Century - Lover Why :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lover Why

Album - Lover Why [Album Vinyle] (1985)

Toutes les chansons de l'album Lover Why [Album Vinyle] (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lover Why

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lover Why (Amoureu Pourquoi)

A sign of time    Un signe du temps
I lost my life, forgot to die    Je perd ma vie, j'oublie de mourir
Like any man, a frightened guy    Comme n'importe quel homme, un mec effrayé
I'm keeping memories inside    Je garde mes souvenirs a l'interieur
Of wounded love    D'un amour blessé

But I know    Mais je sais
I'm more than sad and more today    Je suis plus que triste et plus aujourd'hui
I'm eating words too hard to say    Je mange les mots trop dur a dire
A single tear and I'm away    Une seul larme et je suis au loin
Away and gone    Au loin et partit

I need you    J'ai besoin de toi
So far from hell, so far from you    Si loin de l'enfer, si loin de toi
'Cause heaven's hard and black and gray    Car le paradis est dur et noir et gris
You're just a someone gone away    Tu es juste quelqu'un qui part au loin
You never said goodbye    Tu n'a jamais dit aurevoir
Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?
Why do flowers die ?    Pourquoi les fleurs meurent-elles ?
Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?

Everytime    Tout le temps
I hear your voice, you heard my name    J'entend ta voix, tu entend mon nom
You built the fire, wet the flame    Tu construis le feu, humidifie la flamme
I swim for life, can't take the rain    Je nage pour la vie, je ne peu attraper la pluie
No turning back    Pas de retour en arriere

I need you    J'ai besoin de toi
So far from hell, so far from you    Si loin de l'enfer, si loin de toi
'Cause heaven's hard and black and gray    Car le paradis est dur et noir et gris
You're just a someone gone away    Tu es juste quelqu'un qui part au loin
You never said goodbye    Tu n'a jamais dit aurevoir
Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?
Why do flowers die ?    Pourquoi les fleurs meurent-elles ?
Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?

Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?
Why do flowers die ?    Pourquoi les fleurs meurent-elles ?
Why, lover why ?    Pourquoi, amoureu pourquoi ?

Réalisée par : Lestat
Vue 116 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

azaltoph

lundi 30 juillet 2007 - 4h47 - il y a 841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Pas besoin d'écrire tout un roman sur cette chanson... elle est tout simplement magnifique, groupe malheureusement tres peu connu en france mais qui pourtant avait un immence talent ... avec Don't close your eyes de KIX et purple de rain de Prince sans doute une des chanson qui ma le plus touché ... <3

Cocci63419

vendredi 1 juin 2007 - 15h01 - il y a 900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres belle chanson tres triste comme mon histoire d amour finie bien trop vite; tu me manque alexandra.

Speer

vendredi 3 novembre 2006 - 18h38 - il y a 1110 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est beau, ...
Trop Beau,, et BoB à raison, ça me donne vraiment envie de me pendre ^^

baisermortel23

jeudi 18 mai 2006 - 23h45 - il y a 1278 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson!! rien k lécoute jme sen ---> pleure

un pe dépriman kan meme toute c bell parole..
é ui ki pouré expliké pk on é amoureu? persone je croi..

boblosingmyreligion

jeudi 26 janvier 2006 - 22h28 - il y a 1390 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson, superbes paroles , musique geniale, sa mfait yeux

ta qu'une envie c'est d'etre avec une demoiselle et quand t vraiment seul ta kune envie c'est de te pendre........jsuis content de pas etre le seul a la connaitre! amour

mecsympadu74

mardi 24 janvier 2006 - 21h37 - il y a 1392 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super belle chanson !!! J'adore ! Un super slow des années 80 ! Je l'ai entendu aujourd'hui à la radio, que du bonheur amour

me@me

mardi 5 octobre 2004 - 17h58 - il y a 1869 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est superbe amour

Mais pourquoi n'y a t-il pas de remarques ????
MERCI beaucoup pour la traduc.

Explication de la chanson Lover Why de Century

Chanson - Lover Why

Artiste/Groupe - Century

Album - Lover Why [Album Vinyle] (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lover Why

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3