La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59233 Chansons - 114469 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Heartbreaker de The Rasmus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Heartbreaker

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Rasmus


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Rasmus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Rasmus

Album - Into (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Into (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Heartbreaker

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Heartbreaker (Bourreau Des Coeurs)
  
 Well anyway it's a long story. She's been waiting for so long.    Bien de toute façon c'est une longue histoire. Elle attend de puis si longtemps.
 Still got the songs in her mind and the autograph on The photograph.    Toujours en ayant les chansons dans sa tête et les autographes sur les photos.
 She's got a past full of secrets. She's got A clock on her feelings.    Elle a un passé plein de secrets. Elle a une horloge sur ses sentiments.
 Back from the days when she used to have wings. She had a dream full of anger.    Retour aux jours quand elle avait des ailes. Elle avait un rêve plein de haine.
 She had a dream full of action. Afraid to get old she feels so cold.    Elle avait un rêve plein d'action. Peur de devenir vieille elle se sent si froide.
 Such a typical reaction.    Une réaction si typique.
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Oh yeah. Oh yeah. She wanted to be a heartbreaker. Oh yeah,    Oh Yeah, Oh Yeah, Elle voulait être une femme fatale.
 She was so greedy but lousy lovemaker. Oh yeah. Oh yeah.    Oh Yeah, Elle était si avide mais l'amour moche la faite ainsi.
 She wanted to be a heartbreaker. (Oh yeah)    Oh Yeah, Oh Yeah, Elle voulait être une femme fatale.
  
 She used to be a queen of the scene. She had a key    Elle avait l'habitude d'être la reine de la scène. Elle avait la clé mais elle l'a perdue.
 But she lost it. Nothing's gonna last and the time goes fast    Rien ne va jusqu'au bout et la vie continue rapidement mais elle le sait.
 -she knows. She had a man but she messed it up again.    Elle avait un mec mais elle l'a sali encore une fois.
 She had a chance but she blew it.    Elle avait une chance mais elle l'a gaspillée.
 She's gotta little babyboy in her womb but she doesn't have a clue yet, she doesn't have a clue yet.    Elle a un petit garçon dans son ventre mais elle n'a pas d'indice encore, elle n'a pas d'indice encore.
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Striking her down. Crushing her to the ground.    La frappant vers le bas, l'écrasant sur la terre
  
 (Heartbreaker. . (6x))    (heartbreaker... (6x))
 [Chorus]    [Refrain]
  
 (Heartbreaker. . (repeat till the end))    (Heartbreaker... (repeat till the end))

Réalisée par : miss64
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 20 sur 20 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ethsienne25 mercredi 20 décembre 2006 - 20h39 - il y a 1059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien ste chanson rock
lauri 4ever !!!!!! amour amour amour
t?°VaMpIrE hEaRt°?t mardi 4 janvier 2005 - 20h01 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop hut cette cette toune la!!je la chante tt le temps!!e trop bonne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
kiss je t'aime lauri t mon dieu !!lol
en +la-dessus lauri a une voix qui me fait trop fondre..trop belle..comme tjrs lol
amour desole rock cool wow lol
LoVeThErAsMuS mardi 4 janvier 2005 - 16h11 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop hot ste toune la!!!! lauri chante full ben dedans (comme toujours lol) pis le beat yé super bonrock sourire
the rasmus c les meilleursamour
Renégate dimanche 2 janvier 2005 - 5h00 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore trop cette chanson!!mrgreen Depuis que jla connais, jtape sur les nerf de totue mes amis en chantant le refrain...(faut avouer que jai vrément pas la voix de Laurie!langue loll)
Goliath vendredi 24 décembre 2004 - 22h45 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t mieu d'être dsl!!!!!!!!!!!!!!!lol!
x.Blaz Blaz Core.x mardi 14 décembre 2004 - 23h45 - il y a 1794 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aujourd hui me suis promener avec un chadail Heartbreaker!!!...chui tt fiere!!!!amour ....dsl de partager se moment cocasse!!!emu
darkwave mardi 2 novembre 2004 - 15h31 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super bonne chanson ! sourireThe Rasmus are the best !
R_O_C_K jeudi 21 octobre 2004 - 22h51 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonne !!sourire Vive The Rasmus !! desole
x.Fuzzy.Peach.x vendredi 17 septembre 2004 - 15h35 - il y a 1883 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore!!!!!!1amour
chuky lundi 13 septembre 2004 - 22h26 - il y a 1887 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette toune c une de mes préféré sur leur cd into
es full bonne
rockrockrockrockrockrockrockrock
MiNiMaNiMoXeMoX dimanche 12 septembre 2004 - 16h11 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson la je laime trop!c celle qui ma le plus acrocher ds le cd into pcq jen conniasait une coupe!!!


bye-bye x-x-x kiss a tout le mondekisskisskiss
Staяshaped mercredi 25 août 2004 - 22h14 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est sensurée?? et ben hein
Aurora vendredi 30 juillet 2004 - 18h19 - il y a 1932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime trop cette chanson !!!!rock
x.Blaz Blaz Core.x mercredi 21 juillet 2004 - 4h45 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wowwwwwwwwwwrockamourkissamourrock
trid dimanche 30 mai 2004 - 22h43 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bien la chanson mais pk elle est censurée ?
Dark_Phoenix samedi 17 avril 2004 - 22h11 - il y a 2036 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jabite en suisse,mais pour les CD,moi j vai à la FNAC.
j esper que ca poura t aider.
MYsTikA vendredi 2 avril 2004 - 18h30 - il y a 2051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson...
Le premier paragraphe est...
Indescriptible, comme le reste, comme the rasmus, comme TOUT ce qui touche à eux... Merci pour la traduc'
~*+ToTheEnd+*~ dimanche 1 février 2004 - 16h27 - il y a 2112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ca y est, g lalbum!!!trop genial! merci pour la trad!!
~*+ToTheEnd+*~ vendredi 16 janvier 2004 - 19h15 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles sont cool mais g pas cet album dc je connais pas la chanson... pour ceux qui loraient, vs savez pas ou je pourrai l'acheter?? il est pas sorti en france?? je le trouve pas!! merci davance!
miss64 vendredi 9 janvier 2004 - 21h14 - il y a 2135 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut cé ma première traduction dc soyé gentil!! Mé dite moi si ya dé fote ou si vs avé des remarke ben dite le!!
TcHAo TcHAo
zibouxxxxxx
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Tablatures et Partitions - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons