La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Boys Of Summer de DJ Sammy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Boys Of Summer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - DJ Sammy


Plus de photos !
Toutes les chansons de DJ Sammy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de DJ Sammy

Album - Heaven (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Heaven (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Boys Of Summer

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips DJ Sammy


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Boys Of Summer (Les Garçons De L'été)
 
Nobody on the road    Personne sur la route
Nobody on the beach    Personne à la plage
I feel it in the air    Je le sens dans l'air
The summer's out of reach    L'été est hors de porté
Empty lane    Les ruelles sont vides
Empty streets    Les rues sont vides
The sun goes down alone    Le soleil s'abaisse tout seul
I'm driving by your house    Je me dirige chez toi en voiture
Though I know    Bien que je sache
You're not home    Que tu n'es pas à la maison
 
But I can see you    Mais je peux te voir
Your brown skin shinin' in the sun    Ta peau sombre se reflétant au soleil
You got your hair combed back    Tu as tes cheveux coiffés les cheveux en arrière
And Sunglasses on, baby    Et des lunettes de soleil par dessus, bébé
 
And I can tell you    Et je peux te dire
My love for you will still be strong    Que mon amour pour toi sera toujours aussi intense
After the    Après que les
Boys of Summer    Garçons de l'été
Have gone    Soient partis
 
I never will forget those nights    Je n'oublierais jamais ces nuits
I wonder if it was a dream    Je me demande si c'était un rêve
Remember how you made me crazy    Souviens toi comment tu me rendais folle
Remember how I made you scream    Souviens toi comment je t'ai fait crier
Now I don't understand    Maintenant je ne comprends pas
What happened to our love    Ce qui est arrivé à notre relation
But babe, Im gonna get you back    Mais bébé, Je te récupérerais
Im gonna show you what I'm made of    Je te montrerais de quoi je suis faite
 
I can see you    Je peux te voir
Your brown skin shinin' in the sun    Ta peau sombre se reflétant au soleil
I see you walkin' real slow you're    Je te vois marchant lentement, tu
Smilin' at everyone    Souries à tout le monde
 
And I can tell you    Et je peux te dire
My love for you will still be strong    Que mon amour pour toi sera toujours aussi intense
After the    Après que les
Boys of Summer    Garçons de l'été
Have gone    Soient partis
 
Out on the road today    Sur la route aujourd'hui
I saw a "Dead Head" sticker on a Cadillac    J'ai vu un autocollant de "tête morte" sur une Cadillac
A little voice inside my head said    Une petite voix dans ma tête me disait
"don't look back, you can never look back. "    "Ne regarde pas en arrière, tu ne peux jamais regardais en arrière"
I thought I knew what love was    J'ai cru que je savais ce que c'était que l'amour
What did I know ?    Mais qu'est ce que je savais ?
Those days are gone forever    Ces jours sont perdus pour toujours
I should just let them go    Je devrais juste les laisser partir
But...    Mais...
 
I can see you    Je peux te voir
Your brown skin shinin' in the sun    Ta peau sombre se reflétant au soleil
You got the top pulled down    Tu as ton haut de chemise rabaissé
And radio on baby    Et la radio en marche, bébé
 
And I can tell you    Et je peux te dire
My love for you will still be strong    Que mon amour pour toi sera toujours aussi intense
After the    Après que les
Boys of Summer    Garçons de l'été
Have gone    Soient partis
 
I can see you    Mais je peux te voir
Your brown skin shinin' in the sun    Ta peau sombre se reflétant au soleil
You got that hair slicked back    Tu as tes cheveux coiffés les cheveux en arrière
And those    Et ces
Wayfarers on baby    Sacoches sur toi, bébé
 
And I can tell you    Et je peux te dire
My love for you will still be strong    Que mon amour pour toi sera toujours aussi intense
After the    Après que les
Boys of Summer    Garçons de l'été
Have gone    Soient partis

Réalisée par : Mazamune
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 15 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
The Rappeuse jeudi 5 mai 2005 - 11h16 - il y a 1650 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette song est trop bien !!!! dj samy fait de bonne song !!!!kiss amour amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 29 mai - 14h43]
eiffel ponte mercredi 3 novembre 2004 - 15h35 - il y a 1833 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est tres bien cette chanson aussi! j'aime beaucoup!
eloddie samedi 2 octobre 2004 - 16h24 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chansonsourire
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons