Pearl Jam - Whipping :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Whipping

Album - Vitalogy (1994)

Toutes les chansons de l'album Vitalogy (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Whipping

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Whipping (Fouettant)

Don't need a helmet, got a hard, hard head    Pas besoin d'un casque, j'ai une tête bien solide
Don't need a raincoat, I'm already wet    Pas besoin d'un imperméable, je suis déjà mouillé
Don't need a bandage, there's too much... blood...    Pas besoin d'un bandage, il y a trop... de sang...
After a while, seems to roll right off... hmm...    Au bon d'un moment, ça semble se calmer... hmm...

Whipping, ah... they're whipping, ah...    Ils fouettent, ah... ils fouettent, ah...
... they're whipping, ah... they're whipping...    ... ils fouettent, ah... ils fouettent

Don't need a hand, there's always arms attached    Pas besoin d'un coup de main, il a toujours des bras attachés
Oh, don't get behind, I can't fall back    Oh, reste pas derrière, je ne peux pas tomber en arrière
Why must we trust all these rusted rails ?    Pourquoi doit-on faire confiance à tous ces rails rouillés ?
They don't want no change, we already have    Ils ne veulent pas changer, nous c'est déjà fait

They're whipping, ah... they're whipping, ah...    Ils fouettent, ah... ils fouettent, ah...
... they're whipping, ah... they're whipping...    ... ils fouettent, ah... ils fouettent

Don't mean to push, but I'm being shoved !    Je n'ai pas l'intention de pousser, mais on est en train de me poussser
Ohh, I'm just like you, think we've had enough    Ohh, je suis tout comme toi, je pense qu'on en a eu assez
I can't believe a thing they want us to... oh...    Je ne peux pas croire à ce qu'ils veulent qu'on croit... oh...
Oh, we all got scars, they should have 'em too...    Oh, on a tous des cicatrices, ils devraient en avoir aussi...

Oh, they're whipping, ah... they're whipping, ah...    Oh, ils fouettent, ah... ils fouettent, ah...
... they're whipping, ah... they're whipping...    ... ils fouettent, ah... ils fouettent...
They're whipping, ah... they're whipping, ah...    Ils fouenntent, ah... ils fouettent, ah...
... they're whipping... yeah... they're whipping...    ... ils fouettent... yeah... ils fouettent

Réalisée par : nad1
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Whipping de Pearl Jam

Chanson - Whipping

Artiste/Groupe - Pearl Jam

Album - Vitalogy (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Whipping

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z