Taking Back Sunday - A Decade Under The Influence :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A Decade Under The Influence

Album - Where You Want To Be (2004)

Toutes les chansons de l'album Where You Want To Be (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A Decade Under The Influence

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Taking Back Sunday

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A Decade Under The Influence (Une Décennie Sous L'influence)

Sad, small, sweet, so delicate    Triste, petit, doux, si délicats
We used to be this dying breed    Nous avions l'habitude d'être cette race de mort
I got a bad feeling about this    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment
I got a bad feeling about this    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment

[pre-chorus]    [Pré-refrain]
You kept still until the long drive home    Tu maintiens encore jusqu'au long chemin de la maison
You slept safe and close to the window...    Tu dors en sécurité et près de la fenêtre
I got a bad feeling about this    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment
I got a bad feeling about...    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment

[Chorus]    [Refrain]
Who's to say you'll have to go (I could go all night)    Qui doit dire que tu dois partir (je pourrais partir toute la nuit)
Well say you'll have to go (I could go all... )    Alors dit que tu dois partir (je pourrais partir toute?)
To hell with you and all your friends    À l'enfer avec toi et touts tes amis
To hell with you and all your friends, it's on    À l'enfer avec toi et touts tes amis, c'est dans?

Sad, small, sure in porcelain    Triste, petit, sûr dans la porcelaine
You're skin and bones, I'm a nervous wreck    Tu es peau et os, je suis une épave nerveuse
I got a bad feeling about this (when it comes to this)    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment (quand il vient à ceci)
I got a bad feeling about this    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment

[pre-chorus]    [pré-refrain]

[Chorus]    [Refrain]

I got a bad feeling about this (what is this for ? )    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment(qu'est-ce que ceci pour)
I got a bad feeling about...    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment

Anyone will do tonight    N'importe qui fera ce soir
Anyone will do tonight [3x]    N'importe qui fera ce soir [3x]
Close your eyes, just settle, settle    Fermes tes yeux, juste pour te reposer, reposer
Close your eyes, just settle, settle    Fermes tes yeux, juste pour te reposer, reposer

Well I got a bad feeling about this,    Alors à ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment
I got a bad feeling about this (to hell with you and all your friends, it's on).    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment(à l'enfer avec toi et touts tes amis, c'est dans?)
I'm coming over but it never was enough    Je m'en viens proche mais ce n'étais jamais assez [4x]
I thought it through and my worst brings out the best in you    Je l'ai pensé à travers et mon plus mauvais emporte hors du meilleur en toi

I got a bad feeling about this [6x]    À ce sujet, j'ai un mauvais pressentiment[6x]

I got it bad [6x]    J'ai un mauvais [6x]

Réalisée par : billy-talent-fan
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 14 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Daïsuke

samedi 16 août 2008 - 13h18 - il y a 451 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pour une remarque plus bas..

NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !

Faut pas que les TBS deviennent connu ! T'es fou/folle ??

Tu veux que ça devienne du caca commercialisé ?

Mon groupe préféré ! Nan mais oh !

Je les aime !

Très belle chanson (L) <3

SewMeUpToLive

samedi 31 mai 2008 - 10h50 - il y a 528 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tiens, cette chanson me rappelle quelqu'un ! censure

Deutschrockfan

vendredi 25 avril 2008 - 12h43 - il y a 564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'suis française !!! lol

J'adore trop taking back sunday
cette chanson est juste génial ! <333
j'aime j'aime j'aimee ! :)

hellix

jeudi 27 septembre 2007 - 13h27 - il y a 775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Quesque j'aime cette chanson <3
Vraiment genial Taking Back Sunday amour

CAUTION!MartinIsMine

samedi 13 mai 2006 - 19h18 - il y a 1277 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi j'aime ben l'clip! Ahah sont cool tight eux =D. Jles aimes pas mal beaucoup. La toune est tellement bonne comme pas mal toute les autres de Taking Back Sunday. Merci pour la traduction!

Lostiny0u_x

mercredi 3 mai 2006 - 23h55 - il y a 1287 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vrmm !!! Taking Back Sunday ! c Juste...WOW ! desole

Ya comme pas Dmot pour décrire sa ! Duhh Jlé aiiiime Tellement :)

xStrange-Emox

lundi 20 février 2006 - 0h52 - il y a 1360 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment fort tacking back sunday amour

EMO FOREVER!!!!!

Im*NoT*oKaY

samedi 8 octobre 2005 - 2h46 - il y a 1495 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wow!!!!!!!!! EMO POWER!!!!!!!!!!!!!!!

_Jesus_

mardi 23 août 2005 - 15h35 - il y a 1540 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

taking back sunday, ça doit déchirer en concert (eh ui je ne les ai pas encore vu pleure

un jour viendraaaaa) excellent rien a dire ce groupe!!

jet black new year

mardi 2 août 2005 - 4h09 - il y a 1562 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bonne la tune rock

c tro nice comme band tbs sauf que je ne trouve jamais le sens des titres qu'ils donnent aux chansons

BlEEds_No_MOre

dimanche 17 juillet 2005 - 6h57 - il y a 1577 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci Belle traduc, pi summer stars est ou elle?? Je l'atend elle too !!

rock heaven

vendredi 7 janvier 2005 - 19h23 - il y a 1768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson j'adore le groupe c rop trop bien rock

fashioncore-sucks

dimanche 26 décembre 2004 - 16h46 - il y a 1780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hihi oula je vois que j'ai déja psoté
jdevais etr emal luné paske jme trouve pas correct

excuse moi vieux
tres belle chanson
tres bonne trad au final...

(ptain ya que des québequois qui connaissent tbs ? lol ! les français reveillez vous, surtout a rennes et angers lol)

EMO POWER

TAKING*BACK*SUNDAY*

vendredi 5 novembre 2004 - 1h03 - il y a 1832 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ste groupe la gagne a etre connu! C LE MEILEUR BAND! rock

mais c vraiment dommage ke yaye po plus de mond ki connaisse pleure

mUsiCmINd

dimanche 31 octobre 2004 - 16h32 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya po boucou de monde qui la connai cta toune mai è vraimen bonne!!!!! rock

punk_girl!!

samedi 25 septembre 2004 - 4h32 - il y a 1873 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ke dire de plus ca rock tro c gars lo gagne a etre connu!! rock

Fly daZe

jeudi 2 septembre 2004 - 10h44 - il y a 1895 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

extra cette song rock

CrashIntoMe

mardi 24 août 2004 - 21h49 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MMMmmm mouais sa rock en criss ste toune la!!! sourire

-HIM-

samedi 21 août 2004 - 7h17 - il y a 1907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sa rockkk tropp cette song. Jai ai vue o van's warped tour.. pi i son trop puissant c gars laa!!! sérieusement sa a de lavenir oui

!justw@ntfun!

mercredi 18 août 2004 - 18h22 - il y a 1910 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres bonne cette chanson!!!merci! rock

billy-talent-fan

lundi 16 août 2004 - 17h32 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dsl pour les erreurs d'inatention, si vous en voyer d'autre dites moi le

fashioncore-sucks

lundi 16 août 2004 - 14h38 - il y a 1912 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

A ce sujet... j'ai un mauvais pressentiment...

J trouve que l'on trouve pas mal d'erreur d'intattention dans la trad...

L0v3

samedi 14 août 2004 - 21h21 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben pour le sens du mot p-e c juste , ferme tes yeux , juste pour te relaxer,relaxer ... je c pas mais c se ki feet le mieux en tk , elle est super la trad pis en plus c un super bon groupe rock

Explication de la chanson A Decade Under The Influence de Taking Back Sunday

Chanson - A Decade Under The Influence

Artiste/Groupe - Taking Back Sunday

Album - Where You Want To Be (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Decade Under The Influence

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3