Jean Grae - Live For You :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Live For You (Vivre Pour Toi)

[Jean Grae]
C'est plutôt difficile à expliquer
Mais j'étais en train de réfléchir, j'ai pas réussi à prendre une décision.
Je noyais mon chagrin dans l'alcool nuit après nuit, écoute
C'est comme si j'étais prise dans une averse qui ne s'arrête jamais et qui me poursuit
Une vaste sensation de vide, rien à l'intérieur de moi.
Ce drame me fait poser la tête sur l'oreiller, mais je reste éveillée.
J'ai erré à travers le Pays Enchanté pendant 40 jours et 7 semaines
Juste émerveillée par comment ce serait bien, pour finalement dire au revoir
A toutes les choses qui ne vont pas bien, Dieu, spécialement moi.
Je voudrais m'en aller, et enfin laisser mon esprit être libre,
Respirer sans que ça résonne, demain ne sera pas triste sans moi.
Pourtant je reste mouillée, la seule chose qui me garde
En vie c'est toi, tu m'as dit la même chose.
Sinon, je suis juste prise dans la déception et les mensonges
Il y a des jours où je me lève et déteste le soleil,
(Où je) déteste la vie elle-même, (Où je) déteste la mort pour prendre son temps,
(Où je) t'aime assez pour ne pas commettre le dernier crime.
Bien que j'ai le péché à l'esprit, des visions d'armes me réveillent en transpirant
Je renvoie des gens pour m'établir
Des images folles, des peintures de scènes ensanglantées
Le rêve semble la seule paix pour mon esprit
Donc je prie pour ne jamais m'arrêter de dormir, mais ça n'arrive jamais
Donc je prie pour devenir si fragile et abandonner
Mes amis disent que je dois vivre la vie comme une fête en faisant la fête
Une main sur le verre, l'autre sur la bouteille pour le remplir
J'ai envie de tout plaquer, mais t'aimer est suffisant
Pour faire une sortie lente en Enfer, tu ne te débrouillerais pas ici tout seul
Personne d'autre ne peut me garder ici à part toi.
Personne d'autre ne peut essuyer mes larmes à part toi
Je t'aime trop

[Refrain]
Je donnerais ma vie pour toi
Si tu me le demandais
Je ferais tout pour toi
Et le monde si je pouvais
Je te le donnerais
Mais je n'ai rien à donner
Alors je transpire juste pour vivre pour toi
Vivre pour toi

[Jean Grae]
Es-tu déçu par moi ? Vingt-trois ans nous ne pouvons pas rester ensemble
Pas d'argent, pas de job, des dettes qui semblent rester toujours
J'ai juste envie de te rendre fière un jour
Comme en acceptant une récompense devant la foule
Et dire " Merci " en face de millions de gens
Je t'ai dit que je suis devenue une victime de quelques mauvaises choses dans le passé
Ma route a été courte mais difficile
Plein de choses que tu ignores même si tu demandes
Je veux tout te dire mais je ne peux pas, tu es trop chère (à mon coeur) pour ça
Essaies et explique pourquoi ta fille est dans le rap
Je suis comme coupable avec mauvaise conscience
Des politiques sauvages ému à propos de moi
Constamment enceinte avec le problème d'un enfant chahuteur à l'intérieur de moi
Je me demande si on inversait nos places, si on changeait de numéro de téléphone
Voudrais-tu plutôt être quelqu'un d'autre, maman ? Probablement divorcée
Montre-moi juste, il n'y a pas besoin d'excuse, j'ai compris le raison
C'est la qualité de vie, et le fait que tu veux des enfants
Je ne peux pas te l'apporter, tu es une sorte d'amour qui n'abandonnes jamais.

[Refrain]

[Jean Grae]
Je te promets que je vais t'acheter cette maison sur le plage
Une rue entière, j'espère bien
Et te donner des petits-enfants, deux peut-être trois
Te construire un studio et revenir enregistrer
Et chanter quand tu veux, te donner ce que tu veux
Je sais que tu as oublié la musique aussi, juste pour combattre cette image
Mais je peux voir dans tes yeux, une âme musicale résonne et crie à être libre
Ne t'inquiète pas à cause de moi
Je vais devenir comme il faut, quand je suis dans le noir dans ma vie
Je pense juste différemment, comme tu me l'a appris
Ta manière de faire brille différemment, ils peuvent tous le voir
Je veux juste te dire que tu es aimée
Et tout ce que je peux faire pour toi n'est jamais assez
Ca n'est jamais assez, ça n'est jamais assez

[Refrain]

Explication de la chanson Live For You de Jean Grae

Chanson - Live For You

Artiste/Groupe - Jean Grae

Album - Attack Of The Attacking Things (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Live For You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3