The Easy Beats - Friday On My Mind :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Friday On My Mind

Album - Friday On My Mind (2002)

Toutes les chansons de l'album Friday On My Mind (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Friday On My Mind

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Friday On My Mind ((J'ai) Vendredi Dans La Tête)

Monday morning I feel so bad    Lundi matin je me sens si mal
Everybody seems to nag me    Tout le monde semble me harceler
Coming Tuesday I feel better    Quand arrive mardi je me sens mieux
Even my old man looks good    Même mon vieux me parait bien
Wednesday just don't go    Mercredi n'avance simplement pas
Thursday goes too slow    Jeudi passe trop lentement
I got Friday on my mind    J'ai vendredi dans la tête

[Chorus]    [Refrain]
I Gonna have fun in the city    Je vais m'éclater à la ville
I'll be with my girl she's so pretty    Je serai avec ma chérie elle est si mignonne
She looks fine tonight    Elle a l'air belle ce soir
She is outasight to me    A mes yeux elle est vraiment trop
Tonight I'll spend my bread    Ce soir je dépenserai mon blé
Tonight I'll lose my head    Je soir je perdrai la tête
Tonight I got to get. .    Ce soir il faut que j'y arrive. .
Tonight    Ce soir

Monday I'll have Friday on my mind    Lundi j'aurai vendredi dans la tête

Do the five day grind once more    Et me revoici à faire la corvée des cinq jours
Know of nothing else that bugs me    Je ne connais rien de plus gonflant
More than working for the rich man    Que de travailler pour le richard
Hey I'll change that scene one day    Hé je changerai ce scénario un jour
Today I might be mad    Aujourd'hui je suis peut être fou
Tomorrow I'll be glad    Demain je serai content
Coz I got Friday on my mind    Car j'ai vendredi dans la tête

[Chorus]    [Refrain]

Monday I'll have Friday on my mind    Lundi j'aurai vendredi dans la tête

(x2)    (x2)
I Gonna have fun in the city    Je vais m'éclater à la ville
I'll be with my girl she's so pretty    Je serai avec ma chérie elle est si mignonne

Réalisée par : sneaky13
Vue 87 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Vishnu

jeudi 14 octobre 2004 - 22h25 - il y a 1730 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Yes j'adore cette song! C'est trop bon le vieux rock

Explication de la chanson Friday On My Mind de The Easy Beats

Chanson - Friday On My Mind

Artiste/Groupe - The Easy Beats

Album - Friday On My Mind (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Friday On My Mind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z