La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114711 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Looking In de Mariah Carey


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Looking In

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mariah Carey


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mariah Carey

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mariah Carey

Album - Daydream (1995)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Daydream (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Looking In

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Looking In (Regard Dans L'Ame)
 
Tu me regardes et vois cette fille
Vivant dans un monde flavescent
Mais ne crois jamais
Qu'il n'est seulement ce que tu puisses voir
Jamais tu ne connaîtras mon vrai visage
 
Elle sourit à travers des milliers de larmes
Rongée par les peurs éphèbes
Elle rêve de tout
De tout ce qu'elle ne pourra jamais être
Subsistant ainsi au danger immuable
Et se cache en moi
 
[Pont]
N'imagine pas qu'elle puisse avoir tout ce qu'elle désire
Je suis bien consciente de tout ce que je possède
Ne me crois pas désenchantée
Je t'en supplie, comprends moi
 
Tout semble être comme si je n'avais toujours été
Qu'un être perdu pouvant regarder dans l'âme des autres
Puisque je me trouve ici pour toutes leurs souffrances
Mais ils ne pourront jamais enlever mon coeur
Et ne pourront me faire tomber à genoux
Ils ne pourront jamais connaître mon vrai visage

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 29 sur 29 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
queenmimifan samedi 29 août 2009 - 14h40 - il y a 92 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop triste,j'ai envie de chialer!oui heuresement que c'est fini!mais j'adore quand même l'ecouter...triste
Tia Yess mercredi 23 juillet 2008 - 18h25 - il y a 494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'aime pas écouter cette chanson, pas parce qu'elle n'est pas belle, mais parce qu'elle est trop triste à cause de l'histoire de Mariah non
Tia Yess mercredi 23 juillet 2008 - 17h32 - il y a 494 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh, vous n'avez rien remarqué dans cette chanson?
Vous ne voyez pas qu'elle parle d'elle?
Cette chanson est un affront à son gros porc d'ex-mari!

Ma pauvre petite Mariah non
Heureusmeent que c'est fini tout ça.
MaxouCarey mardi 24 avril 2007 - 12h02 - il y a 950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  "She smiles through a thousand tears"
Elle sourit à travers des milliers de larmes

Cette phrase est tellement vraie , beaucoup de gens sourit alors qu'ils ont un mal-être (quelquconque) en eux ...

Superbe chanson !
xticarey vendredi 9 mars 2007 - 15h53 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vois que vous partagez tous mon etat d'esprit!
Cette chanson est une des plus belles de mariah carey mais aussi LA CHANSONA LA PLUS TRISTE! Je peux vous assurer, vous pouvez aller chercher ou vous voulez, aucune chanson de mariah n'égale celle-ci au niveau de la tristesse! C'est la chanson qui m'a fait le plus chialée dans ma vie avec el amor que sõne( de mariah en spanish)! Franchement chapo bas(Et encore ce n'est pas assez) pour cette magnifique chanson très mélancolique!triste desole
MaxouCarey samedi 29 juillet 2006 - 22h31 - il y a 1218 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'ai déjà pleuré pour cette sublime chanson car elle est tellement triste et avec cette voix qu'a Mariah...Cette chanson peut nous faire pleurer lors des moments de joie comme de peines !Bravo a Mariah je crois sincerement que c'est chanson resterons toujours gravé quelque part!

http://disques.skyblog.com yeux
manelle mercredi 24 août 2005 - 17h43 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
peu importe combien d'octave elle a le principal c que c une artiste de talent si nn cette chansons a une melodie super emouvente qui donne envie de pleurer dé la premiere note que l'on entend!!emu emu emu lol lol triste triste sourire sourire pleure pleure
gustavo mardi 12 juillet 2005 - 19h56 - il y a 1601 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle l'a elle meme dit dans une interview récente, elle ne croit qu'avoir 7 octaves soit possible... et dieu sait qu'elle s'y connait oui
seamisai samedi 4 juin 2005 - 23h18 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g regardé ds le dico et "flavescent" n'y est pas, qt a "ephebe" ca veu dir jeune hom d1 gde beauté! dc je croi ke ca corespon pa tt a fai la... LOL
sinon chanson splendide, la meilleure de l'album pr moi
AdL28 jeudi 5 mai 2005 - 21h57 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bref elle a +de 5octaves voila c bon apres fo lui demendé lol
En tt ke ladooore
mcangel2009 jeudi 13 janvier 2005 - 3h33 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Désolée de te contredir gustavo mais Mariah n'a pas 6 octaves elle a bien plus que ça écoute bien ses aigues quand elle chante sur la chanson Someday à la fin et tu verras bien, elle en a 10 tanpis si tu me crois pas!non yeux
gustavo mardi 11 janvier 2005 - 21h52 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai beau adorer la vois de mariah... dire qu'elle a 10 octaves est trop exagéré! un piano ne les couvre pas or elle ne descend pa au plus grave et n'a atteint que peu de fois une note plus aigue que la derniere du clavier, dont pdt son interprétation de l'hymne américain! donc je pense que l'estimation doit se faire autour de 5 à 6 octaves et c'est déja enorme voire surhumain lol!
sinon magnifique chanson
mcangel2009 mercredi 5 janvier 2005 - 3h00 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est clair Rainbow89 elle pourait faire pétè un verre avec sa voixmrgreen De + je tenais a dire à InMyDaydream que Mariah n'a pas 8 mais 10 octaves je l'ai lu sur un site a elle et son nombre d'octaves a était enregister sur la chanson Someday ( tout a la fin) est non sur Emotionsnon
mcangel2009 mercredi 5 janvier 2005 - 2h53 - il y a 1789 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est belle cette chanson mais elle a un air un peu triste au débuttriste cool
InMyDaydream dimanche 2 janvier 2005 - 13h33 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oops dsl g oublié... superbe chanson que d'émotion tjs de tte façon...hhhaaaahhhh!emu
InMyDaydream samedi 1 janvier 2005 - 19h32 - il y a 1793 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour les histoire d'octave mariah en a généralement entre 5 et 7 mais lors d'un live elle a été enregistré a 8 octaves .. (sur emotion) voila vs savez tout lol
X-ander dimanche 19 décembre 2004 - 17h06 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa c'est une belle et triste chanson rempli d'émotion a en faire pleurer !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Luv'Aaliyah mercredi 22 septembre 2004 - 20h35 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a pas de mots je trouves cette chanson troooo belle !
amour
Camellita dimanche 22 août 2004 - 12h27 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est magnifique...emu Et la traduction parfaitement réussie oui Bravo et merci Cam'Ron !
Rainbowf89 mercredi 18 août 2004 - 22h01 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c clair kel chante tro bien dessu, comme sur ttes c otre chansons!!!
é euh moi je c pa tro combien docatve a Mariah, car un coup c 5 , lotre 7 é lotre 8 et a mon avii, je pense ke 8 octave é impossible!!! donc je penseré pluto ke c entre 5 é 7!!en tt cas, elle peut faire la plus haute note du piano, ce kié tré aigu é jsui sur kel pe pété un verre!! lol
X-ander lundi 16 août 2004 - 12h11 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Cam'ron !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sourire
AdL28 mercredi 21 juillet 2004 - 22h19 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
F2F Madame 5octaves???mdr MADAMA 8 OCTAVES lol tu t'es trompé là!!!!!
X-ander mercredi 14 juillet 2004 - 17h58 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson mais j'ai problème pour la traduction:
flavescent = ????
éphèbes = ????
Si qq'1 de + cultivé de moi pourrait me donner la signification de ces deux mots en "français" sa serait cool mrgreen
f2f dimanche 4 juillet 2004 - 20h27 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Franchement moi ki suis fan de Mariah Carey(et de Friends--->f2f=fan de Friends!!)alors là je dis chapeau!!!!Magnifique chanson de Madame 5 octaves!!!BRAVO!!!!en même temps c'est normal vu que c'est la meilleure chanteuse du monde du moins celle qui à le plus de voix!!!Merci à toi Mariah!!desolekisspleure
tite louloute dimanche 27 juin 2004 - 5h27 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je ne connaissais pas le sens des paroles (j'avoue jsuis pas très fortiche en anglais !clindoeil) mais la musique, et la voix de mariah me touchaient malgré tt... ya quelques années je l'ecoutais en bouble... merci au traducteur d'avoir donné une traduction de ce qui me touchait !amour
em lundi 2 février 2004 - 13h24 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson m'a toujours touché au plus profond de moi. Elle est tellement belle qu'on en pleurerai! Merci pour cette trad' !
ambre68 vendredi 9 janvier 2004 - 18h25 - il y a 2151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TROP TROP BELLE CAHSON! c une de mes préféré !
merci
biz
Moogly25 mercredi 7 janvier 2004 - 0h03 - il y a 2153 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bah j'ai mis 10 (qui a dit ouai les gars sont de la meme ville ça sent le piston^^)

Nan belle chanson et ça change du mot par mot qu'on trouve ici généralement ^_-
AdL28 jeudi 26 février 2004 - 17h10 - il y a 2103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la personne qui m'a fait decouvrir cette superbe chanson est Monsieur Carey(Cam'Ron le traducteur en +)et frenchmen je l'avais jamais entendu mais je la chante même si helas j'ai pas la voix de la Diva que sa vous plaise ou non!!!la preuve que je l'adore:J'écris pas en texto alors la toute mes FéLICITATIONS!!!!superbe musique et helas je ne comprends pas les partitions Américaines sinon je l'aurais volontier jouée au piano avec ou sans l'accord de ma prof.!!!voila je raconte ma vie pour changer Bisous à TOUS les fans de Mariah!!!continu Cam'Ron!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons