La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59201 Chansons - 114388 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Who The Hell Are You de Frankee


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Who The Hell Are You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Frankee


Plus de photos !
Toutes les chansons de Frankee

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Frankee

Album - Good Bad And Ugly (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Good Bad And Ugly (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who The Hell Are You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Who The Hell Are You (De Quel Enfer Es-tu?)
 
I cant take your attitude    Je ne supporte pas ton attitude
Boy who the hell are you    Mec, de quel Enfer es-tu
Walking around like you own something when the truth is not at all    Tu tourne en rond comme quand ce n'est pas la vérité
Gave you my credit cards so you could hit the mall    Je t'ai donnais ma carte de crédit ainsi tu pouvais blesser le maillet
Still you complain saying things tryna make me feel small    Tes plaintes silencieuses disent des choses qui essaye de me rabaisser
 
Who the hell are you to try to make me cry, I need to know why    De quel Enfer es-tu pour essayer de me faire pleurer, j'ai besoin de savoir pourquoi
Thinking of you the sh*t you really ain't sh*t to do me like this    La merde que je pense de toi. Tu réalise que ce n'est pas la merde de me faire ça comme ça.
And who the hell are you to try to bring me down    Et de quel Enfer es-tu pour essayer de m abattre
Let me put you down...    Laisse moi te supprimer&#8230 ; ;
I'm not with this, let me show you how it is    Je ne suis pas avec ceci, laisse moi te montrer comment c'est
 
So baby on the real you ain't nobody to ever try to make me feel    Ainsi bébé dans la réalité tu n'auras jamais personne pour essayer de me faire sentir
This way    Par-là.
You're so lame... you better ask somebody    Tu es si faible&#8230 ; ; tu feras mieux de demander à quelqu'un
Looks like I'll have to take my love away    Regarde comme je vais prendre mon amour au loin
 
Why you wanna curse at me    Pourquoi tu veux me maudire
Call me all outta my name    Appelle-moi de tout sauf de mon nom
Watch yourself playa you dont wanna see it get ugly    Regarde toi jouer, tu ne veux pas voir que ceux que tu obtiens est laid
Why dont you get a job, really it aint that hard    Pourquoi tu n'a pas de boulot, franchement c'est pas si dure
Instead of doing things to bug me    Au lieu de faire des choses pour me punir
 
Breakdown    Accident
You ain't nobody to me so    Alors tu n'auras rien de moi
Thats why it's easy to leave you    C'est pourquoi c'est facile de te quitter
Pack all your sh*t I dont need you    Tout tes pacqués de merde, je n'ai pas besoin de toi
And that's on the real dude    Et c'est la vérité mec
You swear that you a real thug then    Tu leur jure que tu es réellement un bandit
Come around my way you gets nothing    Viens hors de mon chemin, tu n'obtiendras rien
Dont even think about lovin'    Ce n'est pas de ton niveau de penser autour de l'amour
You gets nothing    Tu n'obtiendras rien

Réalisée par : muchacha
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
priscillia dimanche 9 janvier 2005 - 22h44 - il y a 1764 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  et toi ta appris ou a chanter?????????non
bisou a touskiss
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons