Fis(ch)er - I Will Love You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Will Love You

Album - True North (2000)

Toutes les chansons de l'album True North (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Will Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Will Love You (Je T'Aimerai)

Till my body is dust    Jusqu'à temps que mon corps soit poussière
Till my soul is no more    Jusqu'à temps que mon âme n'existe plus
I will love you    Je t'aimerai
Love you    T'aimerai

Till the sun starts to cry    Jusqu'à temps que le soleil commence à pleurer
And the moon turns to rust    Et la lune se mette à rouiller
I will love you    Je t'aimerai
Love you    T'aimerai

But I need to know    Mais j'ai besoin de savoir
Will you stay for all time    Resteras-tu pour tout le temps
Forever and a day?    Pour toujours plus un jour ?

Then I'll give my heart    Alors je te donnerai mon coeur
Till the end of our time    Jusqu'à la fin de notre temps
Forever and a day    Pour toujours plus un jour

And I need to know    Et j'ai besoin de savoir
Will you stay for all time    Resteras-tu pour tout le temps
Forever and a day?    Pour toujours plus un jour ?

Then I'll give my heart    Alors je te donnerai mon coeur
Till the end of our time    Jusqu'à la fin de notre temps
Forever and a day    Pour toujours plus un jour

Till the stars fill my eyes    Jusqu'à temps que les étoiles emplissent mes yeux
And we touch the last time    Et que nous goûtions aux derniers instants
I will love you    Je t'aimerai
Love you    T'aimerai
I will love you    Je t'aimerai
Love you    T'aimerai
I will love you    Je t'aimerai
Love you    T'aimerai

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

love_of_you	lundi 12 juin 2006 - 10h32 - il y a 1246 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifik chansons ...
Amylee87	mardi 25 mai 2004 - 20h06 - il y a 1993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je trouve que la traduction est pas terrible.
Lilysarah	jeudi 22 avril 2004 - 16h23 - il y a 2026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	que dire sur cette chanson ? la mélodie, les paroles, la voix de la chanteuse.....tout simplement magnifique ! c'est dommage que peu de gens la connaissent

Explication de la chanson I Will Love You de Fis(ch)er

Chanson - I Will Love You

Artiste/Groupe - Fis(ch)er

Album - True North (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Will Love You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3