour
 Nous pouvions patiner dessus
 Alors rappelle-toi juste à qui
 A qui tu t'es abandonné(e)
  

Réalisée par : Drago K-Bernstein
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
Drago K-Bernstein vendredi 3 septembre 2004 - 18h15 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol, les nazes... S'ils te font la gueule, c'est parce qu'ils sont cons de tte façon.
Moi la classe c pas génial non plus
Flo Kiedis vendredi 3 septembre 2004 - 11h57 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah !! Merci !! Vous me rassuré mm si je savais ke ct pa vrai ! Moi ossi g la mm ac dé arrivants comme je fé Latin ! Mé la en plus, je fé 3e techno alors il y a du nvo !!! De tte façon ds ma classe, y a ke d intellos !!!C la compet tte l'annéé é ap, ils me font la gueule pck j'travaille mieux k'eux !! Bandes de jaloux !!!!
Drago K-Bernstein jeudi 2 septembre 2004 - 21h51 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieux c'est qui le con qui t'a dit ça !!! Tu ressemble autant à Lorie que moi à Jennifer !!!
Heu moi je vais avoir la mm classe que l'année dernière, pas de sosie... Ah si, au collège y a un ptit qui ressemble à Flea ! (pas à Flea petit, à Flea maintenant en plus)
putain, j'espère que cette foutue 3e va passer vite...
PsYchOpuLeR jeudi 2 septembre 2004 - 19h41 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon alors je suis rentrer de ma premiére journée de lycée et c excellentca change vraiment sinon on a le sosie de jennyfer en un peu plus grosse et plus moche
DDRHCP jeudi 2 septembre 2004 - 18h57 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lorie ??? je te rassure, non.
PsYchOpuLeR jeudi 2 septembre 2004 - 18h14 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais ensemble jusqua la fin
Flo Kiedis jeudi 2 septembre 2004 - 12h31 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai,ns ont est malins lé pepperins, rien ne ns séparera !!!!!
_0_ mercredi 1 septembre 2004 - 22h18 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rho joré pa aimé !! mé jsui sur kon arrivera kan mem à fer un pti saut en semaine de temps en temps (quitte à sauter discrétement kelke petits exo de maths)
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 21h43 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein la ils sont vache je trouve
Flo Kiedis mercredi 1 septembre 2004 - 20h57 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mé c vrai !! Kommen je v faire, vs allé me manké a moi ossi, c clair !!! Le week end a lordi, en fait, le dimanche pck le samedi, il fodra faire tt lé devoirs é pui mrd !!!!! Moi ds ma classe, y a le sosie de Morgane de la star ac' 2 é je la deteste en + !! Il y a ossi lé sosie de Tragédie é ont ma di ke je ressemblé a Lorie !!!! Je vois pa d'où ! Les pers ki mont vu, svp, dites moi ke c pa vrai mrd !!!!pleurepleurepleure
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 20h53 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et bein c déja pas le sosie de lorie c déja ca
brit mercredi 1 septembre 2004 - 20h15 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi je feré tou pour venir vous faire un coucou ! Si je peu pas vous voir je vais être super triste !!!

Kes ki va me motiver pour aller à l'école ?? C'est pas avec les sosies dans ma classe . Dans les 2 gars kil y a, g un sosie de ....personne et l'autre on diré un des membre de Kyo ( pas le blond)!
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 18h42 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'éspére moi aussi
DDRHCP mercredi 1 septembre 2004 - 18h26 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben... si les profs sont pas trop durs avec moi, je pourrais venir 1 tt petite heure chaque soir...
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 16h37 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bein mmoi fo ke je me couche tôt pour afronter le lycée public de limoux
Drago K-Bernstein mercredi 1 septembre 2004 - 15h34 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heu... vous pouvez pas venir le soir ??? Une semaine sans vous, moi pas pouvoir !
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 14h48 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c dur la vie merci d'étre si compatissante vous aller tous énormement me manker. mais attender c pas com si on se kité définitivement on se verrra les week-end
rhcp :) mercredi 1 septembre 2004 - 14h12 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste
Poppin' Jay mercredi 1 septembre 2004 - 13h29 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleurepleureemupleure
_0_ mercredi 1 septembre 2004 - 12h34 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsui ac toi Young, gsper ke t'échapera à l'ot pouf et pi à moi ossi vs allé ts me manké... snifpleure
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 11h14 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais bein ché moi ca va plutot être le sosie de lorie le retour enfin j'éspére ke non
Dizzy Miss Lizzy mercredi 1 septembre 2004 - 10h25 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
EMais c'est vrai que vous allez me manquer aussi...tristenon pleure
Dizzy Miss Lizzy mercredi 1 septembre 2004 - 10h06 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Allez courage, ne déprimez pas!! Si ça s'trouve vous allez avoir l'agréable surprise d'avoir da,s votre classe cette année un sosie d'anthony ou de John (on peut toujours rêver) Imaginez dans ce cas la joie d'aller en cours amour...
PsYchOpuLeR mercredi 1 septembre 2004 - 10h02 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais mais bon fo bien y retourner un jour ou l'otre mais ce kia de pire c ke vous aller me manqueéééééééééépleurepleurepleurepleurepleurepleure
DDRHCP mercredi 1 septembre 2004 - 0h35 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pfff...
PsYchOpuLeR mardi 31 août 2004 - 21h53 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mouais mais bon c pas comme si on aller mourir kan mm
_0_ mardi 31 août 2004 - 19h24 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rolalala.... sa me déprime tiens ! pff. C tt ske g à dire.
PsYchOpuLeR mardi 31 août 2004 - 19h23 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bein oui recommencer la petite vie banal et sans intéré ya pas plus monotone
CocciRHCP mardi 31 août 2004 - 18h08 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très longtemps c'est à dire hmm 52 jours dont 37 jours de taf pour les scolaires!!!!grr
PsYchOpuLeR mardi 31 août 2004 - 14h32 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dans trés trés trés trés trés tré trés rés trés trés longtemps

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons