La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lonely de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lonely

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lonely (Seul)
  
 Dans cette chanson, Akon raconte que sans sa copine il se sent seul, délaissé. Dans l'histoire, il se réveille au milieu de la nuit et sa copine a disparu. Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allé.
  
 Il a repris une vieille chanson de Bobby Vinton (Mr Lonely) qui a été reprise plusieurs fois depuis (même par Johnny Halliday ! ).
  
 "Seul, je suis Monsieur Seul, je n'ai personne pour moi... "
  
 Seul
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul,
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul
  
 Yo celle-là
 Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
 Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
 Qui a toléré toutes vos conneries
 Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
  
 Je me suis réveillé au milieu de la nuit
 Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
 J'aurai juré que je rêvais,
 Je la désirais trop
 Donc j'ai dû aller faire un tour,
 Retraçant mentalement ces quelques années,
 Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
 Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
  
 [Refrain x2]
 Je suis si seul (si seul)
 Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
 Je n'ai personne (je n'ai personne)
 Pour moi (pour moi) chérie
  
 Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
 Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
 Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
 Et restait à mes côtés,
 Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
 Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
 Je voulais vraiment faire les choses bien,
 Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
 Qui prend les choses comme tu l'as fait
 J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
 Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
 Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
 Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
 Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
 Si heureux mais maintenant si seul
  
 [Refrain x2]
  
 J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
 Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
 Je veux juste que tu me téléphones,
 Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
 Baby girl je ne voulais pas crier,
 Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
 Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
 Et ça me rend fou car je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 Seul, si seul
 Si seul, (si seul),
 Monsieur Seul, si seul
 Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : ALZ
Vue 216 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
t#éodora TB samedi 1 avril 2006 - 20h56 - il y a 1337 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ué grav
°O°o RockGirl o°O° lundi 20 mars 2006 - 18h53 - il y a 1349 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve ça bien qu'on entende plus trop Akon ces temps ci ! Lonely passait tout le temps sur les radios c'était horrible !
Je pense que sa dernière chanson n'a pas marché ... TANT MIEUX !!!
LeaImperatrice samedi 28 janvier 2006 - 13h27 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est marrante cette chanson
Francais_et_fier samedi 28 janvier 2006 - 12h08 - il y a 1400 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  On devrait s'en plaindre?
Je serais bien le dernier à le faire
Suffye jeudi 26 janvier 2006 - 22h15 - il y a 1402 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Késsé kil se passe ak Akon?? Me semble kon entend pas beaucouo parler de lui ces temps-ci...
killthegod666 mardi 17 janvier 2006 - 2h50 - il y a 1412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ta raison moi aussi ca me rappelle pas male de trucs que j'aurais aimer pt mieux pu me rappeller mais aussi des bons mais le beat est quand meme bon
TiboF dimanche 8 janvier 2006 - 14h42 - il y a 1420 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pas moi !!
sadness samedi 10 décembre 2005 - 20h30 - il y a 1449 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour bah moi j'adore!!!
Soul Apathy vendredi 9 décembre 2005 - 12h09 - il y a 1450 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Le livret du cd oui mais disons que la plupart de gens telecharge et n'achete pas des CDs...
pepperbox tébé vendredi 9 décembre 2005 - 10h35 - il y a 1450 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'ai un mauvais souvenir avec cette chanson : un jour, je l'ai entendue.
c1ly vendredi 9 décembre 2005 - 3h46 - il y a 1450 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime bien le style de Akon.... mais je trouve quand même qu'avec le talent qu'il a, il pourrait faire bien mieux que parler d'amour dans ses chansons. De plus, moi j'adore cette chanson, mais je ne peux pas l'écouter pcq mon chum a de très mauvais souvenirs avec elle.... je ne trouve pas sa très interressant pcq à chaque fois que je l'entends je ne peux m'empêcher de la chanter... Mais reste que c'est une très bonne traduction ! En passant, la meilleure façon de savoir si c'est call my own ou all my own ou quelque chose d'autre comme ça, le meilleur truck sa serait d'aller voir les paroles dans le livret du CD.... Il me semble que c'est logique...
Antithesis of Light mercredi 7 décembre 2005 - 21h14 - il y a 1452 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique Autocritique de Pepperbox, applaudissez tous !
pepperbox tébé mardi 6 décembre 2005 - 17h26 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et non, ce n'est pas de cette phrase que je parlais.
T'es butée, dis-donc, vraiment imperméable à tout ce qui déssert tes idées préconçues...
Aube mardi 6 décembre 2005 - 13h47 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"c'est bien connu Hitler était un ange , on le rejoindra au paradis"
Ah c'est ces phrases ironique qui sont perçu comme cautionnant le nazisme?
je comprends mieu ...
pepperbox tébé vendredi 25 novembre 2005 - 19h13 - il y a 1464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les exemples qu montrent qu'il est ancien, oui, mais rien qui prouve qu'il soit né avec l'humanité.

C'est bien de dire que le passé est révolu, personne te dira que c'est faux, mais ça a rien à voir avec le sujet qui nous occupe, alors tu veux bien cesser ces petites disgressions idiotes ou tu préfères qu'on passe en revue d'autres évidences ?
No light no hope... vendredi 25 novembre 2005 - 15h47 - il y a 1464 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le passé est revolu , je vois pas en quoi cela changera quelque chose à la discussion. Le racisme était présent en Grèce antique , pendant les guerres de religions ....., c'est pas les exemples qui manquent.
pepperbox tébé jeudi 24 novembre 2005 - 14h39 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha ha ha, tu m'as fait mourir de rire.
Maintenant, dis-moi sur quoi tu te bases pour affirmer que le racisme existe depuis "la nuit des temps".
No light no hope... jeudi 24 novembre 2005 - 14h26 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
langue c'est bien connu Hitler était un ange , on le rejoindra au paradis
pepperbox tébé mardi 22 novembre 2005 - 18h30 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Initiateur", tu veux dire quoi par là ?
Et au fait, pourquoi tu parles d'Hitler ?
bucheron norap mardi 22 novembre 2005 - 13h40 - il y a 1467 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'oublions pas que Hitler n'étaits qu'un n'initiateur. Il y avait pas mal de ses généraux qui était comme lui voir encore plus radicale
pepperbox tébé lundi 21 novembre 2005 - 20h28 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En ce qui concerne la naissance du racisme, tu sais rien et je sais rien, le reste ne peut être que nos points de vue subjectifs, donc cesse tes "évidemment il existe depuis la nuit des temps, très cher, vous pensez bien, j'y étais".
No light no hope... lundi 21 novembre 2005 - 13h24 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
evidemment le racisme existe depuis la nuit des temps , les hommes ont toujours eu peur de la différence .
Que cela soit racial , sexuel , économique ou idéologique le racisme n'a pas été inventé par" notre ami" le Führer. C'est une réaction typiquement humaine , donc elle a du naître avec lui
pepperbox tébé dimanche 20 novembre 2005 - 21h40 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nous ne savons pas quand est né le racisme, ni s'il est inéluctable.
Ou alors, explique moi sur quoi tu bases cette affirmation (et ne me dit pas que le racisme a toujours existé, car on ne sait rien du racisme chez les tout premiers hommes).
la mouche masquée dimanche 20 novembre 2005 - 21h33 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bzzz et dire que c'est par ma faute que vous en êtes arrivés là bzzz bzzz pour un "vive la france" lancé à la va-vite ... mais sincère bzzz bzz bzz
Antithesis of Light dimanche 20 novembre 2005 - 21h05 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le racisme existe toujours et partout. Il etait la avant nous, il le sera apres.
pepperbox tébé dimanche 20 novembre 2005 - 11h01 - il y a 1469 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, le nationalisme conduit immanquablement au racisme. Comment veux-tu que deux nationalistes d'origine différente restent cohérents sans finir par se bouffer le nez. Quand tu te dis le plus beau et que celui en face éructe la même chose avec la même conviction, tu vas pas chercher à prouver que chacun a son charme, tu vas tenter d'écraser ce faraud.

C'est pas parce qu'on vit dans un système pourri qu'on doit copier ses tares et ne plus se montrer critique envers lui.
Sous prétexte que dans notre société le racisme existe on doit s'y résigner ?
No light no hope... dimanche 20 novembre 2005 - 1h28 - il y a 1470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le nationnalisme est donc obligatoirement raciste?
Je crois que tu te trompes
Enfin il est vrai qu'il sera plus rude avec les sans papiers et plus stricte envers les flux migratoires
Mais en ce qui concerne les noirs, les arabes et les asiatiques qui ont la nationnalité française , je vois pas ce que sa changera pour eux.
Après certains chefs d'entreprises vont engager volairement que des français ''d'apparence et de nom'' à la place de français d'origine diverses à diplôme et expérience équivalente . C'est dégueulasse mais je vois pas comment leur faire un procès. (et cela existe existe déja dans notre parfait petit monde libéral saupoudré d'égalitarisme, de justice sociale et de toutes les conneries qu'on essaye de nous faire croire)
pepperbox tébé samedi 19 novembre 2005 - 20h56 - il y a 1470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Soul, c'est sûr que ton post vient relever le niveau...
Soul Apathy samedi 19 novembre 2005 - 18h06 - il y a 1470 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Quesque les gens peuvent parler quand meme...Pi pour cette tune j'aime bien le ptite voix qui devient aggacante apres un bout de temps mais pas autant aggacante que ces discutions.
pepperbox tébé vendredi 18 novembre 2005 - 18h26 - il y a 1471 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dans ce cas on parle de protectionnisme, et c'est tout de suite différent, des mesures économiques n'ont (à ma connaissance) jamais poussé les citoyens au racisme.

De toute façon, la mondialisation est si merveilleuse qu'elle pousse les patrons à se montrer le plus dégueulasse possible.
Faut dire les choses comme elles sont : si une entreprise délocalise et va s'implanter là où les ouvriers bossent pour trois clopes par mois, elle fera plus de bénéfices qu'une autre qui a décidé de ne pas abandonner ses travailleurs européens.
Je pense que pour sortir de ce cercle, seule une refonte du système pourrait être efficace, mais jusqu'ici on a pas vu de révolution enclenchée par les dirigeants en place...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons