Nina Simone - I Put A Spell On You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Put A Spell On You

Album - Ne Me Quitte Pas (1999)

Toutes les chansons de l'album Ne Me Quitte Pas (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Put A Spell On You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nina Simone

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Put A Spell On You (Je T'ai Jeté Un Sort)

I put a spell on you    Je t'ai jeté un sort
'Cause you're mine    Car tu es à moi.

You better stop the things you do    Tu ferais mieux d'arrêter de faire ce que tu fais.
I ain't lyin'    Je ne mens pas
No, I ain't lyin'    Non, je ne mens pas

You know I can't stand it    Je ne peux pas supporter
You're runnin' around    Tu cours à droite et à gauche
You know better daddy    Tu le sais mieux que moi papa
I can't stand it cause you put me down    Je ne peux pas supporter car tu m'humilies

I put a spell on you    Je t'ai jeté un sort
Because you're mine    Parce que tu es à moi
You're mine    Tu es à moi

I love ya    Je t'aime
I love you    Je t'aime
I love you    Je t'aime
I love you anyhow    Je t'aime de toute façon
And I don't care    Et ça n'a pas d'importance
If you don't want me    Si tu ne veux pas de moi
I'm yours right now    Je suis à toi maintenant

You hear me    Tu m'entends
I put a spell on you    Je t'ai jeté un sort
Because you're mine    Parce que tu es à moi

Réalisée par : Supermint
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 12 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

To ZioN

lundi 25 octobre 2004 - 12h52 - il y a 1841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pareil je préfère celle de scraemin mais elle la chante vraiment bien

SoulBro

jeudi 26 août 2004 - 23h23 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis surpris que personne n'est traduit "My baby juste cares for me" mais bon ça na que peu dimportance

TcHernofff

mercredi 25 août 2004 - 15h18 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

screamin' jay hawkins ma version preferée

Supermint

dimanche 15 août 2004 - 12h12 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De rien... Ben, en fait, c'est un standard repris par plein de chanteurs, dont, et là on s'éloigne, Marilyn Manson non

Je préfère nettement celle-ci ! oui

Brit Rock

jeudi 12 août 2004 - 19h47 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey... wow, je connais le titre, mais je ne me souviens plus qui la chantait.... dis, c'est bien un standard du jazz? Je vais peut être dire une connerie, mais Blossom Dearie l'a repris aussi il me semble, non? a moins que ca soit une autre diva du jazz; j'ai un trou de mémoire, là....
En tout cas belle chanson.... merci pour la trad'! heureux

Supermint

jeudi 12 août 2004 - 19h43 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe chanteuse, je ne pouvais pas ne pas l'ajouter !

Explication de la chanson I Put A Spell On You de Nina Simone

Chanson - I Put A Spell On You

Artiste/Groupe - Nina Simone

Album - Ne Me Quitte Pas (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Put A Spell On You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3