Bob Marley - Stir It Up :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Stir It Up

Album - Catch A Fire (1971)

Toutes les chansons de l'album Catch A Fire (1971)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Stir It Up

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Bob Marley

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Stir It Up (Remue-toi)

[Chorus]    [Refrain]
Stir it up, little darling, stir it up    Remue-toi, petite chérie, remue-toi
Come on, baby, come on and stir it up, little darling, stir it up    Vas-y, bébé, vas-y et remue-toi, petite chérie, remue-toi

It's been a long, long time since    Ca fait très, très longtemps que
Since I've got you on my mind    Je t'ai dans la tête
And now you are here    Et à présent que tu es ici
I say, it's so clear    Je dis, c'est si clair
To see what we can do, honey, just me and you    De percevoir ce que nous pouvons faire, ma douce, juste toi et moi

[Chorus]    [Refrain]

I'll push the wood    Je nourrirai de bois
I'll blaze your fire    J'entretiendrai ta flamme
Then I'll satisfy your heart's desire    Puis je satisferai les désirs de ton coeur
Said I'll stir it, yeah, ev'ry minute, yeah    Je le remuerai, yeah, chaque minute, yeah
All you got to do is keep it in, baby    Tout ce que tu auras à faire est de te maintenir, bébé

[Chorus]    [Refrain]

Oh, will you quench me while I'm thirsty ?    Oh, m'abreuveras-tu quand j'aurai soif ?
Come and cool me down when I'm hot ?    Viendras-tu et me rafraîchiras-tu quand j'aurai chaud ?
Your recipe, darling, is so tasty    Ta recette, chérie, est si délicieuse
And you sure can stir your pot    Et tu peux sans doute, remuer l'ensemble
So stir it up, little darling, stir it up    Donc remue-toi, petite chérie, remue-toi
Come on and stir it up, ooh, little darling, stir it up (x2)    Viens et remue-toi, ooh, petite chérie, remue-toi (x2)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Jeremie
Vue 158 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

sebbzh56

dimanche 11 janvier 2009 - 4h43 - il y a 303 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

comment !!!! pas un commentaire pas un seule avis sur cet magnifique chanson depuis 571 jours ! quelle dommage ! c'est un crime culturel ! grr

bon allez ! je passe l'éponge !! heureux

Cocci00783

mercredi 20 juin 2007 - 18h46 - il y a 874 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bob Marley est vrement une légende et malgré sa mort il le restera toujours dans nos coeurs. Rastafari Man!!!! Si il y en a qui juge Bob Marley sans le connaitre alors allez faire un tour sur "Bob-Marley-The-Legend.skyblog.com" et dite moi ce que vous en pensez. Pour ceux qui connaissent pas ou même ceux qui connaissent, il y a plein de chose a aprendre sur lui. Rasta for Man

BassMcSManiac

jeudi 17 août 2006 - 22h59 - il y a 1181 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

lol je le pensai plus spirituel dans les paroles se morceau, j'aurai jamais imaginer qu'il parlai de sexe ^^. Mias cela reste un grand morceau de notre cher bobie

IlovePete

jeudi 27 juillet 2006 - 23h34 - il y a 1202 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aodre cette chasnon,elle est toute douce et très belle,je l'écoute souvent.

spopo

vendredi 2 juin 2006 - 12h42 - il y a 1257 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya r1 a dir a par ke c une tre bell song
desole

le dieu de la zik "bob marley"
rest in peace bob

plumette921

samedi 29 avril 2006 - 16h18 - il y a 1291 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vive Bob marley the king of raggae
toutes ses chanson sont superbes lol

karimarien

dimanche 2 avril 2006 - 23h14 - il y a 1318 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une belle chanson à la gloire de l'acte sexuel ..i'll push the wood baby lol !! SAcré bob !!! desole

Mais bon ça reste quand même mon chanteur favori lol !!!!

wysh@kanaky.com

vendredi 8 juillet 2005 - 4h15 - il y a 1586 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop pur

on oublis nos probléme de chaque jours triste

mais cette chanson nous remonte le moral oui

wysh d'une ile perdu

ShionWakanae

lundi 3 janvier 2005 - 20h40 - il y a 1772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aaaaaahhhhh....je levite!je levite! fete

(et non pas je l'évite abuse

)

Tan

dimanche 2 janvier 2005 - 1h04 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson elle es parfaite amour

Vraiment...Bob cest le meilleur langue

il restera un Dieu a tout jamé jen sui sur
desole

ydcjos

vendredi 31 décembre 2004 - 18h37 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la trad

... JeN ...

samedi 25 décembre 2004 - 19h04 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rhaaaa ... elle est trop cette chanson ...
Bob Marley, c'est un dieu, ni plus ni moins, y a pas à dire ...

LixoO

lundi 1 novembre 2004 - 0h09 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu ne l'es plus...

Matt: save la cocci!

samedi 4 septembre 2004 - 23h08 - il y a 1893 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson ! je crois que c'est celle que je préfère de Bob Marley. je suis étonné d'être le seul à avoir voté

Pinky

mardi 31 août 2004 - 22h24 - il y a 1897 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ska on slide! CT juste pr savoir si taV fé le concert ke la dub INc a doné a Saint-Etienne?

YEEAAHH

dimanche 4 juillet 2004 - 2h29 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouin tu parlais de tryo ska on slide ses bon mais o québec ses loin detre connue ses dommage pcq ses fort

sean_emin3m_XP

vendredi 2 juillet 2004 - 16h51 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson elle est tellement plus kiss

bref prefere cette love atitude que celle des lovers a 2 balles ki passent tout le temps a la tv et a la radio

reggaemassiv

mercredi 28 avril 2004 - 22h09 - il y a 2022 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tiken jah est pas francais mais ivoirien
Ouai mai ya pl1 de reggae francai ki tu:
percubaba dub incorporation(jété a leur concer yavai ossi tikenjah!) babylon circus,... j'en ai plein de groupes alor si vou voulé d idé pour telecharge d bon morceau reggae écrivé moi

Miiisss reggae

dimanche 9 mai 2004 - 11h20 - il y a 2011 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

THANKS BOB pour cette chanson!!!!!!! chanson parfaite comme tte les otres d'ailleurs!!! kiss

; I

YOU!!!

Matt: save la cocci!

samedi 27 mars 2004 - 23h17 - il y a 2054 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dans la scène reggae française y a Tiken Jah Fakoly qui a l'air très fort !

*Butterfly*

samedi 6 mars 2004 - 13h05 - il y a 2075 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan moi j'ecoute aussi du reggae francais (tryo) mais moins que bob !

kisses

reggaemassiv

dimanche 1 février 2004 - 21h30 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour te corriger girl je dirais plutot un prophete!
Voila petite question:est-ce que vous écouté que ça comme reggae(bob) parce que la scène reggae française est active et qu'il faut tester parce que ça tue!

*Butterfly*

lundi 19 janvier 2004 - 18h30 - il y a 2122 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je voudrais juste dire que Bob Marley est et restera un grand homme, lui et ses chansons resterons pour toujours dans nos coeurs, a travers ces chansons et ses parloles il nous dit d'etre libres, de nous aimer les uns les autres et de ne pas faire de guerres...malgré ca il y a des guerres...je pense que plein de monde devrai ecouté ses chansons...ca leur ferai du bien...bref...ce petit message juste pour dire a tout le monde que Bob, est une légende, mieux que ca, un dieu....donc apreciez tous les momentS de la vie...et: PEACE AND LOVE !
Bob, t'es le meilleur !

Explication de la chanson Stir It Up de Bob Marley

Chanson - Stir It Up

Artiste/Groupe - Bob Marley

Album - Catch A Fire (1971)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Stir It Up

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3