La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59597 Chansons - 114968 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tatoo de Majandra Delfino


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tatoo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Majandra Delfino


Plus de photos !
Toutes les chansons de Majandra Delfino

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Majandra Delfino

Album - The Sicks (2003)

  Toutes les chansons de l'album The Sicks (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tatoo

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tatoo (Tatouage)
 
Soudainement tu peux vivre sans moi, tu ne m'appelles plus
Les heures passées sans toi, En haut(1). je ne peux pas m'arrêter
En haut, je suis réveillée inquiète au cas ou tu pourrais revenir et je ne peux pas dormir dans le passé
Alors quand la nuit arrive je suis désespérée et je ne peux
M'endormir jusqu'à ce qu'Il sois très tard
 
[Refrain]
Car ma vengeance psyhcotique est sur une fête de meurte
Ma tendence névrosée, est a peu près d'être en liberté
Je penses à peu d'excuses, pour lesquelles je pourrais te pardonner
Je fais apparaitrent des choses abusives et comme je vous les ferai
 
Je veux t'appeller te crier et plaider
Je veux te défoncer, de donner un coup de pied avant que tu saignes
Je défoncerai ton visage, Je vasi te baiser
Je vais baiser ton monde et seulement dans le passer
 
Dieu bénit le baffoon suivant
 
J'ai perdue 15 livres et teint mes cheveux en noirs pour être ta parfaite petite amie
Mais tu m'as quitté pour une blonde qui a seulement la peau sur les os
Erreurs de temps en temps
[ ? ? ? ]
Sur tout... mais moi
Regarde attentivement comment je réagis
Ne demandes pas à l'amour, parce que je le jure je suis tout cela
 
[Refrain]
 
Je hais mon nouveau tatouage

Réalisée par : Audreyy
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 17 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sweetsummersweat vendredi 15 décembre 2006 - 22h58 - il y a 1098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toute la traduction est quand même à revoir il serait temps de s'en occuper...
Yemanja lundi 28 août 2006 - 19h19 - il y a 1207 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore!amour
Sweetsummersweat samedi 27 mai 2006 - 10h10 - il y a 1300 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson mais c'est vrai que le trad est pas terrible... et le titre c'est "tatu" pas "tatoo"... mais à part ça la chanson est superbe, une de ses plus noires mais une de ses plus belles...elles sont toutes sublimes de tte façon...desole
Oo~~ I Love MAD ~~oO vendredi 20 août 2004 - 15h52 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est génial mé la tradction é vrémén ratéabuse
Shiina mercredi 18 août 2004 - 10h53 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Traduction à améliorer et beaucoup de fautes d'orthographe :/

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons