Anti-Flag - Post-war Breakout :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Post-war Breakout

Album - The Terror State (2003)

Post-war Breakout

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Post-war Breakout (Eclat D'aprés-guerre)

BREAKOUT !    ECLATE !

So we breakout !    Ainsi nous éclatons !

I'm a post-war breakout (War Breakout ! )    Je suis un éclat d'aprés-guerre (Eclat Guerrier ! )
And a post-war breakdown (Breakdown ! Breakdown ! )    Et une dépression d'aprés-guerre (Dépression ! Dépression ! )
I'm a post-war syndrome (War Syndrome ! )    Je suis un syndrome d'aprés-guerre (Syndrome Guerrier ! )
And a post-war hero (Yeah, Yeah, Yeah)    Et un héro d'aprés-guerre (Ouais, Ouais, Ouais)

Just a post-war nerve case    Juste une boule de nerf
In a pro-war age    Dans une époque pro-guerre
And a post-war history face.    Et une figure d'aprés guerre

[Refrain]    [Refrain]
I've got a medal, I'm a hero (Breakout ! )    J'ai une médaille, je suis un héro (Eclat ! )
I've got an ID, I've got an ego (Breakdown ! )    J'ai une identité, j'ai un égo (Depression ! )
I've got pocketbook, no dough (No Dollars, No ! )    J'ai un portefeuille, pas de fric (Pas de Dollars, Non ! )
Just a post-war shockjob ! (Oh Oh Oh)    Juste un traumatisé d'aprés-guerre ! (Oh Oh Oh)

I'm an evil-minded breakdown    Je suis une dépression vicieuse
I'm a vulgar thinking crackdown    Je suis un vulgaire resserrement de pensée
I'm a non-commit drifter    Je suis un pêcheur innocent
I'm an ex-GI for sure, Oh sure    Je suis un ex-GI c'est sûr, Oh sûr
Just a post-war nerve case    Juste une boule de nerf
In a pro-war age    Dans une époque pro-guerre
And a post-war history face.    Et une figure d'aprés guerre
Let's face our history... NOW !    Affrontons notre histoire... Maintenant !

[Refrain]    [Refrain]

Just a post-war shockjob !    Juste un traumatisé d'aprés-guerre !
Just a post-war shockjob !    Juste un traumatisé d'aprés-guerre !
Just a post-war shockjob !    Juste un traumatisé d'aprés-guerre !

Post-war breakout !    Un éclat d'aprés-guerre !
BREAKOUT !    ECLATE !
So we breakout    Ainsi nous éclatons

Réalisée par : loserkids
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 15 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

rock'n'choco	mardi 20 janvier 2009 - 20h12 - il y a 299 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette song!
Sakura Hell	samedi 14 janvier 2006 - 19h50 - il y a 1401 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super song elle dechire!
!justw@ntfun!	mercredi 18 août 2004 - 18h25 - il y a 1915 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime trop cette chanson!!!merci bcp pour la trad!!!

Explication de la chanson Post-war Breakout de Anti-Flag

Chanson - Post-war Breakout

Artiste/Groupe - Anti-Flag

Album - The Terror State (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Post-war Breakout

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3