La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59782 Chansons - 115213 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rain de Breaking Benjamin


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Breaking Benjamin


Plus de photos !
Toutes les chansons de Breaking Benjamin

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Breaking Benjamin

Album - We Are Not Alone (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album We Are Not Alone (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Breaking Benjamin


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Rain (Pluie)
 
Prends une photo,
Ce sera la dernière,
Aucun dollar ou aucune foule ne pourrait me retenir ici.
 
Je n'ai pas de passé,
J'ai juste une chance,
Aucune famille ou aucuns restes de réclamation honnête pour dire.
 
[Refrain] :
Pluie, pluie va-t-en ailleurs,
Reviens un autre jour,
Le monde entier attend pour le soleil.
 
Est-ce toi que je désire,
Ou juste la notion
D'un coeur pour envelopper tout autour donc je peux trouver ma voie autour.
 
C'est sûr de parler d'ici,
Tu te rapproches maintenant,
Nous ne sommes jamais tristes car nous ne sommes pas permis d'exister.
 
[Refrain] x2
 
M'étendre ici, sous toi,
C'est tout ce que je pourrai jamais faire
M'étendre ici, sous toi est tout
M'étendre ici, sous toi, c'est tout ce que je pourrai jamais faire
M'étendre ici, sous toi est tout
 
[Refrain]
 
Pluie, pluie va-t-en ailleurs,
Reviens un autre jour,
Le monde entier attend pour le soleil,
Le monde entier attend pour le soleil,
Le monde entier attend pour le soleil.

Réalisée par : - Lullaby -
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 14 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
There's smthg wrong lundi 18 février 2008 - 16h56 - il y a 684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est une très bonne chanson, j'aime bien mais c'est sur ça change de ce qu'ils font d'habitude.....
haha mais ça reste quand même une bonne chanson bien calme par contre..
sourire
Flip-Flops samedi 11 août 2007 - 9h49 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'm'attendais pas à ça de leur part, mais j'aime quand même ^^
furious angel jeudi 26 juillet 2007 - 14h13 - il y a 891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wesh tout le monde,c claire avec eux on est abituer a du hard mais celle la je la trouve super belle comme zik.

bisou a toute la smala ^^. je vous conseil d essayer "RED" je crois ke ils sont aussi bon que breaking benjamin,mais c est un tout petipeu plus hard,pourtant leurs musique reste triste mais belle...

http://64.176.136.160/dropofred.htm laisser vos impressions.
xXxjowellexXx mardi 24 avril 2007 - 19h01 - il y a 984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  lol je sais que ca fait un boutte de temps que ya peronne qui a mis de commentaire sur ste chanson la mais moi je la trouve tellement bonne! jai rien de plus a dire que jaime vrmt les paroles et la musique et sutrout la voix du chanteur
---PsycHo BitCh--- mardi 24 avril 2007 - 19h00 - il y a 984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  er jusste trop cute ste chanson la cé full slow mais cer tllmt bon!heureux
BassMcSManiac samedi 19 août 2006 - 10h37 - il y a 1232 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je suis d'ac O d'ac avec toi DaCreepyNie.
Je vien de voir a quoi resemblai "breaking benjamin" les croyaient plus ... coment dire "Texan?" langue, pour ceux qui veullent voir ca aller dans les "winamp music" de la nouvelle version de winamp, il est posible de les voir en studio ^^.
Cette musique est geniale, mais peu connu aparament, en tout cas l'accoustique rend trés joli la melodi, rien a redire
Saron_Gas_Girl jeudi 6 juillet 2006 - 18h20 - il y a 1276 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
we are not allowed to be est égal a nous ne sommes pas authorisés a exister...

d'ou ils ne sont pas tristes parce qu'ils vivent... enfin... voila^^
°DaCreepyNie° lundi 6 février 2006 - 5h41 - il y a 1426 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le We are never sad cause we are not allowed to be (sad) ne devrait-il pas être 'Nous ne sommes jamais triste, car il ne nous ai pas permi de l'être..'

Je crois pas que ce soit 'Nous ne sommes jamais tristes car nous ne sommes pas permis d'exister'


Je me trompe? :P
chewb.3 samedi 21 janvier 2006 - 13h12 - il y a 1442 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime beaucoup cette Chanson merci pour la traduction ^^
°DaCreepyNie° samedi 10 décembre 2005 - 21h02 - il y a 1484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ohh.. J'adore! amour

Bonne traduc.. hormis un petit bout qui me gêne beaucoup.. :P clindoeil
Soul Apathy samedi 11 juin 2005 - 21h58 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle chanson amour
- Lullaby - mercredi 22 septembre 2004 - 2h57 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ça veut dire Méga Extra Super Trop Génials en...Québécois ! langue
~t L'ennui tue t~ mardi 21 septembre 2004 - 21h13 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
écoeurants??????!!!!
DarkLullaby samedi 4 septembre 2004 - 0h13 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aimme full cette chanson!!Ca donne keke chose de plus qulle soit acoustic.En passant ils sont vraiment écoeurants sur scène ,allez les voir!
!justw@ntfun! vendredi 20 août 2004 - 2h02 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est slow cette chanson mais vrm tres tres bonne!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons