La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59751 Chansons - 115164 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Another Part Of Me de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Another Part Of Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Bad (1987)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bad (1987)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Another Part Of Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Another Part Of Me (Une Autre Partie De Moi)
 
Nous reprenons le dessus
Nous détenons la vérité
C'est notre mission
D'y voir à travers
Ne me montrez pas du doigt
Ce n'est pas dangereux
C'est notre planète
Vous êtes l'un des nôtres
 
Nous diffusons
Beaucoup d'amour
Et c'est notre
Message pour vous
(Message pour vous)
Les planètes se préparent
A des jours meilleurs
Ils sont tous en ligne
En vous attendant
Ne pouvez-vous pas les apercevoir ?
Vous êtes juste une autre partie de moi
 
Autour des Nations, se répand la vérité
Le dernier message
Que nous vous apportons
Il n'y a aucun danger à connaître la vérité
Alors rassemblez-vous, nous pouvons avoir besoin de vous
Nous diffusons
Beaucoup d'amour
Et c'est notre
Message pour vous
(Message pour vous)
Les planètes se préparent
A des meilleurs jours
Ils sont tous en ligne
En vous attendant
Alors regardez la vérité
Vous êtes juste une autre partie de moi
 
Nous diffusons
Beaucoup d'amour
Et c'est notre
Message pour vous
(Message pour vous)
Les planètes se préparent
A des jours meilleurs
Ils sont tous en ligne
En vous attendant
Ne pouvez-vous pas les apercevoir ?
Vous êtes juste une autre partie de moi
 
Une autre partie de moi
Nous reprenons le dessus
C'est la vérité, bébé
Une autre partie de moi

Réalisée par : Papernb
Vue 121 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 13 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 101 sur 101 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
Hellman lundi 23 août 2004 - 12h06 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien la zik mais les paroles ca ne le fait pas
~.'.~^AnGeL^~.'.~ dimanche 22 août 2004 - 11h01 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeilhéhé Ok Merçi Sacripan je savais bien que je metait tromper jetais plus sur...TJR AU TOP MJamouramour
Talim samedi 21 août 2004 - 22h34 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui Popern, excuse moi, c'est vrai que je n'ai pas a dire ça . Tu as raison sur le fait que ce n'est qu'une question d'appreciation, et je corrige mon ancien mess en retiran pouri et en mettan a la place qu'elle ne me convien pas. C'est juste que selon moi Michael est plus direct que sa dans cette chanson (toutes dailleur)
Papernb samedi 21 août 2004 - 22h08 - il y a 1957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sacripan, au lieu de dire ke la traduction est pourrie, donne des exemples ki montre ce ke tu affirmes, car le fait de mettre le vouvoiemen pluto ke le tutoiement né pa une erreur de traduction mé simplement une kestion d'appréciation.
Talim samedi 21 août 2004 - 0h16 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Angel Mj, cette chanson n'est pas dans moonwalker mais dans Captain EO souvient toi tout a la fin quant il nous fait une sortit du tonere ( 5 min pour fair 3 metre ^^ pour notre plus grand bonheur!!!!) Voili tu connai la reponse, ceci dit la traduction ne me convien pas (dsl) mais je pense kil tutoi plutot ke vouvoi et a l'exemple de "can't you see" qui se traduit tt simplement par "ne le vois tu pas" enfin c'est bien ken mm
VIVE MICHAEL JACKSON!!!!!
SWOOOOOOOW!!!! ^^

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 21 août - 22h35]
~.'.~^AnGeL^~.'.~ vendredi 20 août 2004 - 15h12 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hmmJpenser que cette chanson etait dans Moonwalker ??! est ce que quelqu'un a la reponse a ma chtite question ??! merçi d'avance...jme trompe peut etre en tout cas desole elle es tout simplement bien , sa bouge pas mal , la muzik et cool et le chanteur et merveilleuxxxxxxxxxx amour comme tjr lolamouramouramour
lyly blue mercredi 18 août 2004 - 9h48 - il y a 1961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson prend toute sa dimension grâce a Captain Eo !!! Super rytme !!!
Hellman lundi 16 août 2004 - 16h41 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime pas trop les paroles non
Bambi 8 dimanche 15 août 2004 - 14h23 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
So good !!wow
chris.clara samedi 14 août 2004 - 10h01 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci papernb pour la traduction c sympa
mjackson vendredi 13 août 2004 - 13h28 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien !!amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons