La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59227 Chansons - 114453 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Last Thing de Diana Anaid


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Last Thing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Diana Anaid


Plus de photos !
Toutes les chansons de Diana Anaid

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Diana Anaid

Album - Beautiful Obscene (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Beautiful Obscene (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Last Thing

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Last Thing (Dernière Chose)
 
I'll stay away    Je resterai loin
Don't have to face this    Tu n'as pas à affronter ça
It's my mistake    C'est ma faute
And no one's business    Et les affaires de personne
 
I am trying not to want to hurt him    J'essaie de ne pas vouloir le blesser
Trying not to start this up again    Essayant de ne pas encore démarrer ça
 
He's in my way    Il est sur mon chemin
And no surprises    Et il n'est pas surpris
It's been a day    Il été un jour
Somehow survived it    D'un façon ou d'une autre il y a survécu
 
Still I am trying not to want to hurt him    J'essaie toujours de ne pas vouloir le blesser
Trying not to start this up again    Essayant de ne pas encore démarrer ça
 
[Chorus]    [Refrain]
It's the last thing that I need right now    C'est la dernière chose dont j'ai besoin en ce moment
Someone to bring me down    Quelqu'un qui me rabaisse
And I've got a rule that I've made up now he moved out    Et j'ai une règle que j'ai composé maintenant il déménage
No way, no boys allowed    En aucune manière, pas de garçons autorisés
And there's a reason why I keep my distance    Et il y a une raison pour laquelle je garde mes distances
Don't think you're gonna understan    Je ne pense pas que pas que tu vas comprendre
This is the last thing that I need right now    C'est la dernière chose dont j'ai besoin en ce moment
 
No need to stay    Pas besoin de rester
My choice, I made it    Mon choix, je l'ai fait
I keep away    Je ne m'approche pas
Don't have to take it    Je n'ai pas à le prendre
 
'Cause I'm trying not to want to hurt him    Car j'essaie de ne pas vouloir de blesser
Trying not to start this up again    Essayant de ne pas encore démarrer ça
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Don't need a boyfriend    Je n'ai pas besoin d'un petit ami
Not one like him    Pas un comme lui
Don't wanna be the foolish girl I was    Je ne veux pasêtre la fille idiote que j'étais
And end up worse again    Et finir pire encore
You can say it's from me    Tu peux dire que ça vient de moi
I'll be keeping away    Je ne m'approcherai pas
Don't wanna be the same foolish girl again    Je ne veux pas être encore la même fille idiote
 
I'll stay away    Je resterai loin
Don't have to face this    Tu n'as pas à affronter ça
It's my mistake    C'est ma faute
And no one's business    Et les affaires de personne
 
I am trying not to want to hurt him    J'essaie de ne pas vouloir le blesser
Trying not to start this up again    Essayant de ne pas encore démarrer ça
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Daria
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 20 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons