Dave Matthews - Help Myself :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Help Myself

Album - BO Scream 2 (1997)

Toutes les chansons de l'album BO Scream 2 (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Help Myself

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Help Myself (Sauve Ma Peau)

Un homme affamé
Dans une ville de plus de cent âmes
La nourriture est en dehors des portes
M'incite à vouloir sauver ma peau, sauver ma peau

Une rivière rouge
Coulant d'un coté de sa tête
Une balle à travers le cerveau
Le rend différent aujourd'hui

Oh plus froid deviennent les jours
Oh beaucoup plus vite passent les années
Jusqu'à ce que nous mourions

Un trésor qui n'est pas le mien
Je le prends, l'ai pris, personne ne le verra
Bien que cela me convienne parfaitement
Grande maison, grand jardin, sauve ma peau, sauve ma peau

De temps à autres
Aider l'impuissant à hériter du style
Pitié, mille pitiés
1-800-sauve ma peau, sauve ma peau

Oh, plus froid deviennent les jours
Oh, beaucoup plus vite passent les années
Oh, plus froid deviennent les jours
Oh, beaucoup plus vite passent les années
Jusqu'à ce que nous mourions

L'été est arrivé nous dansons dans les marguerites
La pluie d'été brûle des trous dans les fleurs
Heures fatales
Heures fatales
Heures fatales

De temps en temps
Les prédicateurs à la Télé parlent du paradis
Rédemption pour une petite âme
1-800 sauve ta peau, sauve ta peau
Sauve ta peau, oooh

L'été est arrivé nous nageons dans la rivière
La pluie d'été tombe tombe tombe tombe
L'été est arrivé nous dansons dans les marguerites
La pluie d'été brûle des trous dans les fleurs
Heures fatales
Heures fatales
Heures fatales

Réalisée par : Vince93
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Vince93

dimanche 22 août 2004 - 16h56 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Voial j'kiff cette chanson alors j'ai voulu faire la traduction!
Ms g un peu lutter pr traduire... le titre ! lol Help myself et ds le texte help yourself aussi ! Si quelqu'un trouve que y'a d erreurs bah dite le moi ss pb ! Enfin je ne c pas non plus quel est le refrain de la chanson, si y'a d ponts et tt alors Help me Help me ! lol sourire

Eal_Lys

mardi 24 août 2004 - 23h44 - il y a 1933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C bien d'avoir traduite 7 chanson moi ossi jsui en train de traduire une chanson de dave matthews, bon jmen sor kom je men sor lol pake sa va etr ma premiere trad. enfin j'm 7 chanson dc mici pr la trad, j'esper ke tu coné some devil ossi el é tro bien 7 song !
bizzz

Explication de la chanson Help Myself de Dave Matthews

Chanson - Help Myself

Artiste/Groupe - Dave Matthews

Album - BO Scream 2 (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Help Myself

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3