The Smashing Pumpkins - Take Me Down :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Take Me Down

Album - Mellon Collie And The Infinite Sadness (1995)

Take Me Down

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Take Me Down (Fais-moi Descendre)

Take me down, to the underground    Fais-moi descendre, sous terre
Won't you take me down, to the underground    Pourrais-tu me faire descendre, sous terre
Why oh why, there is no light    Pourquoi oh pourquoi, n'y a-t-il pas de lumière
And if I can't sleep, can you hold my life    Et si je n'arrive pas à dormir, pourrais-tu tenir ma vie
And all I see is you    Et tout ce que je vois est toi
Take my hand, I lost where I began    Prends ma main, je me suis perdu quand j'ai commencé
In my heart I know all of my faults    Dans mon coeur je connais toutes mes fautes
Will you help me understand    Pourras-tu m'aider à comprendre
And I believe in you    Et je crois en toi
You're the other half of me    Tu es l'autre moitié de moi-même
Soothe and heal?    Apaise et guérie...
When you sleep, when you dream, I'll be there    Quand tu dors, quand tu rêves, je serais là
If you need me, whenever I hear you sing?    Si tu as besoin de moi, à chaque fois que je t'entendrais chanter...
There is a sun, it'll come, the sun, I hear them call me down    Il y a un soleil, il viendra, le soleil, je les entend m'appeler en bas
I held you once, a love that once, and life had just begun    Je t'ai tenu une fois, un amour cette fois, et la vie a seulement commencé
And you're all I see?    Et tu es tout ce que je vois...
And trumpets blew, and angels flew on the other side    Et des trompettes sonnent, et des anges volent de l'autre côté
And you're all I see, and you're all I'll need    Et tu es tout ce que je vois, et tu es tout ce dont j'ai besoin
There's a love that god puts in your heart    Il y a un amour que dieu a mis dans ton coeur

Réalisée par : Billy Corgan forever
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 18 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Clarouche	samedi 30 août 2008 - 14h03 - il y a 437 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est tout simplement magnifique ! Les paroles, le rythme tout est réuni pour en faire un chef d'oeuvre

Explication de la chanson Take Me Down de The Smashing Pumpkins

Chanson - Take Me Down

Artiste/Groupe - The Smashing Pumpkins

Album - Mellon Collie And The Infinite Sadness (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Take Me Down

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3