La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Welcome To Hell de Ska-P


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Welcome To Hell

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ska-P


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ska-P

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ska-P

Album - ¡¡Que Corra La Voz!! (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album ¡¡Que Corra La Voz!! (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Welcome To Hell

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Welcome To Hell (Bienvenue En Enfer)
 
Les heures sont éternelles dans le sale couloir
Songeant en détail à mon exécution
Le temps s'écoule et je ne peux l'arrêter
Eh mon frère, bienvenue en enfer
Attaché à une chaise, ils vont m'électrocuter
J'ai été condamné à la peine capitale
Je clame mon innocence et ils ne veulent pas la voir
Eh mon frère, bienvenue en enfer
 
L'heure est venue, frère chicano
Ton heure est venue, afro-américain
 
Ils condamnent des malades mentaux ou des mineurs
Sur la chaise de la mort ou dans la chambre à gaz
Combien d'innocents j'ai vu mourir
Eh mon frère bienvenue en enfer
Je vis dans un pays où tu peux tout acheter
Etre vivant ou être mort, cela dépend du capital
Mon futur est déjà écrit, je ne peux pas me défendre
Eh mon frère bienvenue en enfer
 
L'heure est venue, frère chicano
Ton heure est venue afro-américain
 
[Refrain]
EN VIGUEUR, LE CRIME D'ETAT CONTRE L'HUMANITE
LES DROITS DE L'HOMME EXISTENT ET EUX S'EN FOUTENT
 
BIENVENUE EN ENFER, DOSSIER CLASSE
BIENVENUE EN ENFER, IL FAUT L'ASSASINER
BIENVENUE EN ENFER, DOSSIER CLASSE
BIENVENUE EN ENFER, IL FAUT L'ELIMINER
[X2]
BIENVENUE
BIENVENUE MORT
[X2]
 
Combien d'êtres humains devez-vous tuer
Pour vous rendre compte que cela est une atrocité
L'oeil pour oeil ne peut rien résoudre
Eh mon frère bienvenue en enfer
Au terme de quelques années, ils vont réussir à démontrer
Que je n'étais pas coupable, et maintenant on ne peut pas renoncer
Mon corps est pourri et je ne peux pas renaître
Eh mon frère bienvenue, bienvenue...
 
L'heure est venue, frère chicano
Ton heure est venue afro-américain
[X3]
 
[Refrain]

Réalisée par : maurice_supertimor
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 19 sur 19 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Soenix jeudi 4 juin 2009 - 19h28 - il y a 178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'étais à leur concert sur Dijon hier soir. C'était énorme.
Et le spectacle aussi, ouahou. Avec l'Oncle Sam, le bonhomme qui se fait électrocuter en fond de scène... Enfin énorme.mrgreen
Cocci14172 samedi 14 avril 2007 - 12h57 - il y a 960 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  traduction de mon cul! Hermano chicano ça veut dire frere jumeau!!
Me importa une puta mierda !!
Métaligirl jeudi 15 juin 2006 - 22h01 - il y a 1263 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieux, ce titre est trop autant la musique que les paroles !!!
Viva Ska-P !!
The 8th Deadly Sin samedi 10 juin 2006 - 23h16 - il y a 1268 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est bon cré vin diu !!
Seguimos en Pie mercredi 15 février 2006 - 22h35 - il y a 1383 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"trop bien cet accent espagnol sur l anglais": c'est marrant de voir le point de vue des français; au chili on appelle çà un accent de merdemrgreen
Fan des MAC mercredi 17 août 2005 - 12h01 - il y a 1565 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
<-- photo du moment où ils ont chanté cette chanson au festival des mondes solidaires fete pur trip trop trop bienmrgreen
Lucky Twice lundi 8 août 2005 - 16h42 - il y a 1574 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mmmhhh je les ai vu à Pully, c'était tout simplement un concert innoubliable qui m'a rendue fan!! Vive Sk@-P diable
Skid_Row dimanche 17 juillet 2005 - 20h18 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils vont arreter, mais en attendant ils continuent les concerts et c'est le plus important!!!! cette chanson est tout simplement géniale!! comme à peu pres tout le reste d'eux....!desole bref c'est du bon ska punk comme je l'aime!!
/!/A $KA-P !!!rock rock
la grosse mymy vendredi 20 mai 2005 - 13h32 - il y a 1654 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
No a la pena de muerte !! comme dit le chanteur dans le live Uncontrolable
encore merci de gueuler contre la peine de mort ! abuse


Il parait que ceux de Ska-P vont arrêter...trop dommage
(^-^)---(^-^) dimanche 19 décembre 2004 - 20h39 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vive ska-p!! elle est super bien cette chansonsoui
merci pr la trad
Please* samedi 30 octobre 2004 - 12h57 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exxxxcelllllllllrock merci bcp pr la trad' !!!emu
Fronz mercredi 30 juin 2004 - 1h02 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop bien cet accent espagnol sur l anglais


le clip etait pa mal(sans + non plu)

merci pr la trad desole
Death samedi 1 mai 2004 - 9h33 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est tro forte 7 chanson! C 1 de mes préférée!!!!!!!!!!!!

VIVE SKA-P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Piranha dimanche 11 avril 2004 - 17h47 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop forte 7 chanson C ma préferée
Merci bcp pour la trad !
Paloma Negra dimanche 7 mars 2004 - 22h17 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celle ci c une de mes préféré!!!!!
je sais pas si vs avé deja vu le live de cette chanson... ya pipi (la seconde vois, pr les incultes lol) ki est habillé en prisionnier a mort americain (tout d'orange vetu) et a la fin de la chanson il se fait electriocuté...
ILS SONT VRAIMENT TROP FORT
QUE VIVA SKA-P!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Fraiz' Tagada lundi 16 février 2004 - 22h42 - il y a 2113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ska-p powaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ^_^
maurice_supertimor jeudi 8 janvier 2004 - 15h34 - il y a 2152 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et voici une nouvelle traduction de Ska-P et je trouve que cette chanson est vraiment terrible, surtout la musique
Imaginary mercredi 4 février 2004 - 17h20 - il y a 2125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouah depuis le temps que je cherche les traductions de ska-p !! les paroles sont vraiment biens !!!
reggaemassiv samedi 10 janvier 2004 - 21h15 - il y a 2150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la trad maurice!
vivez ska-p meme si que corra la voz é pa mon album préféré

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons