The Peter Malick Group - Strange Transmissions (feat. Norah Jones) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Strange Transmissions (feat. Norah Jones)

Album - New York City (2003)

Toutes les chansons de l'album New York City (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Strange Transmissions (feat. Norah Jones)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Strange Transmissions (feat. Norah Jones) (Etranges Transmissions)

I believe, you say    Je crois que tu dis
"Don't think, we stay    "Ne pense pas, nous resterons
Drawn through the ebb"    Attirés par le reflux
Lost in the flow    Perdus dans le flot"

Beneath my breath, I confess    A travers ma respiration, je confesse
My world, loved less    Que j'aime moins
The devil held the proof for me to know    Le diable me donne la preuve pour que je sache que

I could only fight for the longest while    Je pourrais juste me battre le plus longtemps possible
But with the truth out baby    Mais seulement avec la vérité bébé
I belong to you    Je t'appartiens

I stoop, to find    Je me penche pour trouver
My place, entwined    Ma place, je zigzag
I took it to the bottom one more time    Je prend le chemin de derrière une fois de plus

I could only fight for the longest while    Je pourrais juste me battre le plus longtemps possible
But with the truth out baby    Mais seulement avec la vérité bébé
I belong to you    Je t'appartiens

I could trip and I want you to know    Je pourrais voyager et je veux que tu saches
Very time I think that I think I should go    Qu'à chaque fois que je pense que je devrais partir
I receive strange transmissions    Je reçois d'étranges transmissions

Réalisée par : Wild Rose
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

lolo95

mardi 28 décembre 2004 - 14h41 - il y a 1656 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la traduction.cette chanson est magnifique!!

Explication de la chanson Strange Transmissions (feat. Norah Jones) de The Peter Malick Group

Chanson - Strange Transmissions (feat. Norah Jones)

Artiste/Groupe - The Peter Malick Group

Album - New York City (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Strange Transmissions (feat. Norah Jones)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z