La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Light My Fire de The Doors


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Light My Fire

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Doors


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Doors

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Doors

Album - The Doors (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Doors (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Light My Fire

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Doors


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Light My Fire (Allume Mon Feu)
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
You know that it would be untrue    Tu sais ce serait déloyal
You know that I would be a liar    Tu sais que je serais un menteur
If I was to say to you    Si je te disais
Girl, we couldn't get much higher    Chérie, on ne peut planer davantage
 
Come on baby, light my fire(x2)    Viens bébé, allume mon feu(x2)
Try to set the night on fire    Essaie de mettre la nuit en feu
 
[Second Verse]    [Second Couplet]
The time to hesitate is through    Fini le temps des hésitations
No time to wallow in the mire    C'est pas le moment de se vautrer dans la boue
Try now we can only lose    Essaie maintenant nous ne pouvons que perdre
And our love become a funeral pyre    Et notre amour que devenir un bûcher funéraire
 
Come on baby, light my fire(x2)    Viens bébé, allume mon feu(x2)
Try to set the night on fire    Essaie de mettre la nuit en feu
 
Yeah    Ouais
[Second Verse]    [Second Couplet]
 
Come on baby, light my fire(x2)    Viens bébé, allume mon feu(x2)
Try to set the night on fire    Essaie de mettre la nuit en feu
 
Yeah    Ouais
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
 
Come on baby, light my fire(x2)    Viens bébé, allume mon feu(x2)
Try to set the night on fire(x4)    Essaie de mettre la nuit en feu(x4)

Réalisée par : sneaky13
Vue 129 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Dark-Blood mercredi 2 septembre 2009 - 19h52 - il y a 69 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'Trouves Dommage le fait Que Tout le Monde S'engueule Pour Quedalle ! Alors Biensur Je Vais Me Faire Incendié des Qu'IL y aura quelqun Pou Répondre Mais Faut Arétté les Gros Débats De Psychologie , c'est Un Site De Traductions De Paroles avant tout !

Et Cocci07800 j'trouves pas ça trés intelligent de Dire Que Les Gouts Musiquaux Des gens Sont Nulles , Certes Tu Ne Les Aprécie Pas Forcement Mais C'est Pas Une Raison Pour Critiquer , C'set Un Manques De Respect A mes Yeux Autant Pour L'artiste Que Le Fan

Pour Cocci14172 , Si La majorité des Personnes Sur Ce Site De Déplaise et Te Dégoute (D'aprés ce que J'ai cru Comprendre ) Que Fait Tu Içi ?

Trés Bonne Chanson ^^
Louki vendredi 26 décembre 2008 - 18h10 - il y a 319 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je prefere Riders on the storm et The end ><
Little Sister mercredi 29 octobre 2008 - 13h13 - il y a 377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop dans le film quand on voit Ray Manzarek (joué par l'admirable Kyle MacLachlan) qui a trouvé son sol d'intro au clavier ^^!
Jimmy-Morrison mardi 3 juin 2008 - 23h38 - il y a 525 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci à Robbie Krieger pour les paroles et pour son solo ainsi qu'à Ray Manzarek magnifique chason chantée par Jim Morrison, ce que la musique est belle...
Cocci07800 mardi 23 octobre 2007 - 18h59 - il y a 749 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Kid_A* dimanche 2 septembre 2007 - 22h29 - il y a 800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les vielles chansons comme je les aime...
.NymphetaminE. samedi 21 juillet 2007 - 5h56 - il y a 843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merveilleuse chanson ! elle reste longtemps dans la tête celle la !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 8 septembre - 19h14]
Little Sister jeudi 12 juillet 2007 - 11h52 - il y a 852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu emu emu

(il n'y a pas de mots..)
Marie1992 mercredi 20 juin 2007 - 21h44 - il y a 874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  En passent cette toune la parle pas de sexe mais bien de drogue (pot) ils l'ont dit à la télé.
sappy dimanche 17 juin 2007 - 21h01 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pardon à cocci16858 je voulais parler de cocci14172
sappy dimanche 17 juin 2007 - 20h52 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cocci16858 très très drôle malgrès lui lol
BaBy PiNk dimanche 20 mai 2007 - 14h55 - il y a 905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chui pa non plus trO daccord avec la traduction ke tu as faite hmm Allume mon feu kan mm ..
En tout cas ce groupe c un mythe !!! Une légende vivante comme bcp bcp de vieux groupe des années 60/70 !!
C vrmt cool ka notre épok on les écoute tjrs et kil soi tjrs otant aprécié :D !
Louisd26 lundi 7 mai 2007 - 18h34 - il y a 918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  t dingue ou quoi? tu te crois plus intelligent? si c'est pour dire ça pas la peine de parler
Cocci14172 vendredi 15 décembre 2006 - 19h22 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*blonde-exotik* mardi 12 décembre 2006 - 18h52 - il y a 1064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah troooop mytik!:)^^amour

jim je t'aimeeeeeamour amour amour amour
too much too soon mardi 18 avril 2006 - 22h35 - il y a 1302 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce n'est pas innocent, et surtout c'est tres ironique, ray se moque de la manière dont Jim Morrison aborde les filles!!!
Cocci16858 dimanche 26 mars 2006 - 20h55 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour ceux qui disent que cette chanson est pour midinette je rappelle que light my fire signifie tailler une pipe ce qui n'est pas le genre de parole préféré des jeunes filles fleur bleues
Seguimos en Pie mercredi 15 février 2006 - 16h48 - il y a 1364 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ray est un dieu
marichou jeudi 5 janvier 2006 - 2h02 - il y a 1405 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour ske je peut aimer ce Cher jim morrison! emu Wawww trop amour
Vive the doors ! ... tout leur song son bonne ! desole rock

*°* mias chpense pas avoir vu la tard' de "the gost song"hmm amour est trop c une de mes prefereeramour desole
Cocci73770 mercredi 21 septembre 2005 - 23h49 - il y a 1511 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'ai qu'une seule chose a dire a propos de ce groupe, Sublime et innoubliable, des groupes comme ca, il n'en existe plus, et 'est bien domage.... Quelle et votre chanson préférée des doors ?

Jimdesole tu as eu une vie étrange mais elle aurait pu te mener très loin si tu n'avais pas autant profité d'elle fete
alcools mercredi 13 avril 2005 - 22h41 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Même si ce n'est pas la meilleure des Dorrs elle est tte simplement canon
un vrai mythe, les paroles sont je trouve il est vrai un peu sans gênes masi tellement énormes
enfin come and light my fire!!
wild child jeudi 7 avril 2005 - 18h34 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tout simplment d'accord avec toi, les paroles sont pas poétique, tu vois que c'est un truc pour minettes, les parole sont superficielles
bon, après j'adore, hein mais je l'écoute rarement
bref voilà, sinon pour répondre a ta question : nutella : ) oui

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 26 mars - 17h27]
invisible woman vendredi 1 avril 2005 - 10h33 - il y a 1684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a mon avis on ne peut pas considérer cette chanson comme mythique étant donné que le fait que les doors soit devenu un groupe culte tient au personnage de jim morrison or cette chanson a été écrite par robbie krieger...les chansons mythiques sont a mon avis "the end" ou "the celebration of the lizard"...."light my fire" n'est qu'une chanson a succès qui a fait connaitre le groupe et qui est loin d'etre leur meilleure
wild child lundi 28 mars 2005 - 12h45 - il y a 1688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette song, dommage que ce soit le seul morceaux que les gens retiennent de ce groupe mythique... Jim n'aimait pas la chanter d'ailleurs, à la fin en tout cas.
*~o~*Majelane*~o~* mercredi 12 janvier 2005 - 22h33 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour un chanteur unik,des musiciens unik,un son unik,des frissons kan j'entend cette chansonemu que dire de plus?amour amour
méli-mélo mercredi 12 janvier 2005 - 21h22 - il y a 1763 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  desole desole desole desole desole desole on ne peut que vénerer ces gars là!!! ça c'est de la vraie musique, pas comme la mojoritée des conneries qu'on entends aujourd'hui!!!
Est ce que "Girl, we couldn't get much higher" ça voudrait pas plutot dire "on ne peut pas planer plus"?
VIVE JIMamour !!!
Jethro Love samedi 8 janvier 2005 - 19h26 - il y a 1767 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Quelle merveille tout simplement.......vivent les années 60, années

d'insouciance, d'amour et de chef d'oeuvres musicaux......quelle époque.......

..........SUBLIMISSIME..........salut...........emu je me sens transportée par

les doors, la.............emu emu emu
taiga24 mercredi 24 novembre 2004 - 23h29 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Du haut de mes miens je dis que ca ressemble plus à de la musique, et CHANSON, que le rap... vous trouvez pas que les vrais chanteurs, dans le rap, c'est les nana qui font le refrain? Non bon jdéc honnetement j'y connais rien. Jeee sais que les paroles sont bien gnagnagna. C'est vrai que cette chanson-ci des doors n'est pas non plus dans le tout fin, niveau paroles. Mais musique, désolée mais ya rien à dire. Et pourquoi devrait-elle forcément servir à quelque chose, heing, dites-moi? Vous connaissez pas les gens qui font l'art pour l'art et non pas pour faire passer un message ou un truc du genre? Hum je dévie un peu, là...

Zavez pas trop de mal à me suivre dans mon raisonnement, j'éspère? huh
Angus lundi 20 septembre 2004 - 13h32 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les Doors ! Du haut de mes 16 ans j'aime particulierement ce groupe, malgrès mon jeune age et un écart de générations ac cette chanson, Je ne peux m'empecher de l'apprécier car elle est mythique etencore d'actualité grace aux talents de Jim Morrisson et aussi Ray Manzarek ! merci pour cette traduction heureux
Jackrussell lundi 6 septembre 2004 - 15h16 - il y a 1891 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tour simplement la meilleure des Doors
sublime
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons