La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59258 Chansons - 114522 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Encontrarte de Sin Bandera


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Encontrarte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sin Bandera


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sin Bandera

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sin Bandera

Album - Sin Bandera (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sin Bandera (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Encontrarte

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sin Bandera


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Encontrarte (Te Rencontrer)
 
Caminando veo la vida    En marchant je vois la vie
Veo que va desentendida    Je vois qu'elle va désintéressée
Sin preocupación    Sans préoccupation
 
Veo que sin razón el mundo    Je vois que sans raison le monde
Nos aplasta en un segundo    Nous écrase en une seconde
Esconde el amor    Cache l'amour
 
Lo que necesito es dejarme descubrir    Ce dont j'ai besoin c'est de me laisser découvrir
Lo único que quiero es detenerme junto a tí    La seule chose que je veux c'est m'arrêter à tes cotés
Aún no te conozco    Je ne te connais pas encore
Y ya te puedo distinguir    Et déjà je peux te distinguer
Quiero hallarte para amarte    Je veux te trouver pour t'aimer
 
[Estribillo]    [Estribillo]
Estas en cada paso    Tu es dans chaque pas
En cada instante    Dans chaque instant
Siénteme, te puedo tocar    Sens moi, je peux te toucher
Y cada vez que mire hacia delante    Et chaque fois que je regarde au devant
Tu mirada me llevará    Ton regard m'emportera
 
Dibujando veo el futuro    En dessinant je vois le futur
Como un niño, me aventuro    Comme un enfant, je m'aventure
A la imaginación    à l'imagination
 
Ese mundo sin bandera    Ce monde sans drapeau
Siempre con la fe de fuera    Toujours avec la foi de dehors
Hoy ya no es ilusión    Aujourd'hui ce n'est plus une illusion
 
Lo que necesitas es dejarte descubrir    Ce dont tu as besoin c'est de te laisser découvrir
Lo único que quiero    La seule chose que je veux
Es detenerme junto a tí    C'est m'arrêter à tes cotés
Aún no te conozco    Je ne te connais pas encore
Y ya te puedo distinguir    Et déjà je peux te distinguer
Quiero hallarte para amarte    Je veux te trouver pour t'aimer
 
[Estribillo X 2]    [Refrain X 2]
 
Cerca te llevo de mí    Près t'emporte à moi
Tú eres quien me hace sentir    Toi tu es celle qui me fait ressentir
Que si a veces duele la vida    Que si parfois la vie fait mal
No duele si voy a encontrarte    Elle ne fait pas mal si je vais te rencontrer
 
[Estribillo X 2]    [Refrain X 2]
 
Estas en cada paso    Tu es dans chaque pas
En cada instante    Dans chaque instant

Réalisée par : NiKoLa
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Annuaire Musique - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons