La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59246 Chansons - 114498 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Something In The Way de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Something In The Way

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Nevermind (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Nevermind (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Something In The Way

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Something In The Way (Quelque Chose Qui Gêne)
 
[Verse]    [Couplet]
Underneath the bridge    Sous le pont
The tarp has sprung a leak    Une fuite jaillit de la bâche
And the animals I've trapped    Et les animaux que j'ai pris au piège
Have all become my pets    Sont tous devenus mes animaux domestiques
And I'm living off of grass    Je me nourris d'herbe
And the drippings from the ceiling    Et des gouttes d'eau qui tombent du plafond
It's okay to eat fish    D'accord pour manger du poisson
'Cause they don't have any feelings    Parce qu'ils n'ont pas de sentiments
 
[Chorus] (x3)    [Refrain] (x3)
Something in the way    Quelque chose qui gêne
Something in the way, yeah    Quelque chose qui gêne, yeah
 
[Verse]    [Couplet]
 
[Chorus] (x4)    [Refrain] (x4)

Réalisée par : Loody
Vue 128 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 184 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Nocturiale mercredi 1 mars 2006 - 13h33 - il y a 1355 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!!!!!!
N.I.R.V.A.N.A. dimanche 15 janvier 2006 - 18h21 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  youpla cte chanson et trop belle il lavai en tete depui gavé longtemps vu qu'il la faite en remémoration de ca fugue qd il c fai viré et kil a fugué de chez lui [c ca au moin jdi pas de conerie???]
voila!!!
tro beautiful jlaimeu!!!amour
héhé
Mykaii mercredi 4 janvier 2006 - 19h58 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
li-night tu pense pas que si elle l'aimait vraiment elle vendrait ce qui reste de Kurt ?! Ton mari meurt tu vas pas vendre son journal ect... Ou alors entre elle, toi et moi y'a un gros souci... ou bien une réelle incomprehension.
Cette chanson est super quand même...
.Polly. dimanche 11 décembre 2005 - 21h19 - il y a 1435 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une chanson magnifique...
Simplicity vendredi 2 décembre 2005 - 19h47 - il y a 1444 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vrémen magnifik chanson !!! des la premiere foi ke je lai entendu g été wow waaaaaouuuu koa !! lol surtt en acoustik ds l' unplugged... tres emouvan !!! en tt ka moa je men lasse pa, je ss love de cette chanson !!!amour amour
pi vive kurt koa ..triste
lilou_la_romantique mardi 15 novembre 2005 - 22h51 - il y a 1461 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  on parle de kurt...mais il ne faut pas oublier les autres membres du groupe..bref pasbien

vive kris..dave et kurt ( rest in peace ) triste
vive nirvanadesole
vive le grunge
All_Apologies mercredi 9 novembre 2005 - 19h52 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous ne trouvez pas que c'est une des meilleures de Nevermind??clindoeil
All_Apologies jeudi 27 octobre 2005 - 12h48 - il y a 1481 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chanson!!!!amour
LoLo-182 dimanche 2 octobre 2005 - 14h57 - il y a 1505 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle fai tro pleuré ste chanson !!!
La bel voi de KURT COBINE !!!! lol
Non fo pa atrofié son nom !!!
Bizou a tous a+pleure
Itildine dimanche 4 septembre 2005 - 22h17 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas la meuilleure du groupe mais elle est bien sympa
Fille à plume mardi 30 août 2005 - 16h12 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi chu sur que kurt c suicider . on ne la po tuer , il voulait mourir!! et li-night pour marylin monroe je suis sur ossi quel a ete assasiné . g vue une emission a la tele sur ca mort et 2 jour avant son''suicide'' elle a envoyer d enregistrement a son psy et elle navait VRM po lair suicidaire de plus elle avai plein de projet pour lavenir ,plein de film et un nouvo cd!! alors....
?~? Kasumi ?~? mardi 30 août 2005 - 10h54 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kurt tu nous manque!!pleure pleure pleure cette chanson est trop belleuh!!
li-night dimanche 14 août 2005 - 21h03 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais on sait pas si c courtney ! ok y'a des indices troublants mais elle avait l'air de vraiment l'aimer ! Si on l'a tuer je crois pas que ce soit elle. O début jle pensais passke javais vu le film WHO KILLED KURT COBAIN mais...Par contre marylin monroe chui sure qu'on l'assassinée
die for living dimanche 14 août 2005 - 14h19 - il y a 1554 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik chanson de nirvana !! desole !
je t'aiiiiimmmmmeeeeeeee kurt !! tu em mank lol amour amour kiss
c l'otre conne de courtney ki ta tué et oui je le c y*tnkt je lui f'ré la po le jour ou je la verré !!!! hihi mrgreen
vive nirvana !!!!!!!!! et vive le grunge ! rock rock rock desole
kissssssss a tt lé fan de nirvana et de kurt cobain kiss
.Polly. lundi 8 août 2005 - 20h08 - il y a 1560 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime
***** jeudi 28 juillet 2005 - 0h42 - il y a 1572 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g pas tres bien cézi le sens de cette chonson mais jladoreamour amour sourire
Sugarheart samedi 16 juillet 2005 - 14h35 - il y a 1583 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Buzz Looove:Kurt a ecrit cette song lorsque à la suite de ces disputes continuelles avec son père ce dernier l'a mi à la porte.Dans cette chanson,il raconte ses moments passés sous le pont d'Aberdeen pendant cette periode de sa vie.D'ailleurs le titre de la compil' live "From the muddy banks of the whishkah "(des rives boueuses de la whishkah)est un clin d'oeil à cette période...
beano_O lundi 4 juillet 2005 - 13h47 - il y a 1595 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout simplement magnifique.oui des paroles superbes également, que dire de plus? là est la question hein j'aimerai savoir si vous saviez sur quoi ce basait Kurt lorsqu'il a écrit cette song? c'était lorsque son père l'avait foutu dehors non? mici de vos réponses. eh ouai, comme je l'ai lu, arretez un peu avec vos " Kurt est un dieu " et tout le reste, c'set pathétique..!
trainspotteuse samedi 2 juillet 2005 - 15h55 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cte chansons!!! amour
nirvana*way dimanche 29 mai 2005 - 1h20 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je parlais du terme
c_le_nirvana lundi 16 mai 2005 - 17h38 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui et elle s'appelle Endless, Nameless...c'est du dit et redit...
nirvana*way lundi 9 mai 2005 - 23h12 - il y a 1651 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
une chanson cachée???huh eh bien.... jamais entendu ca

puta.in jme sens completement inculte davoir jamais ecouter placebo mais bon...
Nonorre samedi 7 mai 2005 - 17h00 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais nan mais en fait le vide...ralala..faut tout vous expliquer ! lol..en fait ya un grand vide pck la dernière chanson, c'est une chanson cachée ! sur un album de placebo aussi ça fait ça !
nirvana*way vendredi 29 avril 2005 - 23h55 - il y a 1661 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben disons que le vide ca te fais un moment pour réfléchir???lol
Flo Kiedis jeudi 28 avril 2005 - 18h12 - il y a 1662 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est clair qu'elle est magnifique, c'est ma préférée je pense meme si c'est dur de choisir entre toutes leurs chansons ! Mais par contre, elle sure pas 20 mins, enfin si mais la chanson en elle mm sure environ 3 mins (je dis ca au hasard ) pck ya un lonnnnnngg blanc et après ya le reste qui fait sursauté a chaque fois qu'on l'entend lol !
Mais vraiment, je sais que tu nous entends Kurt pck il n'y aurait pas autant d'émotions en nous si tu n'etais pas tjr la ac nous mais je veux te dire un grand MERCI ! MERCI pour ce bonheur quotidien !! rock (dsl si je parais folle lol mais fo pas s'inkieté, j'ai tte ma tete lol)
Kurt-Bert dimanche 17 avril 2005 - 4h37 - il y a 1674 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putain.....sans joke cette toune la...est trop...je sais pas comment dire....est tellement belle .....C une de mes préféré de Nirvana....Kurt a une voix totalement déchiré dedans...elle me donne vraiment beaucoup d'émotion... bon tk.... Kurt tu nous manque......pleure
Pustul dimanche 9 janvier 2005 - 17h43 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  TROP BELLLEEEEEEEEEE!!

Et simple a jouer cool
M E L Y . samedi 8 janvier 2005 - 22h01 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waaaaaaaaa trop jolie et si simple a joué !oui amour
Joe mercredi 5 janvier 2005 - 21h23 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop bell amour =)))
+_*Molkonina*_+ mercredi 5 janvier 2005 - 20h37 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mdr mislep: excuse le ce n'est pa un prof de français mais c qu'il dit est pluto vrai yeux
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons