Omarion - Damn :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Damn (Bon Sang (*))

[Omarion parle]
Ouais, uh, Ouais
Je ne sais pas si vous tous
Etes prêts pour ça ici
Omarion en solo, vous n'êtes pas prêts
Il est temps, tic, toc, tic, toc

Un, puis vient le deux jusqu'au trois
Et quatre
Girl ton corps est malsain
Tu as le derrière le plus chaud sur la piste
Tu le secoues à travers ce jeans AppleBottom
Et je ne peux pas m'empêcher de rester à côté de toi
Parce que je suis un ami - monstre (*)
Regardant mon poignet, fixant la bague de mon petit doigt
Murmurant tout près de mon oreille
Disant des trucs très spéciaux (1)
Un tatouage sur la chute de tes reins
Et ton cul est si gros, chérie bouge-le

[Refrain] (x2)
Bon sang
La petite m'a maîtrisé
La petite essaye de me contrôler
Ca me fait dire, bon sang
La petite veut sortir avec moi
La petite veut avoir une liaison avec moi
Elle m'a eu comme... bon sang

Là on sort discrètement par la porte arrière du club
Girl je sais que tu es ivre
Ma copine s'enroule avec moi, rapidement, simplement
Parce qu'elle ressent de l'amour quand elle m'embrasse
Juste une caresse, et avec la petite c'était de l'histoire ancienne
Et je n'essaie pas de me vanter ou de me glorifier, mais ton corps était pas terrible (2)
Besoin d'amour de quelqu'un
Et la façon dont tu bougeais, je pouvais voir tu sais...
Ce que tu fais, girl... Continue girl

[Refrain] (x2)

[Young Rome]
Je me hisse à l'arrière de la chromée
Croisés par une petite deux portes
Je vais siroter du henny si tu sers
J'essaie d'être soul et de partir avec quelques gonzesses
Des fugitives portant des soutifs couleur bleu bébé
Toujours gaspillant de l'argent, faisant de nouvelles tournées
Vire ça, laisse tomber ça
C'est comme ça que je couche avec les salopes qui ont une laisse autour du cou
Je suis un dur qui garde mes fans morts sur la route
Ils secouent la tête mec, maman est heureuse
Young Rome qu'elle a ramené chez elle essayant de m'arroser
Elle se tortille, fume jusqu'à ce que ses poumons sentent le melon et le kiwi
Disant des trucs cochons à chaque fois qu'elle me voit
Elle et ses copines Kiki, Mimi, Robyn, Raquel, dans la chambre de papa
A propos d'odeurs, tu peux le sentir dans mon huile
Young Rome et Omarion jeunes boss du business
Jusqu'à ce que le jeu lâche la menace
Passe moi ce billet, mec

[Omarion parle]
Mec, vous n'êtes pas prêts Omarion ouais wooo vas-y (trop, trop)
Oh ouais ils vont aimer celui-là

Bon sang
La petite m'a maîtrisé
La petite essaye de me contrôler
Ca me fait dire, bon sang
La petite veut sortir avec moi
La petite veut avoir une liaison avec moi
Bébé je suis comme... bon sang

Whooo whooo, ouais, vous n'êtes pas prêts, Omarion, Ouais, whoooo, bon sang, bon sang.

[Refrain] (x2)

(1) Des "trucs spéciaux", c'est-à-dire à connotation sexuelle.

(2) En anglais, "jive" signifie "foutaises" en argot américain mais ça colle pas vraiment avec le reste des paroles...

(*) Un grand merci à Hip Hop Girl et à AzN_M?T|$ (dernière modif' ! ; -p) ! ! !

KristL	vendredi 23 septembre 2005 - 11h27 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kommen j kiff cet song en+ le chanteur é tro bo
omariongirl	samedi 6 août 2005 - 13h15 - il y a 1579 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je kiffe Omarion serieu ile st trop magnifique ce mec et cette song elle dechire mais svp si vous pouvez traduire tt son album merci et Omarion et marques houston sont des demi frere mais ils n ont rien en commun juste lamere a Omarion est marie je crois avec le pere de marques c tt Omarion je t aime te magnifiquement magnifique et ton album il dechire et en + ya un dvd serieu allez lacheter vous ne serez pas decu lol je lui fait ca promo mais c parceque je l aime vce mec
minipookie	mercredi 13 juillet 2005 - 19h50 - il y a 1602 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lil' Mi$$y	samedi 9 avril 2005 - 18h59 - il y a 1697 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y a r1 a dir sur ceT zik juste kel peT [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 22 mai - 15h54]
Pfffffffff	mercredi 6 avril 2005 - 0h18 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mdrrr !!! Ben voilà, qui je dois croire maintenant ? C'est vrai que vu le contexte, c'est plus logique que ce soit fiend mais bon, je peux pas contenter tout le monde...mais je vais essayer !
AzN_M?T\|$	mardi 5 avril 2005 - 18h49 - il y a 1701 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ba alor kom sa Hip Hop Girl el a pri ma place -_-' lol sa me derange pa mé bon jsui sur ke c fiend et pa friend ^^' 1 sa va mieu avec le contexte et 2 jariv pa a entendre friend kan jecoute la zik ... mi bon c po rave a + ciao
*Dirty-Talker*	lundi 10 janvier 2005 - 20h29 - il y a 1786 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop class ce son !
¤sunshine¤	samedi 25 décembre 2004 - 20h21 - il y a 1802 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUè omarion c le demi frere de marques houston, et Jboog de b2k est le cousin de marques.......Ah la famille!!
Pfffffffff	jeudi 23 décembre 2004 - 11h48 - il y a 1805 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour brice, à ma connaissance, "Never Gonna..." est sorti bien avant "O". C'était le premier extrait de son album ! Enfin, je peux me tromper...
AzN_M?T\|$	jeudi 16 décembre 2004 - 17h31 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jsui un fan de MH Omarion et tt cki va avec lol merci pr cet trad c super, juste pr la traduc de fein tu va avoir du mal car c "fiend" ki ve dir monstre
brice	dimanche 12 décembre 2004 - 12h09 - il y a 1816 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	son prochain single c 'est O et pas she's a keepa et je prefere ça! le clip é tro bien il danse tro bien il a la class kom dab!
IVERSON	samedi 11 décembre 2004 - 5h00 - il y a 1817 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce son pete il bounce fort www.blazin-forum.clan.st
Pfffffffff	lundi 6 décembre 2004 - 23h13 - il y a 1821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est ce qu'ils disent, mais ils sont sûrement demi-frères puisqu'ils n'ont pas le même nom de famille et que la ressemblance n'est pas flagrante (contrairement à Omarion et O'Ryan). Certains disent qu'ils ne sont pas vraiment frères, que ce sont des frères de coeur en quelque sorte...
jermainedupri	lundi 6 décembre 2004 - 19h09 - il y a 1821 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	corrigé moi si je me trompe mais omarion est le frère de marques houston?????
Pfffffffff	mardi 12 octobre 2004 - 19h12 - il y a 1876 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolée pour la réponse tardive...En tout cas, si tu ne le sais pas encore, Omarion va sortir son premier album "O" le 7 décembre et le premier single s'appelle "Never Gonna Let You Go (She's A Keepa)". Ca ressemble beaucoup à du Michael Jackson... Voilà voilà ! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 12 octobre - 21h10]
brice	dimanche 10 octobre 2004 - 21h47 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cool! jaime bien omarion!il assure tt seul mieux kavec les B2K !o fait pk il se sont séparés?kelkun pouré me donné dotres song de lui et des news jattends kil sorte kelke choses de concret dc aidez moia patientez avec des news song!THANKS
Pfffffffff	mercredi 8 septembre 2004 - 12h53 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh merci pour l'info !!!
Johanna-13	lundi 6 septembre 2004 - 20h27 - il y a 1912 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai vu à la télé que omarion tourné actuellement un clip avec big boi des outkast. Le titre: she's a keeper ou un truc comme ca
Pfffffffff	mercredi 1 septembre 2004 - 21h02 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La chanson, elle tue !! C'est sur l'instru de "Tipsy" de J-Kwon.
Lil'AngelAdede	mercredi 1 septembre 2004 - 18h45 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J e n'ai pas encore entendu la chanson mé d'après c paroles HOT elle a l'air d'être super (com mon chérie Omari')
~~~M!L@~~~	samedi 28 août 2004 - 19h35 - il y a 1921 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeah !!!Elle pete cte chanson! merci de lavoir traduite
Pfffffffff	mercredi 18 août 2004 - 0h10 - il y a 1932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Thx a lot !!!
Johanna-13	mardi 17 août 2004 - 17h31 - il y a 1932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le couplet de young rome est bien traduit bravo
Pfffffffff	lundi 16 août 2004 - 21h23 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon voilà j'ai trouvé la partie de Young rome ! Mais j'ai un peu galéré pour la traduire ! Donc si vous voyez des fautes vous savez quoi faire !
Pfffffffff	lundi 16 août 2004 - 19h48 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci ! C'est ce que je me disais aussi mais j'ai pas trouvé les lyrics avec la partie de Young Rome ! J'ai sûrement pas bien cherché...
Johanna-13	lundi 16 août 2004 - 16h28 - il y a 1933 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson. Mais comment ca ce fait qu'il n'y ait pas young rome?? Parce que normalement "damn" est un duo entre omarion est lui! Enfin bon, à part ça, ta traduction est bien faite bravo
Pfffffffff	samedi 14 août 2004 - 23h25 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Y'a pas de quoi ! Bon c'est pas super bien traduit mais bon, je m'améliorerai avec le temps...j'espère ! Moi aussi j'aime trop cette chanson !
No_Name_AA	samedi 14 août 2004 - 20h36 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadoooor cette chanson, jmeclate tjs bien dessu!!! hihi merci pr la traduc'!
Pfffffffff	vendredi 13 août 2004 - 14h55 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca pour être chaud, il est chaud !!! On dirait qu'il se la pète un peu dans cette chanson mais bon, en même temps on s'en fout tant que c'est du bon son !
papillon972	vendredi 13 août 2004 - 1h24 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je pensais pas k'omarion était aussi chaud!!!!!

Explication de la chanson Damn de Omarion

Chanson - Damn

Artiste/Groupe - Omarion

Album -

Paroles, traduction et explication de la chanson

Damn

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3