La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59717 Chansons - 115085 Membres - 274250 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson California de Phantom Planet


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - California

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Phantom Planet


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Phantom Planet

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Phantom Planet

Album - The O-C Mix Volume 1 (2003)

  Toutes les chansons de l'album The O-C Mix Volume 1 (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

California

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Phantom Planet


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 California (Californie)
  
 On est en cavale
 Conduisant sous le soleil
 Recherchant la gloire
 Californie, nous voilà
 Retour sans détour à la case départ
  
 Allez, les anarqueurs, prenez vos pistolets
 Votre ombre pèse une tonne
 En descendant la route 101(1)
 Californie nous voilà
 Retour sans détour à la case départ
  
 Californie
 Nous voilà !
  
 Avec la musique(2)
 On écoute tout en avançant
 Rien ne me m'arrêtera maintenant
 Californie nous voilà
 Retour sans détour à la case départ
  
 Le pied au plancher
 Pensant à toi davantage
 On doit participer au spectacle
 Californie nous voilà
 Retour sans détour à la case départ
  
 Californie
 Nous voilà !
  
 Californie
 Californie
 Nous voilà
 Ohhh
  
 Californie
 Californie
 Nous voilà
 (x4)
  
 (1) principal axe de circulation nord-sud de la Californie
  
 (2) à partir d'ici, c'est le thème de la série "The O-C", les paroles sont légérement différentes de la version originale parue sur l'album "Guest"

Réalisée par : khâny
Vue 117 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 98 sur 98 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
so predictable lundi 1 novembre 2004 - 14h11 - il y a 1881 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The oc est ma série préféré depuis 1an et la saison 2 va commencer(o states), youpiiiiiiiii!!! vive phantom planet et surtout en live ils déchirent!! rockrockamour
khâny samedi 30 octobre 2004 - 20h26 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Coucou tt le monde!! Cya, the OC (= The Orange County, un coin hyper friqué et bourge de Californie) c'est le nom d'une série qui cartonne aux EU et dont le générique est..."California" des Phantom Planet!! C'est l'histoire d'un petit voyou (Ryan, moi aussi je veux qu'il débarque dans mon salon lol!) qui se retrouve propulsé dans ce monde étincelant, un peu genre Candide chez les riches!! En France, ça s'appelle Newport Beach ça passe le samedi sur France 2!

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 1 novembre - 17h11]
Lin vendredi 29 octobre 2004 - 20h50 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore. L'air, les paroles...Ca me fait penser à une escapade vers le soleil...Libertééééé !! langue Et puis, la série aussi, qui est bien, surtout par le personnage de Seth. oui
vodka le piti chien mardi 26 octobre 2004 - 19h05 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cet chanson et encor + OC
cya mardi 26 octobre 2004 - 1h02 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c koi OC ? en tt cas moi je connai sa de la radio c tout ! c'est super !!oui
miss kiedis lundi 25 octobre 2004 - 11h46 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chason elle est trop belle, en plus on s'attend presque a ce que Ryan ariive da,s notre salon (ce qui me deplairai pas) bref the Oc c'est etrrible ainsi que sa BO
punk rock galerienne dimanche 24 octobre 2004 - 17h02 - il y a 1889 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je l'ai mis car je ladore depuis que jl'ai entendu dans le generique de OC, j'ai accorchée !! jadore trop la serie et toutes ses music !!amour
nelstar mercredi 8 septembre 2004 - 21h21 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne traduc,très bonne chanson,très bonne série.
Rien a redire
Merci, khany.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons