K's Choice - Not An Addict :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Not An Addict (Je Ne Suis Pas Une Accro)

Breathe it in and breathe it out    Inhale d'abord la fumée puis expire la
And pass it on, it's almost out    Et fait le passer, c'est presque éteint
We're so creative, so much more    Nous sommes tellement créatifs, tellement plus
We're high above but on the floor    Nous sommes au dessus, mais nous sommes par terre

It's not a habit, it's cool, I feel alive    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante
If you don't have it you're on the other side    Si tu ne l'a pas, tu es de l'autre coté

The deeper you stick it in your vein    Plus tu l'injectes dans tes veines
The deeper the thoughts, there's no more pain    Plus les pensées sont profondes, il n'y a plus de douleur
I'm in heaven, I'm a god    Je suis au paradis, je suis une déesse
I'm everywhere, I feel so hot    Je suis partout, je suis tellement excitée

It's not a habit, it's cool, I feel alive    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante
If you don't have it you're on the other side    Si tu ne l'as pas, tu es de l'autre coté
I'm not an addict (maybe that's a lie)    Je ne suis pas une toxico ( peut être est-ce un mensonge)

It's over now, I'm cold, alone    C'est fini maintenant, j'ai froid, je suis seule
I'm just a person on my own    Je suis toute seule
Nothing means a thing to me    Plus rien n'a de sens pour moi
(Nothing means a thing to me)    (Plus rien n'a de sens pour moi)

It's not a habit, it's cool, I feel alive    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante
If you don't have it you're on the other side    Si tu ne l'as pas, tu es de l'autre coté
I'm not an addict (maybe that's a lie)    Je ne suis pas une toxico ( peut être est-ce un mensonge)

Free me, leave me    Libère moi, quitte moi
Watch me as I'm going down    Regarde moi sombrer
Free me, see me    Libère moi, vois moi
Look at me, I'm falling and I'm falling.    Regarde moi, je suis en train de tomber et je suis en train de tomber

It is not a habit, it is cool I feel alive I feel...    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante, je me sens?
It is not a habit, it is cool I feel alive    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante

It's not a habit, it's cool, I feel alive    Ce n'est pas une habitude, c'est cool, je me sens vivante
If you don't have it you're on the other side    Si tu ne l'as pas, tu es de l'autre coté
I'm not an addict (maybe that's a lie)    Je ne suis pas une toxico ( peut être est-ce un mensonge)
I'm not an addict...    Je ne suis pas une toxico...

Rubber . ducky_	jeudi 5 mars 2009 - 14h31 - il y a 124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oh Gosh.... "trop belle, c'est grâce à cette chanson que je me suis mise à K's choice" J'pense que c'est ce qui va se passer pour moi.
Bachelorette	vendredi 10 août 2007 - 21h33 - il y a 697 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	huuh huh huuh huh huuh huh (...) huuuuuuh Rien que ça...waaa, elle aurait pu faire un chanson entière en faisant huuh huh. C'est surement la plus connue de K's Choice et l'une des meilleures (Vi paske la meilleure pour moi c'est Virgin state of mind ).
alabama	dimanche 24 juin 2007 - 20h30 - il y a 744 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mé c kel é dan le film sexcrimes c neve campbell ki lecoute! el a du gou!
safaa2208	vendredi 25 mai 2007 - 14h33 - il y a 774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ma préférée de k's choice ,j'aime bien
MuSiOlette	mercredi 9 mai 2007 - 17h02 - il y a 790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve que le chanteuse a une voix trop trop belle ! ! ! ! ! ! J'aime bcpo cette chanson en tout cas !
i-need-to-wakeup	mercredi 25 avril 2007 - 18h14 - il y a 804 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop belle, c'est grâce à cette chanson que je me suis mise à K's choise
Sepho77	samedi 21 avril 2007 - 16h15 - il y a 808 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Chanson pas mal que j'ai découverte grace à Europe 2, merci ;)
Eurok2360	lundi 19 mars 2007 - 0h12 - il y a 842 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Géniale ;) Il y a une erreur dans les paroles c'est "I'm everywhere, I feel so HIGH" et pas "HOT"
Leave Me On My Own.	samedi 17 mars 2007 - 16h25 - il y a 843 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas mal cette chanson. Moi elle amplifie mon humeur (c'est-à-dire me rend + heureuse quand je le suis et + triste quand je le suis)..
Kamy29	samedi 10 mars 2007 - 9h12 - il y a 850 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trop belle , joli message qu'elle essaye de faire passer
punk	samedi 3 février 2007 - 16h31 - il y a 885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis accroc de toi, et je ne veux pas me soigner.
world-pop	samedi 28 octobre 2006 - 21h56 - il y a 983 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c ma chanson préféré depuis toujourd
_pLaCeBo_	lundi 9 octobre 2006 - 21h36 - il y a 1002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je l'ai tout de suite trop aimé!! la première fois ke je l'ai entendu c'est au concert de placebo le 3 octobre a bercy é ac ma couzz on a tout de suite adoré
BaBy PiNk	jeudi 21 septembre 2006 - 21h57 - il y a 1020 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop BEAUTIFUL !! j'en suis tombée amoureuse je l'écoute en boucle!! et pui le debut ........ mmmmmmmmmmmmmmmmmm piouf jadore trop Thank U very Much ( pr la traduc' ) !!
diabolique	vendredi 15 septembre 2006 - 22h42 - il y a 1026 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis fan de la chanson mais surtout de la voix, c'est a en a tomber le cul par terre
Jo14	samedi 26 août 2006 - 0h44 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	quelle voix!!! surtout le début.... ...j'adore trop!
Kid_A*	mardi 11 juillet 2006 - 13h33 - il y a 1092 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c une chanson vraiment trop magnifique, j'ai mis 1000 ans avant de savoir ce que c'était et mtn que je l'ai je l'écoute en boucle
Elodie_luz	dimanche 11 juin 2006 - 13h11 - il y a 1122 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	De très belles paroles sur une mélodie magnifique à l'intro parfaite. Bref, c'est un chef d'oeuvre ! (et je pèse mes mots !). Je m'incline devant cette chanson !
Glam_Goth	jeudi 25 mai 2006 - 15h26 - il y a 1139 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Génial cette chanson, je l'écoute en boucle les jours pluvieux et monotones. J'adore cette voix un peu rauque et brisée pourtant c'est une très belle voix de femme. Je la cherchais à tout prix puis je l'ai enfin trouvée
OoOo°Mary~Ann°oOoO	samedi 20 mai 2006 - 12h18 - il y a 1144 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson ma fait tomber amoureuse du garçon qui me l'a envoyé, Elle est magnifique et me donne des frissons...
KrYsLaM	mercredi 10 mai 2006 - 13h50 - il y a 1154 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le début est formidable ca donne des frissons, une chanson magnifique :-)
*...diTa...*	samedi 11 mars 2006 - 18h15 - il y a 1214 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mmmh jadoooore !
sadness	samedi 31 décembre 2005 - 0h34 - il y a 1285 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien
Punkyfish	lundi 21 novembre 2005 - 12h49 - il y a 1324 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Putain ca faisait hyper lgtps que je voulais l'avoir mais sur le mouv je voyais jamais qui c'est qui chantais cette chanson mtn je l'ai ^^ AHHHHHHHHHHHHHHH elle est trop S-U-B-L-I-M-E elle est tout simplement MAGINFIQUE j'adore trop trop merciii d^'écrire des aussi belles mélodies .... person j'm'attendais pas du tt a des paroles comme ca lol mais sont qd même bien ...
Holl'la Holl'a Holl'	dimanche 13 novembre 2005 - 0h53 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tarsier	dimanche 16 octobre 2005 - 23h01 - il y a 1360 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ben moi j'étais assez d'accord avec la traduction de "I'm a god" par "je suis (un) Dieu", c'est plus fort... et sinon il me semble que c'est un genre de critique de la drogue cette chanson... mais bon je peux me tromper
? ~MeTa\|_PrInCeSS~ ?	samedi 15 octobre 2005 - 15h12 - il y a 1361 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	super song !!! merci à claudia de me l'avoir fait découvrir !!!
sassou07	jeudi 7 juillet 2005 - 11h00 - il y a 1461 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on l'entends souvent dans des séries TV.... magnifique encore une de mes chansons favorites que je peux écouter en boucle!!! =)
fuck a dog	vendredi 1 juillet 2005 - 22h01 - il y a 1467 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop le débu ouhouhouhou lol j'é déja entendu mé j'sé plu ou
ROcK&roLL_haLLofFaME	dimanche 19 juin 2005 - 12h32 - il y a 1479 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	magnifique

Explication de la chanson Not An Addict de K's Choice

Chanson - Not An Addict

Artiste/Groupe - K's Choice

Album - Paradise In Me (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Not An Addict

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z