Good Charlotte - I Don't Wanna Stop :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Don't Wanna Stop

Album - Good Charlotte (2000)

I Don't Wanna Stop

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Don't Wanna Stop (Je Ne Veux Pas M'arrêter)

Go ! Yeah ! Yeah !    Allez ! Ouais ! Ouais !
One, two...    Un, deux...
All these games you play    Tous ces jeux auxquels tu joues
They're messin' with my head ( messin' with my head )    Ils m'embrouillent la tête ( m'embrouillent la tête )
I don't know why I stay    Je ne sais pas pourquoi je reste
I should leave instead ( I should leave instead )    Je ferais mieux de partir tout de suite ( je ferais mieux de partir tout de suite )
When I speak from my heart    Quand je parle de mon coeur
You laugh like it's a game ( this ain't no game )    Tu ris comme si c'était un jeu ( ce n'est pas un jeu )
Yeah we'd make great friends, but it just isn't the same... oh...    Ouais on serait de super amis, mais ce n'est pas la même chose... oh...

[Chorus]    [Refrain]
And I know this is not the way it should be    Et je sais que ça ne devrait pas être comme ça
And I know you treat him like me    Et je sais que tu le traites comme moi
But I don't wanna stop    Mais je ne veux pas m'arrêter
I don't wanna stop    Je ne veux pas m'arrêter
I don't wanna stop    Je ne veux pas m'arrêter
I don't wanna stop (x3)    Je ne veux pas m'arrêter (x3)

Now I don't need you to buy me pretty things ( you don't pay for me )    Maintenant je n'ai pas besoin de toi pour m'acheter de belles choses ( tu ne paies pas pour moi )
Pay for my tattoos or buy me diamond rings ( we don't want those things )    Payer pour mes tatouages ou m'acheter des bagues en diamant ( on ne veut pas de ces choses )
All I know is that I'm happy to see you smile ( I wanna see you smile )    Tout ce que je sais c'est que suis heureux de te voir sourire ( je veux te voir sourire )
And it'd make my day if you'd just stay here a while ( stay with me )    Et cela arrangerait ma journée si tu restais ici juste un moment ( reste avec moi )

[Chorus]    [Refrain]

This has gone on way too long...    C'est allé beaucoup trop loin...
And I'm tired of movin' on (x3)    Et je suis fatigué de continuer (x3)

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : M@gick ST!cK
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Deepink

dimanche 10 septembre 2006 - 11h27 - il y a 1156 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore trop le rythme de c'te toune !!!! Trop puissant....
Don't wanna stop, don't wanna stop, don't wanna stop fete

Alala ils iront loin, GC !!! desole

CR4$$0une

jeudi 15 juin 2006 - 2h51 - il y a 1244 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais ben c bon cette chanson! sourire

Siryann

vendredi 29 juillet 2005 - 17h40 - il y a 1564 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je sais que les remarques qui a déjà sont vielles mais je suis toujours en retard dans tout alors ... Bon j'aime trop cette tunes mais pour ceux qui se chicote pour le truc commercial c'est que GC avec leur premier CD, je ne les connaissais meme pas. Je les ais connus avec leur 3e cd ce qui est en retard. Il n'était pas du tout commercial mais le devienne avec I just wanna live et We believe. Mais de toute façon ça change quoi qu'un groupe soit commercial ou pas, si tu aime leur musique. Et je savais pas qui y avait un clip de cette tunes y doit vraiment etre hot. En tk, je vous aimes tous !!!

MARILYNEsuperstar

mardi 11 janvier 2005 - 17h59 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouahhhhhhhhh je kiff trp cette chanson et le clip aussi !!

Deportance

dimanche 12 septembre 2004 - 11h07 - il y a 1884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

idem ilovejoel mrgreen

sOmEbOdY LiKeS hEr

samedi 21 août 2004 - 18h42 - il y a 1906 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L est exellente cette chanson j'adore !

¤DiEd FoR yOu¤

samedi 14 août 2004 - 2h53 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahah ! sa stais hot ! oui

ilovejoel

samedi 14 août 2004 - 2h28 - il y a 1914 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I don't wanna stop...to love gc

GoodCharloteuzzzzz16

vendredi 9 juillet 2004 - 18h54 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Eh ***** sa mrapel kelke peu la rupture entr quentin et moi bref,jvé kom mêm pa vs raconter ma life dc merci pr la traduk ki m'a fé revnir sur terre...
krosssssss bizouxxxxx kiss

Chibi

mercredi 30 juin 2004 - 20h19 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

7 chanson est trop génial!!

Flesh Mechanic

jeudi 24 juin 2004 - 21h25 - il y a 1964 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

kikou tt le monde
merci pour la traduc
Je croi même si i en a boucou ke c ma préféré de good charlotte(je c vou en avé ri1 a foutre mé bon kan même)

Deportance

vendredi 18 juin 2004 - 9h21 - il y a 1970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hello!
Cette song dech ! Il sont géniaux ! Tain comment je kiffe pas GC! Ils sont vraiment trop trop cools cette song fous une peche d'enfer!
Vive GC!
TRYO

***eLeNa***

mercredi 19 mai 2004 - 11h30 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Good charlotte c po commercial du tou mé c super!!!!
Il son tro bo!!!!! toute leur song son d'enfer!!!! rock

P.L.E.Y.M.O

mardi 18 mai 2004 - 20h29 - il y a 2001 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Slt ! Cette chanson elle déchire tout ! Ils sont extra dans le clip .. Bisous Lene

Little-Alex

lundi 26 avril 2004 - 19h08 - il y a 2023 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sérieux j'adore mais de tte facon j'adore tte les chansons de GOOD CHARLOTTE elle déchire trop cette song

BillieJoe_Is_My_Life

dimanche 18 avril 2004 - 16h52 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mé ya raison cé po du vrai punk...cé commercial pis rock en meme temps faut tu ti mettre a lidée chérie! lol dsl jai sa ds tete...tk! sont crissment bon quand meme pis sont sexy comme dé dieu mé po dé vrai ounk cé tout!

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 14 mars 2004 - 14h32 - il y a 2066 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci .... mais de toute maniere même si sa laurais été du faux punk ben jmaurais toujours mis dans tête que setais du punk ! GO GC !

madden's riotgirl

mardi 20 avril 2004 - 21h06 - il y a 2029 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais attenD dou vs sorT ke GC c commercial.... franchement si c t commercial on les verrai partt a la tv ou i passerai tt ltps a la radio!!! et pii se str jamai revendiké kom etant PUNK c clair ki zon un le look mé kom mem fo pa abuzé si c sa vot vizion du commercial..... sinon la song est terrrrib!

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 21 mars 2004 - 21h26 - il y a 2059 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

commercial ... COMMERCIAL ! ... I-L-S N-E S-O-N-T P-A-S
C-O-M-M-E-R-C-I-A-L ..... :'( .... tu les trouve commercial benji_love_u_4ever ... ?? ... tu me décois ..... ben non... ses ton opinion .... y fo laccepter .... mais moi jlé trouve bon bon bon bon ... pi po commercial ... lo9ol

BuBBlE-GuM14

samedi 13 mars 2004 - 1h33 - il y a 2068 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouep t'as raison Gc_my_life... Good Charlotte c du punk pis du bon!!! :D

¤DiEd FoR yOu¤

dimanche 29 février 2004 - 23h44 - il y a 2080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ben merde y sont trop bon ! ... trop dur de trouver des gars aussi bo pi bon qu'eux !

**Mini_Evil**

mercredi 24 mars 2004 - 18h24 - il y a 2056 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ben moi aussi je trouve qu'il sont commercial, si tu veut du vrai punk, ben c de vieux blink, du millancolin, du Nofx qui faudrait que t'écoute.

B4_eVer

mercredi 25 février 2004 - 11h55 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro de la balle c'te chanson, mersi bcp pour le traduction!!!!!

†Maddie Madnes

mercredi 18 février 2004 - 1h47 - il y a 2092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'toublie pas Jean-Jacques :D *évite de se faire démolir par Punky*

†Maddie Madnes

mardi 10 février 2004 - 17h17 - il y a 2099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bande de sniffeux de sucre en poudre!!!!!! Joël y va se marier avec Cash pis y va avoir des chiooooooots *BAFFF* faites po 'tention, je déconne pis ya juste Marie qui comprend de koi je parle...
Non sérieusement, Joel peut pas être marié pis avoir des flots paskié circon... non on ignore le dernier mot. Mais bon, si yavait des jumeaux sa aurait faite la une des magasines a potins, pis y nous aurait présenté sa tite blonde à Musique Plus!

Good Marie

dimanche 8 février 2004 - 3h03 - il y a 2102 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oula , les rumeurs sont bizarres !!! moi j'ai lu que quelque part (sur internet, alors j'en ai pas cru un mot .. une chance ) que non seulement joel avait deu gosses mais ke cété meme pas avec la meme meuf, mais je crois que cété kelkun ki disais n'importe koi. mais bon, je crois avoir lu le meme truc que toi mya dans lekel il disait que cété po vrai.. keske les gens peuvent pas inventer , alala ...
oh et si vous voyez une photo de joel un jour regarder kil a effectivement une bague dans le bon doigt pour le mariage, mais cé un signe de $ (une belle anectode a propos de sa n'est-ce pas auré ?? loll ) donc je crois que les gens ont comencer a délirer sur un peti rien ...

hysteria

vendredi 23 avril 2004 - 18h54 - il y a 2026 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GC né pa comercial la preuv:cé po conu! persone ne coné ds mon entourage é je sui alé dan deux magasin de disk é ils en avé jamé entendu parlé...
si vou apelé ca du comercial ben on a pa la mem definition!
en tou ca cette song cé de la bombe é GC cé GENIAL

Mya in a daze

dimanche 25 janvier 2004 - 15h47 - il y a 2115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

miss simpson, dis moi, tu né pa celle ki aime ossi charlie de busted??? di moi tu fé ds la poligamie??? LOL!
a vré dire g lu des démenti disan kil été tjs célibataire kil avé pa de gosse ou otre coneri... par contre billy, lui, a une meuf... dapré lé derniére nouvelle ke g lu!
ms bon kils soient célibataires ou non, on en a rien a fer non??? tt ce kil compte c ke leur music péte tjs otan... NON???

minievil

mardi 10 février 2004 - 18h27 - il y a 2099 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey Maddie oublie moi po!!!!!!! Pis to ben raison, si Joel y'aurait une blonde pis dé flots pourkoi y le cacherait.

BillieJoe_Is_My_Life

mercredi 17 mars 2004 - 18h37 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais mé si jamais gc sa laurai po été du punk sa laurai été un new style ed muzz la best muzz punk commercial(Y)vive gc sont trop sexy:P lol

Explication de la chanson I Don't Wanna Stop de Good Charlotte

Chanson - I Don't Wanna Stop

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Good Charlotte (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Don't Wanna Stop

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3