La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59392 Chansons - 114688 Membres - 273959 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lonely de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lonely

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !
Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lonely (Seul)
 
Dans cette chanson, Akon raconte que sans sa copine il se sent seul, délaissé. Dans l'histoire, il se réveille au milieu de la nuit et sa copine a disparu. Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allé.
 
Il a repris une vieille chanson de Bobby Vinton (Mr Lonely) qui a été reprise plusieurs fois depuis (même par Johnny Halliday ! ).
 
"Seul, je suis Monsieur Seul, je n'ai personne pour moi... "
 
Seul
Je suis Monsieur Seul
Je n'ai personne,
Pour moi
Je suis si seul,
Je suis Monsieur Seul
Je n'ai personne,
Pour moi
Je suis si seul
 
Yo celle-là
Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
Qui a toléré toutes vos conneries
Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
 
Je me suis réveillé au milieu de la nuit
Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
J'aurai juré que je rêvais,
Je la désirais trop
Donc j'ai dû aller faire un tour,
Retraçant mentalement ces quelques années,
Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
 
[Refrain x2]
Je suis si seul (si seul)
Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
Je n'ai personne (je n'ai personne)
Pour moi (pour moi) chérie
 
Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
Et restait à mes côtés,
Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
Je voulais vraiment faire les choses bien,
Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...
 
[Refrain x2]
 
J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
Qui prend les choses comme tu l'as fait
J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
Si heureux mais maintenant si seul
 
[Refrain x2]
 
J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
Je veux juste que tu me téléphones,
Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
Baby girl je ne voulais pas crier,
Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
Et ça me rend fou car je suis si...
 
[Refrain x2]
 
Seul, si seul
Si seul, (si seul),
Monsieur Seul, si seul
Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : ALZ
Vue 213 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
No light no hope... vendredi 18 novembre 2005 - 17h53 - il y a 1471 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le nationalisme peut aussi être économique , toi qui a l'air de voir que l'aspect propagande , embrigadement...

Renaud le chanteur a délocalisé des entreprises? lol lol lol
Non t'inquiètes je t'ai compris , mais les mesures nationnalistes peuvent être justement un frein à la mondialisation , bien qu'on gagnerait à instaurer des utopiques lois supranationnales pour freiner les aspirations totalement capitaliste de HP, Renault, microsoft...

En ce qui concerne le cinéma , c'est une question de pognon et comme pour l'instant les français ''broutent'' aveuglément les films américains , la stratégie ne changera pas..
C'est vrai que du cinéma belge, allemand, japonais,indiens , hong-kongais ne serait pas refus pour changer ce climat pesant , capitaliste et stéréotypé ... Mais bon daredevil, catwoman , tomb raider rapportera plus que battle royale, time and tide, ça c'est passé près de chez vous ou encore ouvre les yeux non
Fight club, Bienvenue a gattaca, Thirteen, Matrix ( le 1).... sont de trés bon film , mais on a largement de quoi trier
pepperbox tébé mercredi 16 novembre 2005 - 23h33 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Faudrait plutôt dire à Besson de plus faire de films américanisé, ou encore que les français s'intéressent davantage au cinéma belge (qui est culturellement très proche de la France), mais là on sort du nationalisme pour arriver au simple bon sens (ce qui est une bonne chose, c'eut serait bête de rater Chute Libre, Fight Club ou Orange Mécanique sous prétexte que ce sont des films étasuniens).

Tu parlais de culture, ça a quoi à voir avec le textile chinois ?
Tu sais, renaud a délocalisé pas mal d'usines belges vers le Chine, l'ultramondialisation est un problême qui ne coute pas qu'à la France...

Quand aux traditions, je vois pas comment tu vas les promouvoir en interdisant les pantalons cotons chinois et en censurant une partie des films étasuniens...
No light no hope... mercredi 16 novembre 2005 - 23h04 - il y a 1472 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Autoriser un cota maximum de film étranger (lol enfin américain) en salle en France est par exemple une mesure nationnaliste . Autoriser un cota maximum de textile venant de Chine en est également une.

Dans le cas des films , c'est pour laisser épanouir la culture française, laisser connaitre nos acteurs nationnaux et tout simplement montrer notre art qui serai sans une mesure comme celle la étouffé par l'américanisme .
Dans le cas de l'industrie c'est pour protéger les notres aux détriments des autres , et par conséquent éviter ou ralentir la délocalisation

Ce n'est pas forcément tout rejetter de l'exterieur , mais le contrôler afin de ne pas être submergé et de garder notre patrimoine et nos traditions
pepperbox tébé mercredi 16 novembre 2005 - 17h29 - il y a 1473 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"En cette période d'ouverture libérale et brutale vers l'extérieur il faut tout simplement garder un peu nos marques. "
Ouai, et comment tu vas biaiser cette phrase pour arriver à cautionner le nationalisme ?

S'attacher à une culture n'a rien de nationaliste, d'autant plus qu'une nation etlle que la France n'est pas basée sur une seule culture.
No light no hope... mercredi 16 novembre 2005 - 11h16 - il y a 1473 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En cette période d'ouverture libérale et brutale vers l'extérieur il faut tout simplement garder un peu nos marques.

Le nationnalisme n'est pas toujours tourné vers la discrimination contrairement aux idées toute faite qu'on se fait de lui. Ce serait au contraire un bon moyen de calmer cet américanisme qui nous envahit dangereusement.
pepperbox tébé mardi 15 novembre 2005 - 18h21 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Etre fier et s'intéresser, ça n'a rien à voir, rien du tout !
Ton raisonnement est biaisé, faux, c'est tout.

Je suis d'accord en ce qui concerne la beauté de la culture et des traditions, mais le fait qu'on aime ces témoignages de la richesse humaine ne justifie en rien le nationalisme.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 15 novembre - 21h35]
No light no hope... mardi 15 novembre 2005 - 13h16 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Etre fier de son pays c'est tout simplement primordial!!
C'est comme s'imprégner de la culture de sa région , ses traditions , cela nous amène justement a être plus interréssant avec les gens des autres contrés.
Quand chacun est imprégné de choses différentes grace à ses origines et son milieu culturel ,cela enrichie les relations

Il va également de soi que l'on doit défendre nos régions et notre pays contre les insultes , les attaques non fondées et tout ce qui s'en suit . Ne pas défendre son patrimoîne est lache.
pepperbox tébé dimanche 13 novembre 2005 - 17h47 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A quoi ça avance d'être fier de son pays ? Moi je suis fier de quelques belges, mais aussi d'humains d'autres nationalités. Je suis fier de certains humains, sans me soucier de quel bout de terrain ils étaient originaires.
Le patriotisme a été inventé par des tyrans qui ont bien du motiver le peuple a aller se battre pour qu'eux puissent s'enrichir.

Naturellement l'être humain ne se soucie pas de nationalité, il aime ce qui lui donne chaud au coeur, il aime les gens avec qui il se sent complice ; le nationalisme est une aliénation.


J'aime l'endroit où je vis, mais enlevez les gens qui me sont proches, enlevez quelques coutumes d'ici et je me sentirai étranger dans ma ville même.
johane dimanche 13 novembre 2005 - 10h10 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne suis pas tout à fait d'accor pepperbox. il faut apprendre à défendre son pays, à en être fier. on est tous différents mais grâce à notre culture, on se ressemble. quand on vit à l'étranger souvent on se rend compte à quel point c'est important de faire parti d'un pays, et surtout tout ce que celà implique.
mais moi chui comm plus favorable à l'europe : vive l'europe !!!
pepperbox tébé samedi 12 novembre 2005 - 21h19 - il y a 1476 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il ne s'agit pas d'ouverture, mais de bon sens, ton pays n'est qu'une partie du monde de la même couleur sur une carte, la culture de ton pays n'est pas meilleure ou moins bien que les autres, ton drapeau et tout ce qu'il représente à été si souvent trahis qu'il ne veut plus rien dire (regardez ce qu'on a fait de la légion d'honneur, donnée à des héros de guerre, puis à Zidane...)
Antithesis of Light samedi 12 novembre 2005 - 18h41 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
On peut prendre le probleme a l'envers. Chercher a tout pris l'ouverture aux "autres", c'est chercher l'aliénation et le conformisme.
pepperbox tébé samedi 12 novembre 2005 - 15h29 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Toute faite, mais par moi, na !

Le nationalisme n'a aucune base, en vérité, on est tous des métisses, on est tous la même expression d'un même génome humain, alors penser que notre pseudo-appartenace à une nation nous définit est stupide.
Le nationalisme se nourrit d'idées fausses, la culture française intéresse les étrangers comme les français s'intéressent aux cultures étrangères ; se dire représentatif d'une culture c'est chercher à s'enfermer dans un carcan, c'est s'appauvrir.
la mouche masquée samedi 12 novembre 2005 - 14h16 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bzzz pepperbox ça c'est une phrase toute faite bzzz explique moi et peut être que je t'approuverai bzzzz
pepperbox tébé samedi 12 novembre 2005 - 12h18 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le nationalisme est un aveuglement né de frustrations diverses
la mouche masquée vendredi 11 novembre 2005 - 22h48 - il y a 1477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bzz bzz bzz nan vive la france bzz bzz bzz et VIVE LES MOUCHES aussi bzzzzzzzzz
pepperbox tébé vendredi 11 novembre 2005 - 10h09 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"vive la France"

je dirais plutôt vive l'humanité, ou vive l'art, ou n'importe quoi qui ne s'enferme pas dans un drapeau
la mouche masquée vendredi 11 novembre 2005 - 9h34 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle clak cte song j'adoor de grave
nan je déc' cte song est carrément censure

alors j'explique : déjà c'est une reprisde de song française et VIVE LA FRANCE
en plus la petite voix en sourdine, ça fait crétin
les paroles sont nulles

bon sinon en point positif jdirai kau moins LUI i respecte les femmes VIVE LES FEMMES

hé ne me modérez pas svp j'ai juste donné mon avis STOP LA CENSURE
signé : jésus (c'est comme ça que vous m'appellerez désormais) kiss
rikki tikki tavi samedi 8 octobre 2005 - 22h25 - il y a 1511 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr pepperbox, oui ça explique certaines choses n'est-ce pas lol
pepperbox tébé samedi 8 octobre 2005 - 9h52 - il y a 1512 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puisque le coeur doit être le médiateur entre la tête et les mains...
bucheron norap vendredi 7 octobre 2005 - 12h33 - il y a 1513 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le coeur a ses raisons que la raison ne connaît pas. (Blaise Pascal)
healit(kabaf© n4) mercredi 5 octobre 2005 - 18h44 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ohhh moi j'ame bien qaund même mais bon sa devrai pas durer. XC'est juste que y'a des souvenirs graver dessus : )
°°SaSuKe°° mercredi 5 octobre 2005 - 13h50 - il y a 1515 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
machine à laver
Vincent Valentine lundi 3 octobre 2005 - 4h17 - il y a 1517 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'aime cette chanson à cause qu'elle a toujours le même rythme. Elle est super je trouve. Elle me calme ...
Nava dimanche 2 octobre 2005 - 14h21 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle me casse les ....... cte song non
~*~Amy~*~ jeudi 29 septembre 2005 - 20h06 - il y a 1521 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sui dacor ac Michaelette
tjrs le mm son é le mm ritme
-Sephiroth- mardi 27 septembre 2005 - 18h53 - il y a 1523 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dommage qu'il se soit fait des amis depuis...
kirua^^ :p lundi 26 septembre 2005 - 19h16 - il y a 1524 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rien a dire a par amour kiss pleure SUPERBES
Michaelette mercredi 21 septembre 2005 - 20h05 - il y a 1529 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand je l'ecoute c'est limite que je m'endorme...c'est tjrs le meme rythme et le meme son....
Cambria lundi 12 septembre 2005 - 16h07 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour kiss
healit(kabaf© n4) mercredi 7 septembre 2005 - 15h03 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bah c'est que je l'aime et aimer c'est rejetteramour

hein mon ptit géni en herbe de slim. Le champion de la bave et des fillins de ptysales. I love you very very much

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons