Kelis - Scared Money :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Scared Money

Album - Wanderland (2001)

Toutes les chansons de l'album Wanderland (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Scared Money

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Scared Money (L'argent Peureux)

Come to my window    Viens à ma fenêtre
I'll leave it open    Je l'a laisserai ouverte
Sometimes a girl just needs fresh air    Quelques fois une fille a juste besoin d'air frais

I have a garden    J'ai un jardin
Do you like flowers    Aimes-tu les fleurs ?
Just through the gates it is my world    Juste derrière les barrières c'est mon monde

Lets take a ride    Allons faire un tour
You'll drive my car    Tu conduiras ma voiture
We'll put the top town and name stars    Nous irons au sommet de la ville et nomerons les étoiles

I have this candy    J'ai ce bonbon
My mother gave me    Ma mère me l'a donné
I'll share if you don't tell no one    Je le partagerai si tu ne dis rien

Chorus (x2)    Refrain (x2)
I know you're afraid to come with me    Je sais que tu as peur de venir avec moi
But tonight I'm gonna present you with pleasure, with pleasure    Mais ce soir je me présenterai à toi avec plaisir, avec plaisir
See scared money don't make none    Tu vois l'argent peureux ne fait rien
So role with me and I will be your treasure, your treasure    Donc viens avec moi et je serai ton trésor, ton trésor

It's rainng now    Il pleut maintenant
I'm soaking wet but I think I like it baby    Je suis toute trempée mais je crois que j'aime ça bébé
It's hot in here    Il fait chaud ici
I'll make it clear that I really want you baby    Je renderai clair le fait que j'ai vraiment envi de toi bébé

I'm fighting porn and it's still morning    Je combats le porno et c'est toujours le matin
You make me leave my conscience baby    Tu me fais perdre conscience bébé
I'm not scared of truth or dare    J'ai pas peur d'action ou vérité
But nothing is just nonsense baby    Mais tout ça c'est que des idioties bébé

Chorus (x1)    Refrain (x1)

Réalisée par : manu the best
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

manu the best

dimanche 12 septembre 2004 - 13h02 - il y a 1762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben de rien! mais ça risque de mettre un peu de temps als ne soit pas préssé!!

Hip Hop Girl

dimanche 5 septembre 2004 - 21h20 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ok ben j'ai ka attendre ke tu la mettes sr le site alors! Jss tp contente je kiffe grave ce son! Merci d'avance!

manu the best

samedi 4 septembre 2004 - 13h54 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pr le 10 hip hop girl! c clair que Get Even est une bonne chanson, je l'ai déjà traduit vite fait mais bon pas au propre, sur une feuille et tt!

Hip Hop Girl

mardi 31 août 2004 - 23h41 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi jvoi pas de faute! Jte mets 10!Jm bien cette chanson c lune des meilleures de wanderland dailleurs jfait de la pub: si qqn pt me traduire Get Even du meme album jserai tp contente! Jadore ce son! (A bon entendeur...)

manu the best

vendredi 27 août 2004 - 18h58 - il y a 1778 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

faites moi part de toutes fautes!

Explication de la chanson Scared Money de Kelis

Chanson - Scared Money

Artiste/Groupe - Kelis

Album - Wanderland (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scared Money

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z