Destiny's Child - Silent Night :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Silent Night

Album - 8 Days Of Christmas (2001)

Toutes les chansons de l'album 8 Days Of Christmas (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Silent Night

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Silent Night (Douce Nuit)

Silent night, holy night    Douce nuit, sainte nuit
All is calm, all is bright    Tout est calme, tout est éclairé
Round yon Virgin Mother and Child    A proximité la vierge Marie et Son enfant
Holy Infant so tender and mild    L'enfant Saint si tendre et doux
Sleep in heavenly peace    Dort dans une paix merveilleuse
Sleep in heavenly peace    Dort dans une paix merveilleuse

Silent night, holy night !    Douce nuit, sainte nuit
Shepherds quake at the sight    Le frisson des bergers en vue
Glories stream from heaven afar    Les splendeurs ruissellent du ciel au loin
Heavenly hosts sing Alleluia !    Les hôtes du paradis chantent Alléluia
Christ, the Saviour is born    Le Christ, le Sauveur est né
Christ, the Saviour is born    Le Christ, le Sauveur est né

Silent night, holy night    Douce nuit, sainte nuit
Son of God, love's pure light    Fils de Dieu, la pure lumière de l'amour
Radiant beams from Thy holy face    Rayons radieux de son visage saint
With the dawn of redeeming grace    Avec l'aube du pardon avec grâce
Jesus, Lord, at Thy birth    Jésus, Seigneur, à Sa naissance
Jesus, Lord, at Thy birth    Jésus, Seigneur, à Sa naissance

Réalisée par : Wild Rose
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 16 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Matt & Bee

lundi 13 décembre 2004 - 13h12 - il y a 1671 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui moi non plus sa me choque pas... C'est sa chanson comme Do you hear what I hear est celle de Kelly et O holy night celle de Michelle ! C vrai que si on veut être cohérent faudrait que ce soit précisé pour ces chansons la qu'il nya k'un artiste... Quoi qu'il en soit cette chanson est vraimentr magnifique j'adooore beyoncé chante vraiment a merveille !!! amour

Wild Rose

jeudi 19 août 2004 - 14h22 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je vois pas pourquoi en faire tout un foin! j'ai trouvé ça normal qu'on puisse trouver cette chanson dans les destiny's child (parce que la chanson fait partie d'un album des DC) et dans beyoncé (parce que c'est un titre solo) j'vois pas en quoi ça choque outre mesure!

Dyn@972

jeudi 19 août 2004 - 5h15 - il y a 1787 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bee fait partis du groupe donc pas la peine de la metre!!!!

Explication de la chanson Silent Night de Destiny's Child

Chanson - Silent Night

Artiste/Groupe - Destiny's Child

Album - 8 Days Of Christmas (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Silent Night

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z