La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59416 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Amerika de Rammstein


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Amerika

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Rammstein


Plus de photos !
Toutes les chansons de Rammstein

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Rammstein

Album - Reise Reise (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Reise Reise (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Amerika

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Rammstein


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Amerika (Amérique)
 
RefrainX2
Nous vivons tous en Amerique
L'Amerique est merveilleuse
Nous vivons tous en Amerique, Amerique, Amerique
 
[Refrain]
 
Quand nous danserons, je conduirai
Même si vous tournez tout seul
Laissez vous un peu controler
Je vous montre comment suivre le droit chemin
Nous construisons une ronde aimée
La liberté joue sur tout les violons
La musique vient de la maison blanche
Et devant Paris se dresse mickey mouse
 
[Refrain]
 
Je connais des demarches qui servent beaucoup
Et je vous protègerai des faux pas
Et finalement celui qui ne veut pas danser
Ne sait pas encore qu'il doit danser
Nous construisons une ronde aimée
Je vais vous montrer le droit chemin
Le pere noel va en Afrique
Et devant Paris se dresse mickey mouse
 
[Refrain]
 
Nous vivons tous en Amerique
Coca-Cola, wonderbra
Nous vivons tous en Amerique, Amérique, Amerique
 
Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour
Je ne chante pas ma langue maternelle
Non, ce n'est pas une chanson d'amour
 
[Refrain]
 
Nous vivons tous en Amerique Coca Cola, quelques fois guerriere
Nous vivons tous en Amerique, en Amerique, en Amerique.

Réalisée par : rammstein88
Vue 181 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 19 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 150 sur 219 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 - Ajoute ta remarque
Nat0u samedi 6 novembre 2004 - 4h15 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Troooop Bonne La Toune!! Vraiment Les Paroles Sont Chouettes Faut Dire Que Jaime Pas Trop L'Amerique Pis Ils S'en Moquent FAk ... sourire Jadore La Melodie aussi... VIVE RAMMSTEIN !!!!!!!!diable langue
-Natoui
Moveaway;) samedi 6 novembre 2004 - 3h07 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore le clip...typique de ce groupe!!! Vive rammstein!!!telephone
ily vendredi 5 novembre 2004 - 20h18 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cette chanson amour amour
Foumimi adore L¶ vendredi 5 novembre 2004 - 18h45 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tro belle chanson et en + les paroles sont tro cense. Et ouais a force tou le monde parlera anglais (meme si le japonais est tjs dominan (vu le nombre dhab) je croi) et aura son flingue........ pasbien quoi grr hmm pitie ke sa arrive pas meme si on est deja mal barre desole
Ce ki mennerve le + c kon a vu les elections presidentielles sur bcp de chaine de tv alors kon c meme pas ki est le presiden de la russie ou du japon par exemple(enfin on pe tjs le savoir mais JMS grace a la tv et pourtant les pays sont ossi importants (meme largement +) et grands. Enfin bref c dommage mais on y pe rien non
Cocci04775 vendredi 5 novembre 2004 - 18h45 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  voila une chanson qu déchir desole vivie rammsteinrock
Wouep-Skanker vendredi 5 novembre 2004 - 15h00 - il y a 1851 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une song encore et tjs de plus en plus d'actualité... grr Bon, j'ai peut etre horreur de Rammstein, mais cette song-ci n'est pas mal du tout du tout! desole . Bon, j'm'en vais oublier cette mauvaise histoire...fete Bush réélusourire Amerika ist wunderbar! héhé ironie ironie... triste
Angus jeudi 4 novembre 2004 - 17h14 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est sur bush n'est pas un super président mais faut pas éxagérer non plus ! Kerry ça aurait été beaucoup mieux car cette guerre c'est complètement merdique ! Cependant pr revenir à rammstein richard vis aux Usa et dans un magazine il confiait quue les gens avant de critiquer les Usa devaient faire attention s'ils n'avaient pas des converses aux pied ! De plus il disait que on trouvait que l'amérique était prséente partout et que chacun d'entre nous était un peu amricain quelque part
Thoughless sugar mercredi 3 novembre 2004 - 23h51 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais moi je trouve que cette chanson est plutôt anti américaine. Ils parlent pas que de Mickey et du coca, les US font clairement comprendre que c eux qui mènent la danse et qu'on doit suivre...

Enfin voila, four more years comme ils disent avec ce censurecensurecensure de Bush. Y'aura eu beaucoup de groupes qu'auront ouverts leurs gueules, SOAD, Rammstein, Green Day,... pis même Madonna, Eminem, George Michael,RATM, les Red Hot, Otep, Bad Religion, Pennywise, NOFX, Rise Against et puis Moby et tout les autres REM, Bruce Springsteen enfin plein plein plein qui ont tenté de faire réfléchir les gens dont evidamment Michael Moore mais bon les américains qui vivent bien ils s'en foute des gens qu'on pas de thunes, pas de couverture sociale, pas de boulot, des problèmes d'éducation pour leurs mômes et tout, et puis attention Bush est catho, dc tout ce qu'il fait est bon. Il va continuer sur sa lancée. Prochaine cible l'Iran. Blood for oil. Evidamment Kerry n'a pas demandé à recompter les bulletins dans l'Ohio, là où ça se jouait pour lui. Les pressions ca marche. Parce que si ça c'était passé comme en 2000 Bush perdrait encore plus sa crédibilité. Bien qu'il me semble incroyable que des gens le trouve encore crédible. Enfin c'est bien tout ça, on progresse.

We're all living in Amerika, Amerika ist wunderbar!
Merci quand même à Rammstein pour cette super chanson...
non
F.O.A.D mercredi 3 novembre 2004 - 22h17 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ya comeme plus de contre ke de pour pi ski dise de bien sur l amerik c ironik dans la chanson
Angus mercredi 3 novembre 2004 - 21h38 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
larme2sang tu vas bcp trop loin je crois que toi aussi tu n'as pas trop compris les paroles. Attends rammstein ne sont pas anti américains il ont simplement fais une chanson complètement objective montrant le pour et le contre des USA et merci à eux , c'est bien d'avoir quelque chose de neutre et objective qui n'a pas pour but un lavage de cerveau , que ce soit dans les 2 sens : pour ou contre les USA...
+_*Molkonina*_+ mercredi 3 novembre 2004 - 20h43 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson tres explicite pour ce monde americanisé bravo a ramnstein meme si je n'aime tro l'allemand j'apprecie tout de meme bocou ce groupe oui
F.O.A.D mercredi 3 novembre 2004 - 19h12 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais clair le truc metissa c kta pas compri les paroles c tt alors o lieu de dire c nullisime ba essaye de comprendre.
larme2sang mercredi 3 novembre 2004 - 17h43 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  petit message pour metissa, il faut lire plusieur fois les paroles et connaitre la maniere de pensé du groupe rammstein pour les comprendre, ils ne parlent pas que de mickey et coca mais de la mondialisation, l'amerique nous emprisonne petit a petit dans leur maniere de pensée et leur mode de vie et nous comme des c... au lieux de garder notre culture nous devenons tous americains.
LenApeSOFOXY mercredi 3 novembre 2004 - 16h43 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sui entierement daccor ac toi thoughless sugar
dommage ke pr linstan se soi mal baré pr kerry
métissa mercredi 3 novembre 2004 - 12h00 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi jtrouve la chanson "pas mal" clindoeil mais bon l'allemand deja en cours ca m'soule alors la!!! et pis alors les paroles dsl pour les fans mais c NULLISIME!!!! jvois pas skil a voulu exprimé lgars a part mickey et le coca, jvois pas ski a de fabulous la dedns. Ciao!!!!mrgreen
Thoughless sugar mercredi 3 novembre 2004 - 0h54 - il y a 1853 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'as un peu raison mais bon pour des raisons assez nombreuses ca serai quand même mieux que ce soit Kerry nan?
Disons que l'avis du peuple compte pas trop, Bush a assez de connaissances pour faire tourner les choses à son avantage mais il faut garder espoir.
C sur que c pas chez nous mais je comprneds pas quand des gens disent que c'est pas notre pays donc on s'en fout après tout mais bon les US c'est eux qui gouverne tout on va dire et même si d'autre infos sont importantes et que les elections américaines sont un peu surmédiatisées, je pense que c'est quelquechose de décisif qui se joue ce soir.
C sur même si c Kerry qui l'emporte tout va pas changer du jour au lendemain, peut être qu'il saura pas rattrapper la situation et même faire pire, on sait pas, mais là l'heure est grave dc je suis pas d'accord quand tu dis qu'on s'en bat des elections américaines...

Perso je croise les doigts quand même...
Je suis une Mouette mardi 2 novembre 2004 - 22h57 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah cette chanson elle m'éclate ! franchement, le chanteur on voit bien k'il a une tete d'allemand, avec sa grosse voix et tt...C clair ke sur mcm, ttes les h c saoulant ! et k'est-ce k'on a en battre d elections americaines ? pk onparle pa du procès d'emile louis ki a qd mm violé et tué 7filles ? Enfin...C pa ce vote ki va changer le monde ! Car d'après moi, Bush va rester o pouvoir, k'on le veuille ou non. Et si c Kerry ki gagne, vs croyez k'en 2mois il va reglé ce k'il se passe en irak et va faire revenir les troupes ? C dur de le dire, mé les americains partis en irak vont pa y revenir. Ca va faire comme la guerre au viet nam, on va les laisser creuver la bas.
YuyaShiina mardi 2 novembre 2004 - 21h42 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula ce clip je l'ai vu plein de fois aujourd'hui sur mcm!!il est terrbile!!vote for change
SmellsLikeRockSpirit mardi 2 novembre 2004 - 18h27 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
uper chanson: pour ceux qui ont MCM elle passe toutes les heures today!!!
Babyrex mardi 2 novembre 2004 - 17h56 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est remarquable. J'espère qu'ils continuent comme ça.
Et pour finir, le Metal en allemand, ça déchire.
[Delphine] mardi 2 novembre 2004 - 15h01 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je penses que les textes de cette chanson montrent combien 'l amérique gouverne le monde pis c' est vrai quand on dis amérique on penses a quoi ? a coca , à mac do ! en tout cas moi je penses à ça tt de suite ! stupid country ! hmm
Fox mardi 2 novembre 2004 - 11h23 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchement j'adore !

wowwow

Je suis pas trop connaisseur de Rammstein mais je trouve cette chanson change des autres, pke les autres j'iamais pas trop ( voire pas du tt )
BreizhAtao mardi 2 novembre 2004 - 10h58 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wowwowwow
goku4 mardi 2 novembre 2004 - 7h22 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  frenchemnet ramstein sa dechire toutrockrockrockmrgreen
LenApeSOFOXY lundi 1 novembre 2004 - 19h29 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow
~CéLinE~ lundi 1 novembre 2004 - 16h59 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
texte pertinent, musique super comme d'hab', clip bien sympathique... j'approuve !oui
sherley lundi 1 novembre 2004 - 13h59 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi g bi1 cte song é le clip est maran
kiss o fanskiss
?555,then I'm 666? lundi 1 novembre 2004 - 13h06 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifik c tt
Jethro Love dimanche 31 octobre 2004 - 11h38 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'aime pas Rammstein en général mais cette chanson est assez bonne je dois dire! fetefetefete
God Bless KoЯn samedi 30 octobre 2004 - 23h10 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le 12/02 a paris bercy, mais il n'y a deja plus de place... Mais j'ai la mienne c'est pas grave!!!!!!!!!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons