La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52654 Chansons - 107356 Membres - 266574 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hallelujah de Jeff Buckley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hallelujah

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.33]  (13 votes) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Jeff Buckley


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jeff Buckley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jeff Buckley

Album - Grace (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Grace (1994)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

Hallelujah
 
Hallelujah(1)
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jeff Buckley
J'ai entendu qu'il y avait un accord secret
Que David jouait et cela plaisait au Seigneur
Mais la musique te laisse tout à fait indifférente, n'est-ce pas
Ca fait un peu comme cela, la quarte, la quinte
L'accord mineur tombe et l'accord majeur s'élève
Le roi déchu compose l'hallelujah
 
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
 
Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves
Tu l'as vu se baignant sur la terrasse
Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé
Elle t'a attaché sur sa chaise de cuisine
Elle a cassé ton trône et coupé tes cheveux
Et de tes lèvres elle a tiré hallelujah
 
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
 
Mon amour, je suis déjà venu ici
Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol
Je vivais seul avant de te rencontrer
J'ai vu ton drapeau sur ton arche de marbre
Mais l'amour n'est pas une marche de victoire
C'est un hallelujah froid et brisé
 
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
 
Il fut un temps où tu me laissais savoir
Ce qui se passait vraiment dessous tout ça
Mais maintenant tu ne me montres plus jamais ça, n'est-ce pas
Mais souviens-toi du moment où je bougeais en toi
Et la sainte colombe aussi
Et chaque souffle que nous respirions était un hallelujah
 
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
 
Bien, il y a peut-être un dieu là-haut
Mais tout ce que j'ai appris de l'amour
Etait comment tuer quelqu'un qui t'as surpassé
Ce ne sont pas des pleurs que tu entends la nuit
Ce n'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un hallelujah froid et brisé
 
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... .
 
(1)Hallelujah est un mot hébreu qui signifie louez Dieu

Explication de la chanson

Réalisée par : sara
Vue 13557 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
nahia samedi 4 février 2006 - 22h32 - il y a 946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rien a dire, chanson magnifique qui nous fait vibrer du début à la fin et qui me fait embuer mes lunettespleure
marichou vendredi 27 janvier 2006 - 13h58 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wahh Lolll jaime trop la song ! a joue dans shrek messemble hmm Lollll t-k super song ! lol amour amour
0omelissa0o mercredi 25 janvier 2006 - 13h03 - il y a 956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour jaime trop les hallelujah mci pour la tradu
et se site il est vraiment simpas :D
- AlExAnE - samedi 21 janvier 2006 - 19h17 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est tout simplement Magnifique ... j'vous conseille aussi la reprise de Kathryn Williams ! oui amour
Snatch jeudi 19 janvier 2006 - 22h04 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Contrairement à ce que dit Linkysly, Jeff n'est pas "tombé" dans l'eau... il est parti nager un soir dans ce grand fleuve, sans se rendre compte du risques à cause des courants (en moyenne une personne meurt de cette facon par an là ou ca s'est passé, à Memphis)...

Pour en revenir à la chanson, elle est tout simplement à part, son interpretation est sublime. Cette version, tres différente de celle de Cohen (qui serait presque joyeuse...), reprend surtout une version faite par John Cale au piano en 1991.
Lipton tOnIk dimanche 15 janvier 2006 - 12h04 - il y a 966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chantée par jeff buckley j'aime pas trop, je préfère la version shrek
Arkham mardi 10 janvier 2006 - 0h48 - il y a 972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"il est pa mort de noyade mais d'un accident de voiture ... a la sortie d'un bar :) !"

Oui mais avant il s'était noyé.
noestamigo vendredi 23 décembre 2005 - 18h26 - il y a 989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  il est pa mort de noyade mais d'un accident de voiture ... a la sortie d'un bar :) !
Peste-noire lundi 5 décembre 2005 - 19h05 - il y a 1007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore...
===LADY=== samedi 26 novembre 2005 - 21h09 - il y a 1016 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso je prefere la version de Jeff plutot que l'original de Leonard Cohen !!pour moi la voix de jeff fait plus passer une emotionpleure !!! celle de leonard m'a presque fait rire la premiere fois que je l'ai écouté alors que celle de jeff c'est tout le contraire !!!!!J'ADOREdesole desole
NoL!Ta dimanche 20 novembre 2005 - 11h59 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mythique.....wow
clem2706 samedi 19 novembre 2005 - 13h28 - il y a 1023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est magnifique!!pleure mais pourquoi il s'est noyé???!!!!!!!pleure
la mouche masquée vendredi 11 novembre 2005 - 16h14 - il y a 1031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop magnifique musique, j'en bzz bzz d'émotion ...!!!

bisous jésusqueskiss

p-s : je ne cesserais de le rép&éter, appelez moi jésus et non "la mouche". c'est atrocement dévalorisant, il en a 36 millions de mouches dans le monde or je ne suis pas n'importe quelle mouche à merde.
snooker182 jeudi 10 novembre 2005 - 19h49 - il y a 1032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chansson magnifique sa fai longtemps que jla conai
superbe
elle donne les larme aux yeux
Jeff Buckley a une super belle voi
et on peu dire merci a Leonard Cohen le compoisteur
desole pleure
blondie. mardi 8 novembre 2005 - 1h46 - il y a 1035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une des raisons pourquoi The OC est mon émission préférée... sa me fait découvrir des chansons magnifiques comme celle la!!!
*poussière_de_lune* jeudi 27 octobre 2005 - 10h14 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'une de mes chansosn préféré"e à moi aussi, tellement belle ...
johane lundi 24 octobre 2005 - 10h05 - il y a 1049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'lai découverte dans shrek. j'avais aussi les larmes aux yeux, cette musique est ma préférée en ce moment!
johane dimanche 23 octobre 2005 - 9h04 - il y a 1050 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooooh nan c trop bo, tellemnt bo jvous jure c'est superbe!
Linkysly jeudi 6 octobre 2005 - 21h13 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je voudrais pas casse le truc ( de tte fasson je suis carrément fana de jeff) mais il faut savoir que ce pauvre homme qui s'est noyé, bein il s'est pas noyé par une opération du saint esprit ! Un soir en rentrant du studio jeff c arrété dans un bar... quand il en est ressorti il marché plus vraiment droit... il est tombé dans le missisipi é n'a meme pas été capable de remonté... ah.. les ravages de lalchool nous ont enlevéun desplus grand chanteur au monde...
I'm unclean samedi 17 septembre 2005 - 11h58 - il y a 1086 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jsuis amoureuse...... vraiment magnifique......pleure
Lin lundi 12 septembre 2005 - 22h20 - il y a 1091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je les aime. Cette chanson. Sa voix. Et lui, Jeff Buckley, où qu'il soit...
Andr-O-mède vendredi 2 septembre 2005 - 23h38 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rien à dire juste pleurer triste triste triste
Smashing Peanut mardi 30 août 2005 - 11h44 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire... tellement tout cette chanson... le genre de chanson qui te fait chialer en moins de tps qu'il n'en faut pr le dire...amour
gink mercredi 24 août 2005 - 19h06 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vous conseil la version du live at siné
Elle est magnifique ...
amour
Palomita mardi 23 août 2005 - 20h26 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jvoulais juste dire une évidence. mais jcomprend pas bien quelque chose... je suis d'acc que jeff buckley chante merveilleusement etc... mais beaucoup semblent oublier que concernant cette chanson il ne fait que la reprendre... et personne félicite leonard cohen d'avoir écrit une telle merveille... hmm enfin, si vous en voulez plus, continuez avec suzanne (mais cette fois de leonard, pas jeff). Quels dieux ces mecs... desole pleure
nemesis mardi 23 août 2005 - 11h08 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette superbe chanson est aussi passée dans Shrek (1) au moemnt où Shrek et Fiona se dipsutent et où Fiona va épouser l'espèce de Minipouce...

Vraiment une superbe chanson qui fait vraiment tout plein de papillons dans le ventre et au coeur...

(Une bonne chanson pour faire l'amour amour )
super_zorglub17 lundi 1 août 2005 - 11h16 - il y a 1133 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est magnifique je l'ai entendu dans une série aussi dans newport beach magnifik! enfin la chanson et la fille dans la serie desole
Iris2505 jeudi 28 juillet 2005 - 14h06 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe... je l'ai decouvert dans le dernier épisode de OC, après j'ai chialé pendant 10 minutes... triste
+_*Molkonina*_+ mardi 21 juin 2005 - 19h57 - il y a 1174 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est si belle amour
pas d'inspiration jeudi 9 juin 2005 - 13h30 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Premiere du classement waaaaaaaaaa
!!!


superbe chanson vraiment elle merite cette place amour
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille - Chat rencontre - Musique gratuite
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons