La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114703 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Superfly Sister de Michael Jackson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Superfly Sister

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (1 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Michael Jackson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Michael Jackson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Michael Jackson

Album - Blood On The Dance Floor: History In The Mix (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Blood On The Dance Floor: History In The Mix (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Superfly Sister

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Michael Jackson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Superfly Sister (Superficielle Soeur)
  
 [Refrain]
 L'amour n'est plus pareil
 Voilà ce qu'ils me disent
 Attendre, survivre
 Cela ne fait pas tout
  
 Il veut faire quelque chose pour te faire plaisir
 Il veut mettre ses bras autour de toi
 Il veut te faire vibrer, te mettre dans son lit
 Le faire correctement
 Il veut te mettre sur le ventre correctement
 Il veut t'allonger
 Remonter tes vêtements
 Te faire plaisir en te détendant
 Il veut te faire planer haut, haut, haut
 Bébé pour toi
 Il veut être une ?bouche- moteur ?
 Te faire flotter
 Bébé sur le dos
 Il veut te faire vibrer
 Te mettre dans son lit
 Te tourner autour
  
 [Refrain]
  
 Susie aime se mettre dans tous ses états
 Séduire les garçons et les faire languir
 La mère prêche Abraham
 Les frères ne s'en soucient guère
  
 Ohh
 Il veut faire quelque chose pour te faire plaisir
 Il veut mettre ses bras autour de toi
 Il veut te faire rêver
 Te laisser planer
 Profondément dans la nuit
 Il veut te regarder
 Il t'a eu difficilement
 Il joue juste
 Il veut trouver les réponses
 Arracher les draps
 Se déplacer vers la gauche
 Il veut te réchauffer en te caressant
 Amour brûlant
 Que tu sois humide
 Il veut te faire sauter correctement
 Se déplacer vers la gauche
 Il veut être une bombe à retardement
 Te mettre un panier
  
 [Refrain]
  
 Elle dit qu'elle en aime certains
 (Elle le fait, elle le fait)
 Dieu se dresse sur sa route
 La mère prêche Abraham
 Les frères ne s'en soucient guère
  
 Johnny implore une bénédiction
 Prenez mon frère sur vos genoux
 Susie aime se mettre dans tous ses états
 (Elle continue à le faire, elle continue à le faire)
 Séduire les garçons et les faire languir
 Elle s'est mariée à un voyou
 Elle prétend qu'il est bien pour elle
 Sainte-Marie ayez pitié de moi
 Je ne peux pas croire ce que je vois
  
 Pensant bien faire
 Nous faisons ce qu'ils détestent
 Attendre, survivre
 (Elle continue à le faire, elle continue à le faire)
 Cela ne fait pas tout
 (Cela ne fait pas tout)
  
 Sainte-Marie ayez pitié de moi
 (Elle est Sainte-Marie féerique Marie)
 Je ne peux pas croire ce que je vois
 (Elle continue maintenant)
 La mère prêche Abraham
 (Elle le fait, elle le fait)
 Les frères ne s'en soucient guère
 (Sainte-Marie féerique Marie)
  
 Elle dit qu'elle en aime certains
 (Elle se couche)
 Dieu se dresse sur sa route
 (Dieu se dresse)
 Sainte-Marie ayez pitié de moi
 (Elle est Sainte-Marie féerique Marie)
 Je ne peux pas croire ce que je vois
 (Elle continue)
  
 Elle continue de le faire
 Tu es sale
 Elle continue de le faire
 Tu es sale
 Reste vilaine
 Tu es vilaine
 Tu l'as fait
 Tu es sale
 Tu es sale
 Tu l'as fait
 Tu es vilaine
 Tu l'as fait
 Reste sale
 Reste sale
 Puisque c'est ce que tu veux vraiment
  
 Continue maintenant
  
 Ferme tes yeux
 Je dois le faire
 Ferme la porte
 Elle l'a fait
 Elle l'a fait
 Elle est oh
 Continue
 La fête est terminée à présent
  
 Sainte-Marie ayez pitié de moi
 Je ne peux pas croire ce que je vois
 Attendre, survivre
 Cela ne fait pas tout

Réalisée par : Papernb
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 20 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Nana12 dimanche 22 novembre 2009 - 22h15 - il y a 6 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDR
Peut-être, qui sait?
Parce que c'est vrai que Susie n'apparait pas dans des chansons... joyeuses on va dire x D
Moonwalkeuse98 dimanche 22 novembre 2009 - 12h26 - il y a 7 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euuh je sais pas trop..Susie se serait une des filles qui faisait partie de la danse de groupies qui l'aurait "emmerdé" plus jeune ...? huh
Nana12 samedi 21 novembre 2009 - 15h17 - il y a 8 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mrgreen
... Alors? Y a-t-il une signification?
Moonwalkeuse98 dimanche 15 novembre 2009 - 14h02 - il y a 14 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui c'est vrai !! clindoeil
Nana12 samedi 14 novembre 2009 - 18h33 - il y a 14 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La quatrième c'est à la fin de Billie Jean.
Mais vraiment la toute fin. Même que le son commence à baisser.
Il dit: "It's not about Susie!"
MJforever jeudi 12 novembre 2009 - 16h46 - il y a 17 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c'est vrai que le nom de susie revient souvent mais il ne m'en reviens que trois a l'esprit (ds little susie ,blood on the dance floor et superfly sister)peut tu me rapeler la quatrieme stp...
Nana12 samedi 31 octobre 2009 - 15h07 - il y a 29 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore!
C'est la 4ème fois qu'il utilise le prénom Susie dans ces chansons.
Y a une signification?
Moonwalkeuse98 samedi 17 octobre 2009 - 22h20 - il y a 42 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a j'adore (je viens juste de me rendre compte que mon vocabulaire n'était pas très varié lol )bref
mais ce que je trouve géniale c'est ......(roulement de tambours) la basse (et oui encore lol lol écoutez j'y peut rien j'adore c'est comme sa ) lol lol
Little_moni dimanche 4 octobre 2009 - 17h45 - il y a 56 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waiii j'avoue que CARAMBAAAAAA !!! Ayayaya !!!

Le dirty je dirais plutot obscène ou sinon oui comme dit jackson,comme Latoya s'est mariée à a un mec pas très net,je penserais qu'elle se salie (enfin c'est bizarre ce que je dos ><)


Il veut te mettre sur le ventre correctement
Il veut t'allonger
Remonter tes vêtements
Te faire plaisir en te détendant

Ce passage,je sais que j'ai souvent des idées assez tordues mrgreen et peut être que j'écoute un peu trop Pourvu Qu'elles Soient Douces,mais ça me fait penser a une sodomie hmm .En tout cas même si j'écoute en boucles ses chanson depuis toujours,il me surprend et j'm'en lasse jamais.

Désolée pour mes blabla assez inutiles =____='' !
Tia Yess lundi 23 mars 2009 - 20h25 - il y a 250 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa lumière m'a enfin touchée!amour
Tia Yess samedi 2 août 2008 - 13h30 - il y a 484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon, j'aime mieux maintenant, mais je la trouve toujours un peu légère celle-là.
Tia Yess vendredi 11 juillet 2008 - 12h13 - il y a 506 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime pas non
Yoon samedi 10 juin 2006 - 20h30 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore aussi !!!
Bee-Jeez mercredi 10 mai 2006 - 11h30 - il y a 1299 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
géniale cette chanson, j'adore emu amour
jackson dimanche 29 janvier 2006 - 11h15 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est dédiée a sa soeur latoya quand elle était encore marié a un dangereux malfrat et c'est exactement ce ke la famille eprouvait !!!!! pfiou non non non non
healit(kabaf© n4) jeudi 26 janvier 2006 - 20h07 - il y a 1402 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je lui trouve des airs de Streetwalker. Bof bof hein
[Invincible] dimanche 18 septembre 2005 - 22h55 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Génialissime cette chanson, du début à la fin c'est superbe.
Le refrain est uen merveille! hein
JayLon mardi 7 juin 2005 - 14h08 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mouais...
Michaelette dimanche 1 mai 2005 - 9h35 - il y a 1673 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fais chaud la..... pfouuuuu
Kitchou mercredi 30 mars 2005 - 17h13 - il y a 1705 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais chui daccord : trop foooooooort!! Du début à la finlangue !!!
wild child mardi 18 janvier 2005 - 10h32 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Whoua... J'avais jamais compris que les paroles étaient aussi chaudes. J'adore la manière dont il la chante (en répétant des syllabes), c'est original. Et j'adore les petits cris qu'il pousse au début de la song, personne d'autre ne peut en sortir des comme ça...

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 24 juin - 9h31]
Papernb mardi 7 septembre 2004 - 23h46 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci smelly.07, c vré kel été dificile a traduire, dailleurs je pense kil doi surmen y avoir des erreurs, dc si vs en voyez comunikez les moi.
smelly.07 samedi 4 septembre 2004 - 16h26 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bravo pour la traduc, celle là est vraiment Difficile, à mon avis c'est la plus difficile.
Franchement il est malin Michael, même avec des paroles pareils il évite le "parental advisory". Heureusement qu'en 97-98, les puristes américains étaient trop occupés par sa vie perso
cool

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons