Burzum - War :: parole de chanson :: traduction

Chanson - War

Album - Burzum/Aske (1992)

War

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

War (Guerre)

This is war    C'est la guerre
I lie wounded on wintery ground    Je suis étendu blessé sur la terre hivernale
With hundred of corpses all around    Avec une centaine de cadavres tout autour
Many wounded crawl Helplessly round    De nombreux blessés rampent autour sans aide
On the blood red snowy ground    Sur la terre neigeuse rouge de sang
War (4X)    Guerre (4X)
Cries of the suffering sound    Des cris de souffrance résonnent
Cries for help to all Their dear moms    Des cris demandant de l'aide à toutes leur chère maman
War (4X)    Guerre (4X)
Many hours of music    De nombreuses heures de musique
Many drops of blood    Des torrents de sang
Many shiverings and now I'm dead    Beaucoup de tremblements et maintenant je suis mort
And still we must never give up    Et toujours nous devons ne jamais céder
War (4X)    Guerre (4X)

Réalisée par : Loki
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 14 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aggreash

mardi 5 mai 2009 - 21h54 - il y a 196 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'avoue que très belle chanson. De plus, elle est très simple a jouer a la guitare :)

Pour Belial... Hail c'est pas nazi... Quand les nazis saluaient Hitler, c'était Heil... Car Hail n'est pas allemand heureux

D'ailleurs Heil a plusieurs significations en Allemand...
D'après ce que je sais, Hail ça doit être du Norvégien ou du Suèdois (désolée je connais pas trop les langues nordique) qui veut dire salut.

Har'Oloth

dimanche 15 juin 2008 - 4h08 - il y a 520 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Varg un dieu desole

_BeLiaL_ Varg ne se catégorise plus comme néo-nazi, une de ces raisons étant que l'idéologie nazie catégorise les Slaves comme sous-hommes tandis que Vikernes respecte leur culture.
VIVE le BLACK METAL

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 15 juin - 18h49]

Reinkaos

vendredi 7 septembre 2007 - 19h01 - il y a 802 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

burzum un grand groupe rock

....
_BeLiaL hail signifie salut en allemand donc je ne voit pas ce que cela a de nazi ? "heil truc " signifie " salut truc "
voila ^^
et aussi pour varg vikernes burzum n'existe plus .... il a arreter le groupe officielement voila ^^

_BeLiaL_

jeudi 18 janvier 2007 - 20h22 - il y a 1034 jours

Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Nad8305

mercredi 29 novembre 2006 - 16h27 - il y a 1084 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yeeeeeeeeeeeah!! Un bon groupe qui dechire! ça me donne encore plsu envie de defoncer tt le monde kan jarrive au bahut avec ça sur les oreilles jadore emu

azaltoph

dimanche 15 octobre 2006 - 18h47 - il y a 1129 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MUAHAHAHAHAHAHA rock

agalllloch

lundi 11 septembre 2006 - 18h33 - il y a 1163 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AkKrabar-chef-ORC

lundi 4 avril 2005 - 19h23 - il y a 1688 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

encore du pur talent TRO BELLE amour

cette chanson HAIL BURZUM

vinceone

mercredi 18 août 2004 - 23h05 - il y a 1917 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bien cette chanson, enfin je pe savoir skil dit, pcq c vraiment incomprehensible...

.Sorpion.

mardi 17 août 2004 - 17h19 - il y a 1918 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nan cry = pleurer, crier, vagir, criailler(oiseau) mrgreen

Kommando96

lundi 16 août 2004 - 11h47 - il y a 1919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cries c'est pas plutot des pleurs??? rock

¤ Loki ¤

samedi 14 août 2004 - 0h43 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci

Ben voilà on dit que ce morceau fait tâche sur cet album légendaire du Black Metal mais moi je l'aime bien quand même, c'est pas que cette song est pas bien c'est les autres qui sont excellentes rock

ce qui est sûr c'est que cet album restera dans l'histoire du Black Metal clindoeil

William Le Sanglant

samedi 14 août 2004 - 0h35 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yep bonne trad ++++ ^^

Explication de la chanson War de Burzum

Chanson - War

Artiste/Groupe - Burzum

Album - Burzum/Aske (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

War

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3