Deftones - Change (In The House Of Flies) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Change (In The House Of Flies)

Album - White Pony (2000)

Change (In The House Of Flies)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Change (In The House Of Flies) (Changer)

I watched you change    Je t'ai observé te changer
Into a fly    En mouche
I looked away    J'ai regardé loin
You were on fire    Tu étais en feu

I watched a change in you    J'ai observé un changement en toi
It's like you never had wings    C'est comme si tu n'avais jamais eu d'ailes
Now you feel so alive    Maintenant tu te sens si vivante
I've watched you change    Je t'ai regardé changer

I took you home    Je t'ai emmené à la maison
Set you on the glass    T'ai placée sur le verre
I pulled off your wings    J'ai retiré tes ailes
Then I laughed    Alors j'ai ri

I watched a change in you    J'ai observé un changement en toi
It's like you never had wings    C'est comme si tu n'avais jamais eu d'ailes
Now you feel so alive    Maintenant tu te sens si vivante
I've watched you change    Je t'ai regardé changer

It's like you never had wings ahhh ahh ahhh    C'est comme si tu n'avais jamais eu d'ailes ahhh ahh ahhh

I look at the cross    Je regarde la croix
Then I look away    Puis je regarde au loin
Give you the lungs to    Donne toi les poumons pour
Blow me away    Me souffler au loin

I've watched a change in you    J'ai observé un changement en toi
It's like you never had wings    C'est comme si tu n'avais jamais eu d'ailes
Now you feel so alive    Maintenant tu te sens si vivante
I've watched you change    Je t'ai regardé changer
Now you feel alive    Maintenant tu te sens vivante
You feel alive    Tu te sens vivante
I've watched you change    Je t'ai regardé changer
It's like you never had wings ahhh ahh ahhh    C'est comme si tu n'avais jamais eu d'ailes ahhh ahh ahhh

Réalisée par : ¤ MeScAliNe ¤
Vue 50 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 18 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Spooky-Kid

lundi 19 juillet 2004 - 2h50 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOOOUA!!! autant j'avai pas accroché a la première écoute mais la j'lai trouvé vraiment géniale et super bonne analyse "cute but psycho" j'avai pas cogiter enfaite merci pour la trad @+

darkmind

lundi 5 juillet 2004 - 13h55 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette song est trop belle,et ça fait géniale dans la reine des damnées...mais les paroles sont space mais c cool diable

Cocci21921

lundi 21 juin 2004 - 19h53 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

chanson tro belle elle me fé tro rever et des foi pleurer .. pleure

sniff

galaxie

samedi 19 juin 2004 - 16h39 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jm tro cette song!!! kiss

¤ MeScAliNe ¤

dimanche 6 juin 2004 - 13h33 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

son amour sest changée en mouche dvt ses yx...
il la emmené ché lui et lui a retiré ses ailes, pr kel reste tjs avc lui...
ms bon la métaphore de la mouche c vraimen décalé....lol

deftones c tjs space.... mrgreen

Cyd11

mardi 1 juin 2004 - 12h03 - il y a 1990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Chanson intérésante malgré les paroles qui pour moi incomprisent hmm

Mais bon en tous cas il y a un bon son..
Petite présicion également cette chanson fait parti de la B.O de La Reine des Damnées..Voilà

++

Cyd rock

lucillus

vendredi 14 mai 2004 - 13h21 - il y a 2008 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci a la traductrice
j'adore cette chanson ...j'adore deftones ...j'adore....j'adore ...j'adore desole

DeaThAngeL

samedi 27 mars 2004 - 12h49 - il y a 2056 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair c ma préférée avec knife party, je vais essayer de mettre la traduction, elles sont tro terrible ttes les 2

¤ MeScAliNe ¤

mercredi 4 février 2004 - 13h37 - il y a 2108 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair ke la mouche en metafor c pluto decalé......

***STF***

samedi 1 mai 2004 - 15h44 - il y a 2021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est purement géniaaaaaaaaaaal !!

Good Marie

samedi 31 janvier 2004 - 22h52 - il y a 2112 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en effet elle est bizarre mais moi je la kiffe bien ...

¤ MeScAliNe ¤

dimanche 18 janvier 2004 - 20h11 - il y a 2125 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voilaaaaa jlé traduite...c la chanson préférée dmon coupain...javou lé space ms kan on lécoute el met en trans...lé tro belle !! ^_^

Explication de la chanson Change (In The House Of Flies) de Deftones

Chanson - Change (In The House Of Flies)

Artiste/Groupe - Deftones

Album - White Pony (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Change (In The House Of Flies)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3