La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Try de Blue Rodeo


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Try

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Blue Rodeo


Plus de photos !
Toutes les chansons de Blue Rodeo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blue Rodeo

Album - Outskirt (1987)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Outskirt (1987)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Try

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Blue Rodeo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Try (Essayez)
 
Don't tell me I'm wrong,    Ne me dis pas que je me suis tromper
'Cause I've been watching every move that you make.    Car j'avais observé chaque mouvement que tu fait
Hearts you steal, when you're made-up and heels    Les coeur que tu a volez, quand tu est préparé et des talons
Trouble for the man that you take.    Trouble pour l'homme que tu prend
 
Every time you walk in the room    Chaque fois que tu marche dans la chambre
I couldn't ever be sure of a smile    Je ne pourrais jamais être sûr d'un sourire
You were never the same way twice,    Tu n'étais jamais de la même manière deux fois,
I'm falling in love    Je tombe en amour
Oh, night after night - oh it's crazy... ooh    Oh, nuit après nuit - oh c'est fou... ooh
So many people who said, ooh    Tant de personnes qui ont dit, ooh
Girl you've got nothing but time    Fille Tu n'as rien d'autre que du temps
Oh you are a shining star    Oh tu est une étoile brillante
Don't you worry 'bout what you're leaving behind.    Tu ne te soucie pas de ce que tu laisse derrière
 
Every time you walk in the room    Chaque fois que tu marche dans la chambre
I couldn't ever be sure of a smile    Je ne pourrais jamais être sûr d'un sourire
You were never the same way twice,    Tu n'étais jamais de la même manière deux fois,
I'm falling in love    Je tombe en amour
Oh, night after night - oh it's crazy...    Oh, nuit après nuit - oh c'est fou...
 
Oh you got to try, try, try.    Oh tu dois essayez, essayez, essayez.
Ah don't you know you've got to try,    Ah ne sais tu pas que tu dois essayez
Try, try. Oooh    Essayez, essayez. Oooh
Oh baby you try, oh.    Oh bébé tu dois essayez, oh
 
SOLO    SOLO
 
Every time you walk in the room    Chaque fois que tu marche dans la chambre
I couldn't ever be sure of a smile    Je ne pourrais jamais être sûr d'un sourire
You were never the same way twice,    Tu n'étais jamais de la même manière deux fois,
I'm falling in love    Je tombe en amour
Oh, night after night - oh it's crazy...    Oh, nuit après nuit - oh c'est fou...
 
Oh you got to try, try, try.    Oh tu dois essayer, essayez, essayez.
Ah don't you know you've got to try,    Ah ne sais tu pas que tu dois essayez
Try, try. Oooh oh baby you try, oh woah woah try, oh woah woah    Essayez, essayez. Oooh oh bébé vous avez essayez, oh woah waoh essayez, oh woah woah

Réalisée par : lesebas_89
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
SnoopyGirl007 jeudi 26 août 2004 - 1h28 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Lol ysa faut appuyer juste 1 fois sur ajouter pas 4!!!! langue non mais Seb t'es vraiment notre best lol...
t GhØsT t It's over mercredi 25 août 2004 - 22h33 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bcq de commentaires lol, san sjoke, t un bon traducteur ^^
Jtadore, continue comme sa
ysa333 mercredi 25 août 2004 - 21h42 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BrAvo Sebas.... Très belle traduct!!langue
ysa333 mercredi 25 août 2004 - 21h40 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BrAvo Sebas.... Très belle traduct!!langue
ysa333 mercredi 25 août 2004 - 21h40 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BrAvo Sebas.... Très belle traduct!!langue
ysa333 mercredi 25 août 2004 - 21h39 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BrAvo Sebas.... Très belle traduct!!langue
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Mon Poème d'Amour - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons