La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114434 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Castaway de Green Day


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Castaway

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Green Day


Plus de photos !
Toutes les chansons de Green Day

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Green Day

Album - Warning (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Warning (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Castaway

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Green Day


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Castaway (Naufragé)
 
I'm on a sentimental journey    Je suis en voyage sentimental
Into sight and sound    Dans la vue et le son
Of no return and no looking back or down    De personne ne revien et personne ne regarde derrière soi ou en bas
A conscientes objector to the    Une opposition consciente à la
War that's my mind    Guerre c'est mon avis
Leaving in the lurch and    Partant dans l'embardée et
I'm taking back what's mine    Je retire ce qui est mien
 
I'm on a mission    Je suis sur une mission
Into destination unkown    Dans une destination inconnue
An expidition    Une expédition
Onto desolation road    Sur la route de la désolation
Where I'm a...    Où je suis un...
 
Castaway, going at it alone    Naufragé, y alant seul
Castaway, now I'm on my own    Naufragé, maintenant je suis tout seul
Castaway, going at it alone    Naufragé, y alant seul
Castaway, now I'm on my own    Naufragé, maintenant je suis tout seul
Lost and found, trouble bound    Perdu et trouvé, attaché à l'ennui
Castaway !    Naufragé !
 
I'm riding on the night train and    Je prends le train de nuit et
Driving stolen cars    Je conduis des voitures volées
Testing my nerves out of the blvd.    Je teste mes nefs en au delà du boulevard
Spontaneous combustion in the    Combustion spontanée dans le
Corners of my mind    Coins de mon esprit
Leaving in the lurch    Partant dans l'embardée et
And I'm taking back what's mine    Je retire ce qui est mien
 
I'm on a mission    Je suis sur une mission
Into destination unkown    Dans une destination inconnue
An expidition    Une expédition
Onto desolation road    Sur la route de la désolation
Where I'm a...    Où je suis un...
 
Castaway - going at it alone    Naufragé, y alant seul
Castaway - now I'm on my own    Naufragé, maintenant je suis tout seul
Castaway - going at it alone    Naufragé, y alant seul
Castaway - now I'm on my own    Naufragé, maintenant je suis tout seul
Lost and found, trouble bound    Perdu et trouvé, attaché à l'ennui
Castaway    Naufragé !

Réalisée par : Hazuki-PunkRock54
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
titPunk!! dimanche 18 février 2007 - 12h02 - il y a 997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ta totalement raison,ceriz-noir et:Vive green day!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!rock
Coccinelle123435 jeudi 15 février 2007 - 3h38 - il y a 1000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C fou ein:O On sen rend pas compte mais Green day nous a elever nous les vrais fanmrgreen Ils nous ont aprit plein de truc!mrgreen
Wouaw enfin une chanson quon peu vanter GD sans se faire embeter comme sur AI
pollipunk vendredi 2 février 2007 - 18h28 - il y a 1013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jai pa tt suivi a la convers mai mwa ossi je le di et jen sui fière : JE NE VI KE PAR GREEN DAY c le groupe ki maccompagne depui 2 ans 1/2 déjà dan tt les momen de ma vie cé se ki me permet de resté forte tt le temps san green day je ne serai rien ...amour amour
hagrid..... vendredi 26 janvier 2007 - 21h25 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je connais un millier de VRAIS fan! donc moi je suis tranquille ^^'
titPunk!! jeudi 11 janvier 2007 - 19h39 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MWAA!!!!!!
vs inkiété pa jss sur ki en a plin plin dotr mé...ils son peut etre tro timid pr se manifesT...Il ne fo pa!!Soyez fier d'aimer green day, c le meilleur groupe au monde ki ds tt leur cd ont fé plin 2 magnifik chanson!!!!oui
GreenDay loveuse vendredi 29 décembre 2006 - 20h45 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MOI !! Je suis une vrai fan !
(ouai...c'est que maintenant que j'me réveille ! langue )
XxgreendayyyXx samedi 28 octobre 2006 - 20h20 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette song!
Elle me rend tellement de bonne humeur!
Ma preferé de Green Day je crois =O
pink day samedi 7 octobre 2006 - 15h43 - il y a 1131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Castaway, going at it alone Castaway, now I'm on my ownrock rock
c 1 chanson ke g tt le temps en tête! (c pa désagréable!!mrgreen )
o fait ceriz noir tan fè pa yen a plin D vrè fan!!
déja ya toi, Harmi vien de rpd ke L oci, ya moi (ça fè 3) j'att ke lé otre se manifeste (ds qq semaine tora plin de "moi!" "moi!" "moi oci!!"...) mè yen a plin: d'aprè ce site yen a déja 2538...
hagrid..... mercredi 4 octobre 2006 - 10h40 - il y a 1134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je suis une VRAI fan!! langue jlov tro ste song! chui bzard kom fan car Mike c mon "préféré" en réalité g pa dpréféré mai Mike jme sen ... proch de lui! c bzard! Warning c un album trooo bien mrgreen
Ins4ne Gehennah samedi 12 août 2006 - 12h57 - il y a 1187 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore ^^ surtout le solo de mike a la basse langue
- Hypodermic - vendredi 11 août 2006 - 14h51 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j' ai juste un truc a dire : amour amour amour
VIVE GREEN DAY rock
Coccinelle123435 vendredi 28 juillet 2006 - 18h43 - il y a 1202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chtrouve sa con que les fan de green day vienne pas laisser des com sur les plus vielle tune que american idiot!le monde te reponde vraiment vite sur american idiot mais sur les autres oublier sa !! donc la question est...ou son les vrai fan? ou...etes vosu des vrai fan?
Coccinelle123435 mercredi 19 juillet 2006 - 21h01 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je deteste chanter les paroles parce que il chante trop vite pis je suis pas capable de le suivretriste
Coccinelle123435 samedi 15 juillet 2006 - 12h33 - il y a 1215 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des meilleurrr song!!!!
Evanescence7Sirius mercredi 29 mars 2006 - 15h55 - il y a 1323 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  De la booooooooooooooooooooombe

(l)(l)(l)(l)(l)(l)(l)(l)
$****green day****$ jeudi 16 mars 2006 - 20h30 - il y a 1336 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SUPER MEGA GIGA HIPRA good cette song !!!!!!!! wow j'adorrrre de trop !!!!! j'adore chanter les paroles de cette song (meme de toute leurs song quand le les connais) lol !!!

green day (clap, clap, clap) green day (clap, clap, clap) green day (clap, clap, clap) ... !!!
Kaoru no Banira lundi 13 février 2006 - 13h27 - il y a 1367 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ça c'est de la bonne chanson qui fait bien bouger^^
huhu vive green day
I L0ve GReen DAy dimanche 1 janvier 2006 - 17h54 - il y a 1410 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il n'y a que ça comme remarque pour cette super song !!!quoi
Franchemant cette une trop trop super song !
Pour le moment j'écoute que ça je suis accro à cette chanson !!!

Bizz
Vive Green Day rock desole
BLiNk_PwR mardi 20 décembre 2005 - 12h33 - il y a 1422 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GENIALE rock
only my dog in life vendredi 5 août 2005 - 12h01 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  exellet !
ya rien a dire, c'est du Green Day au mieux de sa forme.sourire
tite-gnome mercredi 29 juin 2005 - 16h25 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaah putin cte chanson jarete pa de lécouter !! mé lalbum Lé pa tro teribl !! enfin les 5 première son pa mal mé le rest binc tjs un peu le mm truc
Evanescence7Sirius mardi 14 juin 2005 - 15h53 - il y a 1611 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  YAAAAAAAAAAAAAAARg !!!! Bon en ce moment je suis trop sur lalbum Warning et javoue ke celle la je ladore trop trop en ce moment c'est celle que je prefere meme si ma préférée c'est Waiting bin la en ce moment désolé Waiting tu vas au vestiaires et tu laisse CAstaaaaaaaaaawaaaaaaaaay !!!!!!!
MARILYNEsuperstar dimanche 1 mai 2005 - 15h54 - il y a 1655 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouahhhh elle est bien celle la!!!
dommage qu'il ny ait po bcp de commentaire
.. samedi 2 avril 2005 - 17h18 - il y a 1684 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  chouette song

Green Day 4 everrock
§W£e+ ©h¡lD¶EN samedi 2 avril 2005 - 0h00 - il y a 1685 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koi po de remarke pour cette super toune et traduc??quoi quoi
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons